Tradução de "referem se brevemente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Brevemente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Descreva se brevemente em chinês. | Describe yourself shortly in Chinese. |
| 3 e 4 referem se ao | Operations considered likely to occur by way of addition to fishing activities subject to the conditions and within the limits referred to in paragraphs 3 and 4 relate to |
| 1 ) Os ponderadores referem se a 2005 . | 1 ) Weights refer to the year 2005 . |
| Alguns se referem à técnica como drible . | Some refer to the technique as dribbling . |
| Primos TV, brevemente... | Primos TV, coming soon... |
| Nós conversamos brevemente. | We chatted briefly. |
| Primeiro , discute se brevemente a relevância das reformas estruturais na UEM . | First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed . |
| Os 70 se referem a quem? Norman Lear. | The 70s means who? Norman Lear. |
| Nota Os dados referem se ao Euro 12 . | Note Data refer to the Euro 12 |
| Todas as variáveis se referem a médias anuais . | All variables refer to annual averages . |
| Muitos referem se a Jesus direta ou indiretamente. | and D.C.M. |
| Brevemente censurado no Facebook | Censored on Facebook, briefly |
| Exponha seu caso brevemente. | State your case briefly. |
| Você pode explicar brevemente? | Can you explain it briefly? |
| Nota Todos os dados se referem ao Euro 12 | Note All data refer to the Euro 12 |
| as últimas observações referem se a Outubro de 2001 . | latest observations are for October 2001 . 58 |
| Os códigos entre parênteses referem se ao SEC 95 . | The codes in brackets refer to ESA 95 . |
| Quatro destas componentes referem se a preços de bens . | Four of these components relate to goods prices . |
| 2 ) Os dados da Bulgária referem se a 2000 . | 2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 . |
| Algumas traduções modernas referem se a eles como arganazes. | Some of the modern translations refer to them as rock badgers. |
| Manchetes que aparecem assim quando se referem à mudança do clima. E manchetes que parecem assim quando se referem a qualidade do ar ou poluição. | Headlines that look like this when they have to do with climate change, and headlines that look like this when they have to do with air quality or smog. |
| Você pode explicar isso brevemente? | Can you explain it briefly? |
| Foi brevemente revivido em 2002. | It was briefly revived in 2002. |
| Kiedis foi brevemente expulso da banda, e dado um mês para se reabilitar. | Kiedis was briefly kicked out of the band, and given a month to rehabilitate. |
| Referem se a dados de mais ou menos um ano. | It's about a year's worth of data. |
| As nossas propostas referem se, nomeadamente, à idade dos petroleiros. | Our proposals are particularly concerned with the age of oil tankers. |
| Para 1992 os dados referem se apenas ao terceiro trimestre . | For 1992 data refer to the third quarter only . |
| Estas rubricas referem se ao termo do período de reporte | These data items refer to the close of the reporting period |
| Furacões, ciclones e tufões se referem ao mesmo fenômeno climático. | Hurricanes, cyclones, and typhoons all refer to the same weather phenomenon. |
| Moradores da Área 4 muitas vezes se referem à sua vizinhança simplesmente como A Porta , e referem se à área de Cambridgeport e Riverside como The Coast . | Residents of Area 4 often refer to their neighborhood simply as The Port , and refer to the area of Cambridgeport and Riverside as The Coast . |
| Afastando se da arte, Rodin juntou se brevemente a uma ordem católica, a Congregação do Santíssimo Sacramento. | Turning away from art, Rodin briefly joined a Catholic order, the Congregation of the Blessed Sacrament. |
| Eles juntaram se brevemente com Frank Johnston e com o artista comercial Franklin Carmichael. | They were joined briefly by Frank Johnston, and by commercial artist Franklin Carmichael. |
| Nós já o vimos brevemente ontem. | We already saw that briefly yesterday. |
| Vou falar brevemente sobre algorítmos genéticos. | I'll be very short on genetic algorithms. |
| Me diga, brevemente, o que aconteceu. | Tell me, briefly, what happened. |
| Os Estatutos referem se aos Estatutos do SEBC e do BCE . | The Statute refers to the Statute of the ESCB and of the ECB . |
| Notas Os dados referem se a saldos em fim de período . | Notes Data refer to outstanding amounts at period end . |
| Para 2006 , os dados referem se ao final do terceiro trimestre . | For 2006 , data refer to the end of the third quarter . |
| Os dados dos Estados Unidos e Japão referem se a 1999 . | Data for the United States and Japan refer to 1999 . |
| Os números referem se às fases operacionais apresentadas na caixa 3 . | The figures refer to the operational steps as defined in Box 3 . |
| Os números referem se às fases operacionais apresentadas na Caixa 3 . | The figures refer to the operational steps as defined in Box 3 . |
| 3 ) Os dados referem se à população em meados do ano . | 3 ) Data refer to mid year population . |
| 4 ) Os dados referem se à população em 1 de Outubro . | 4 ) Data refer to population on 1 October . |
| Ambas as taxas referem se geralmente ao primeiro ano de uso. | Rates are generally presented for the first year of use. |
| Homens normalmente não se referem uns aos outros por este pronome. | Males usually don't address each other by this pronoun. |
Pesquisas relacionadas : Referem-se Brevemente - Referem-se Exclusivamente - Se Referem Diretamente - Referem-se Por - Referem-se A - Dados Referem-se - Referem-se Com - Referem-se Sobre - Referem-se A - Referem-se Principalmente - Se Referem A - Ambos Referem-se - Reuniu-se Brevemente - Se Apenas Brevemente
