Tradução de "refina a textura da pele" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| Pode ver que a estrutura de poros muda bastante quando estica os poros da pele, até voltar a textura normal. | You can see that the skin pore structure changes enormously from stretched skin pores to the regular skin texture. |
| A Janela da Ferramenta de Aplicação da Textura | The Apply Texture Tool Dialog |
| File Runzelmarken.jpg_thumb_250px_Esta textura em forma de pele de elefante é um vestígio fóssil de um tapete microbiano de não estromatólitos A imagem mostra a localização, no Leito Burgsvik na Suécia, em que a textura foi identificado pela primeira vez. | File Runzelmarken.jpg_thumb_250px_This wrinkled elephant skin texture is a trace fossil of a non stromatolite microbial mat.The image shows the location, in the Burgsvik beds of Sweden, where the texture was first identified as evidence of a microbial mat. |
| A Antevisão do Efeito de Aplicação da Textura | The Texture Effect Preview |
| Textura A textura do solo depende da proporção de areia, do silte (ou limo), ou argila na sua composição. | Soil reaction (pH) Soil reactivity is expressed in terms of pH and is a measure of the acidity or alkalinity of the soil. |
| Aplicar Textura | Apply Texture |
| E verão que um polvo iria se destacar claramente lá se não pudesse usar sua camuflagem, usar sua pele para mudar de cor e textura. | And you see that an octopus would stand out very easily there if you couldn't use your camouflage, use your skin to change color and texture. |
| Como resultado, a natureza geral da reflexão varia conforme a textura e estrutura da superfície. | As a result, the overall nature of the reflection varies according to the texture and structure of the surface. |
| Dessa vez a textura mudou na bateria. | The texture changed in the drums this time. |
| Decoração Aplicar uma Textura | Decoration Apply Texture |
| Finalmente, textura é algo. | So finally, texture is something. |
| A Ferramenta para Aplicar uma Textura em Acção | The Apply Texture Tool in Action |
| A pele da minha vó parecia papel. | My grandma's skin seemed like paper. |
| A pele da atriz está com maquiagem. | The actress' skin has makeup on it. |
| Está embaixo da pele. | the base of the nail underneath the skin. |
| Nina Jablonski quebra a ilusão da cor da pele | Nina Jablonski breaks the illusion of skin color |
| Então, eles adicionam gelatina para recuperar a mesma textura. | So what they do is they put gelatin back in, in order to retain the texture. |
| Pele A pele das cobras é coberta por escamas. | Skin The skin of a snake is covered in scales. |
| Este material tem uma textura áspera. | This material has a rough texture. |
| Pouco me importa a cor da tua pele. | I don't care what color your skin is. |
| Firmes Não são estruturas têxteis, aproximando se mais da textura do papel. | Synthetic textiles All synthetic textiles are used primarily in the production of clothing. |
| Adiciona rugosidade à superfície da duna, à textura da superfície da duna, unindo os grãos. | It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains. |
| Precisávamos das sutilezas da pele | We needed the subtleties of the skin. |
| A cor da lesão na pele pode variar de hipopigmentação (manchas brancas ou mais claras do que a pele normal) nas pessoas de pele mais escura ou mesmo hiperpigmentação (manchas mais escuras) nas de pele mais clara. | In people with dark skin tones, pigmentary changes such as hypopigmentation (loss of color) are common, while in those with lighter skin color, hyperpigmentation (increase in skin color) is more common. |
| Mas a cor da minha pele não era a certa. | But my skin color wasn't right. |
| Movimento da pele outro grande problema. | Skin displacement another big deal. |
| É importante cuidar da sua pele. | It's important to take care of your skin. |
| A petrologia faz uso da mineralogia, da petrografia microscópica e das análises químicas para descrever a composição e textura das rochas. | Methodology Petrology utilizes the classical fields of mineralogy, petrography, optical mineralogy, and chemical analysis to describe the composition and texture of rocks. |
| As pessoas são consideradas segundo a cor da sua pele. | People are judged by their skin colour. |
| Eu não me importo com a cor da sua pele. | I don't care what color your skin is. |
| Possui textura amanteigada e o cheiro é adocicado. | Since 1979 imports to the U.S. have been limited to . |
| Então você contrata artistas, e tenta chegar próximo da aparência e textura do personagem. | So you hire artists, and you try to get the look and feel of the character. |
| Isso teve consequências tremendas para a evolução da pigmentação da pele humana. | This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation. |
| A evaporação de suor da superfície da pele tem um efeito refrescante. | Evaporation of sweat from the skin surface has a cooling effect due to evaporative cooling. |
| As músicas, principalmente refina a fórmula do U2 no riff rockers com canções como Gloria e Rejoice , mas a banda também expandiu sua paleta musical em algumas maneiras. | The songs mainly refine U2's formula of riff rockers with songs such as Gloria and Rejoice , but the band also expanded its musical palette in a few ways. |
| Construção Processo A construção do taiko tem alguns componentes, incluindo a produção e modelagem do corpo do tambor, preparação da pele do tambor e afinação da pele. | Construction Process Taiko construction has several stages, including making and shaping of the drum body (or shell), preparing the drum skin, and tuning the skin to the drumhead. |
| O nome específico anthracis advém da palavra grega anthrax (ἄνθραξ), que significa carvão, fazendo referência às lesões da pele que provoca (a pele fica escura). | The species name anthracis is from the Greek anthrax (ἄνθραξ), meaning coal and referring to the most common form of the disease, cutaneous anthrax, in which large, black skin lesions are formed. |
| Pele Muitas rãs são capazes de absorver água e oxigénio directamente através da pele, especialmente à volta da zona pélvica. | Many frogs are able to absorb water and oxygen directly through the skin, especially around the pelvic area, but the permeability of a frog's skin can also result in water loss. |
| Elas precisariam, primeiramente, ter uma pele grossa para se protegerem para não perderem água através da pele. | They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin. |
| E a própria pigmentação da pele foi um produto de evolução. | And that skin pigmentation itself was a product of evolution. |
| Houve uma seleção natural favorecendo a evolução da pele pouco pigmentada. | There was natural selection for the evolution of lightly pigmented skin. |
| Ele é do Sul da Ásia e tem a pele escura. | He's a South Asian very dark skinned South Asian. |
| Não está no sabor, realmente. Não está na textura. | It's not in their taste, really. It's not in their texture. |
| Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura. | I've become more interested in capturing movement and texture. |
Pesquisas relacionadas : Refina A Pele - Textura Da Pele - A Textura Da Pele Lisa - Textura Da Carne - Qualidade Da Textura - Textura Da Tela - Textura Da Superfície - Textura Da Cor - Textura Da Carne - Da Pele - Melhorar A Textura - A Aparência Da Pele - A Força Da Pele