Tradução de "se apenas brevemente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Descreva se brevemente em chinês. | Describe yourself shortly in Chinese. |
| Entinhos Embora nunca tenham sido vistos e apenas brevemente mencionados, Entinhos são Ents jovens. | Entings Although never seen and only briefly mentioned, Entings are young Ents. |
| Primos TV, brevemente... | Primos TV, coming soon... |
| Nós conversamos brevemente. | We chatted briefly. |
| O relatório , publicado hoje apenas em língua inglesa , será brevemente disponibilizado em outras línguas oficiais da União Europeia . | The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . |
| Primeiro , discute se brevemente a relevância das reformas estruturais na UEM . | First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed . |
| Brevemente censurado no Facebook | Censored on Facebook, briefly |
| Exponha seu caso brevemente. | State your case briefly. |
| Você pode explicar brevemente? | Can you explain it briefly? |
| Você pode explicar isso brevemente? | Can you explain it briefly? |
| Foi brevemente revivido em 2002. | It was briefly revived in 2002. |
| Kiedis foi brevemente expulso da banda, e dado um mês para se reabilitar. | Kiedis was briefly kicked out of the band, and given a month to rehabilitate. |
| Desde 2000, os preços apresentaram uma trajectória ascendente, com uma elevada procura apenas e brevemente interrompida pela crise financeira de 2008. | Since 2000, prices have been on an upward trajectory, with soaring demand only briefly interrupted by the 2008 financial crisis. |
| Afastando se da arte, Rodin juntou se brevemente a uma ordem católica, a Congregação do Santíssimo Sacramento. | Turning away from art, Rodin briefly joined a Catholic order, the Congregation of the Blessed Sacrament. |
| Eles juntaram se brevemente com Frank Johnston e com o artista comercial Franklin Carmichael. | They were joined briefly by Frank Johnston, and by commercial artist Franklin Carmichael. |
| Nós já o vimos brevemente ontem. | We already saw that briefly yesterday. |
| Vou falar brevemente sobre algorítmos genéticos. | I'll be very short on genetic algorithms. |
| Me diga, brevemente, o que aconteceu. | Tell me, briefly, what happened. |
| O vídeo abaixo apresenta brevemente a campanha | A short video presents the campaign |
| Carne trémula (1997) Carne Trêmula explora amor, perda e sofrimento com um sistema de retenção sóbrio apenas brevemente vislumbrado em trabalhos anteriores do diretor. | Live Flesh (1997) Almodóvar has written all of his films, but with Live Flesh ( Carne trémula ) the director shared script writing credits. |
| O ex jogador assumiu brevemente as rédeas da Seleção Francesa em 1967, mas foi substituído após dois jogos apenas, ambos amistosos que terminaram em derrota. | He briefly managed the French national team in 1967, but was replaced after only two games, both friendlies that ended in defeats. |
| No inverno de 1495 voltou brevemente a Florença. | He returned to the employment of the Medici. |
| Como um homem jovem ele flertou brevemente com o comunismo. | As a young man he flirted briefly with communism. |
| Depois de dispensado, mudou se para Nova Iorque em 1961, aonde fez parte brevemente da Academia Americana de Artes Dramáticas. | After his discharge he moved to New York City in 1961, where he briefly attended the American Academy of Dramatic Arts. |
| Estabeleceram se brevemente em Inglaterra, onde Vladimir foi matriculado no Trinity College, em Cambridge, e estudou línguas eslavas e latinas. | They settled briefly in England and Vladimir enrolled in Trinity College, Cambridge, first studying zoology, then Slavic and Romance languages. |
| Eu quero explicar brevemente como nós pensamos e como isto funciona. | I want to give you a brief explanation of how we looked at it and how it works. |
| Mencionei isso brevemente no início a proteína é biodegradável e biocompatível. | I mentioned it briefly at the beginning the protein is biodegradable and biocompatible. |
| Brevemente a Ponta do Pargo irá possuir um campo de golfe. | Geography Ponta do Pargo is a diamond shape territory on the western edge of the island Madeira. |
| Gershwin pode ser escutado, brevemente, na gravação durante a seção lenta. | Gershwin can be heard, rather briefly, on the recording during the slow section. |
| O seu filho, Edgar Kaufmann, Jr., estudou arquitectura com Wright brevemente. | His son, Edgar Kaufmann, Jr., studied architecture briefly under Wright. |
| Ora, se o sonho foi duplicado a Faraó, é porque esta coisa é determinada por Deus, e ele brevemente a fará. | The dream was doubled to Pharaoh, because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass. |
| Anne encontrava se brevemente com duas amigas, Hanneli Goslar e Nanette Blitz, que foram confinadas em uma outra seção do acampamento. | Frank was briefly reunited with two friends, Hanneli Goslar and Nanette Blitz, who were confined in another section of the camp. |
| O casal separou se brevemente em 2005, durante o qual ele teve um filho, Naveen Joshua, com outra mulher, Elena Eustache. | The couple separated briefly in 2005 and, during that time, Andrews had a son with Czech French actress Elena Eustache. |
| E quero me direcionar agora, brevemente, para falar desse livro que li. | And I want to turn now, briefly, to talk about that book, which I've read. |
| Estamos a trabalhar para tornar o KDE disponível brevemente em mais plataformas. | We are working to make KDE available for more platforms soon. |
| E brevemente a população inteira será na verdade composta desses novos superorganismos. | And pretty soon the whole population is actually composed of these new superorganisms. |
| Inspirado por Scriabin, Pasternak brevemente era um estudante no Conservatório de Moscou. | Inspired by Scriabin, Pasternak briefly was a student at the Moscow Conservatory. |
| Oldman teria perdido peso considerável para o papel e foi brevemente hospitalizado. | Oldman lost considerable weight for the role and was hospitalised. |
| Após estes elementos obrigatórios, o país anfitrião seguinte apresenta se brevemente com exposições artísticas de dança e teatro representante de sua cultura. | The next host nation then also briefly introduces itself with artistic displays of dance and theater representative of its culture. |
| O tecladista Mic Michaeli foi brevemente recrutado para tocar nos concertos ao vivo e tornou se um membro oficial pouco tempo depois. | Keyboardist Mic Michaeli was soon recruited to play in live concerts, and became an official member of the band shortly after. |
| Ele trabalhou brevemente com seu irmão Dave em uma banda chamada The Plague até que sua família se mudou para Augusta, Georgia. | Morse worked briefly with his older brother Dave in a band called The Plague until the family moved to Augusta, Georgia. |
| Ele voltou brevemente no mês seguinte, mas foi forçado a demitir se poucos dias antes da assinatura do resultante Tratado de Versalhes. | He returned briefly the following month, but was forced to resign just days before the signing of the resultant Treaty of Versailles. |
| Basta apenas sentar se | All you need do is take a seat |
| Apenas se livra disso. | Just get rid of it. |
| Depois de Derby se aposentar em 1868 por motivos de saúde, Disraeli brevemente foi primeiro ministro antes de perder as eleições daquele ano. | Upon Derby's retirement due to ill health in 1868, Disraeli became Prime Minister briefly before losing that year's election. |
Pesquisas relacionadas : Apenas Brevemente - Apenas Brevemente - Apenas Muito Brevemente - Referem-se Brevemente - Reuniu-se Brevemente - -se Apenas - Se Apenas - Se Apenas - Se Apenas - Se Você Apenas - E Se Apenas - Apenas Verificar Se - Apenas Mostrou-se
