Tradução de "região do Caribe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Região - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vejamos uma outra região, o Caribe. | Now let's look at another region, the Caribbean. |
| República Dominicana ( ) é uma nação na ilha de Hispaniola, parte do arquipélago das Grandes Antilhas na região do Caribe. | The Dominican Republic ( ) is a nation on the island of Hispaniola, part of the Greater Antilles archipelago in the Caribbean region. |
| Caribe | Caribbean |
| É produzido principalmente nas ilhas do Caribe. | Rum from the U.S. Virgin Islands is also of this style. |
| Ele habitava anteriormente outras partes do Caribe. | It formerly ranged elsewhere in the Caribbean. |
| Copa do Caribe O copo internacional para a Zona do Caribe, 4 equipes qualifica para o Copa Ouro da CONCACAF . | The Gold Cup is CONCACAF's flagship competition, and the Gold Cup generates a significant part of CONCACAF's revenue. |
| Eles eram contratados pela França como uma milícia, o que permitia à França ter uma influência maior na região do Caribe. | They were hired by the French as a striking force that allowed France to have a much stronger hold on the Caribbean region. |
| Aconteceu em muitos lugares ao redor do Caribe. | It happened in many places around the Caribbean. |
| A moeda do país é o Dólar do Caribe Oriental. | Dominica's currency is the East Caribbean Dollar. |
| Ele nasce na região montanhosa do interior da ilha e deságua na costa oeste, no Mar do Caribe, ao sul da cidade de Saint Joseph. | It is bordered by St. Peter to the north, St. Andrew to the northeast, St. David to the east, and St. Paul to the south. |
| Geografia Jamaica é a terceira maior ilha do Caribe. | Geography and environment Jamaica is the third largest island in the Caribbean. |
| O país tem a nona maior economia da América Latina e a segunda maior economia na região do Caribe e da América Central. | The Dominican Republic has the ninth largest economy in Latin America and is the largest economy in the Caribbean and Central American region. |
| Também pode ser encontrado nos mares do Caribe e do Mediterrâneo. | It is also found in the Caribbean and Mediterranean Seas. |
| Este fato favorece um vínculo cultural com a Guiana e com vários países da região do das Caribe Caraíbas colonizados por britânicos e neerlandeses. | A member of CARICOM, it is considered to be a culturally Caribbean country and has extensive trade and cultural exchange with the Caribbean nations. |
| Santa Marta é uma , capital do departamento de Magdalena e o terceiro centro urbano de importância da região Caribe depois de Barranquilla e Cartagena. | It is the capital of the department of Magdalena and third largest urban city of the Caribbean Region of Colombia, after Barranquilla and Cartagena. |
| A Jamaica é o quinto maior país insular do Caribe. | Jamaica is the fifth largest island country in the Caribbean. |
| O amarelo representa a prosperidade e o sol do Caribe. | The yellow symbolizes the sunshine, as well as prosperity. |
| A moeda de Santa Lúcia é o Dólar do Caribe Oriental (EC ), uma moeda regional compartilhada entre os membros da União Monetária do Caribe Oriental (ECU). | Saint Lucia's currency is the East Caribbean Dollar (EC ), a regional currency shared among members of the Eastern Caribbean Currency Union (ECU). |
| O distrito Hato Hey é frequentemente referido como a Wall Street do Caribe , devido à influência da área em Porto Rico e na economia do Caribe. | San Juan's Hato Rey district is often referred to as the Wall Street of the Caribbean, due to the influence of the area on Puerto Rico and the Caribbean's economy. |
| Caribe Recuperando as últimas esperanças | Caribbean Reclaiming lost hope |
| Vamos começar com o Caribe . | Let s begin in the Caribbean. |
| Este é o maior supermercado do Caribe nos horários de pico. | This is the largest supermarket in the Caribbean at peak shopping time. |
| Culturalmente, é parte do Caribe anglófono (Caraíbas anglófonas, em português europeu). | Although Guyana is part of the Anglophone Caribbean, it is one of the few Caribbean countries that are part of South America. |
| Colón é uma cidade do Panamá, na extremidade do Caribe no canal do Panamá. | Colón is a sea port on the Caribbean Sea (Atlantic) coast of Panama. |
| Economia As Ilhas Virgens Britânicas desfrutam de uma das mais prósperas economias da região do Caribe, com um PIB per capita de cerca de 38.500 (est. | Economy As an offshore financial centre, the British Virgin Islands enjoys one of the more prosperous economies of the Caribbean region, with a per capita average income of around 42,300 (2010 est. |
| Em 2005, mais de 4,4 milhões de habitantes viviam nas regiões do Pacífico, Central e Norte, sendo que 2,7 destes estão na região do Pacífico, enquanto estima se que há na região do Caribe somente cerca de 700.000 habitantes. | As of 2005, over 4.4 million inhabitants live in the Pacific, Central and North regions, 2.7 in the Pacific region alone, while inhabitants in the Caribbean region only reach an estimated 700,000. |
| Sami está indo para o Caribe. | Sami is going to the Caribbean. |
| Haiti ( , em crioulo haitiano Ayiti ), oficialmente República do Haiti ( ), é um país do Caribe. | Haiti ( ), officially the Republic of Haïti ( République d'Haïti Repiblik Ayiti ), is a Caribbean country. |
| A cor azul representa fidelidade, o céu tropical e águas do Mar do Caribe. | The blue epitomizes the sky and the sea, specifically the Atlantic Ocean and Caribbean Sea which encircle the country. |
| Os últimos falantes conhecidos do caribe ilhéu morreram na década de 1920. | The last known speakers of Island Carib died in the 1920s, and the language is extinct. |
| É muitas vezes referido como A Porta para o Caribe , pois serve como a principal ligação da ilha e do resto do Caribe para os Estados Unidos e vice versa. | It is often referred to as The Gateway to the Caribbean because it serves as the main connection to the island and the rest of the Caribbean for the United States and vice versa. |
| E as etiquetas emergiram nas redondezas do Caribe e até mesmo no Brasil. | And his tags popped off in the Caribbean and even in Brazil. |
| O Haiti é o mais populoso membro pleno da Comunidade do Caribe (CARICOM). | At 9.9 million people, Haiti is the most populous full member state of the Caribbean Community (CARICOM). |
| sumare picerno Epidemiologia Existe endemicamente na África, Caraíbas (Caribe) e América do Sul. | From there, they reach the haemocoel (the blood system of mosquitoes) and from there the salivary glands. |
| Atualmente, as melhores informações que você consegue sobre o Caribe (e com certeza você já sabe disso) são sobre as férias na região. | Right now the best information you can get on the Caribbean (as you certainly know) is on Caribbean vacations. |
| Repeating Islands fez um resumo de medidas de socorro anunciadas por outras nações do Caribe. | Repeating Islands gave a roundup of relief measures announced by other Caribbean nations. |
| Além de consolidar o seu poder na América do Sul, o Brasil tem procurado expandir a sua influência para toda a região, aumentando o seu envolvimento no Caribe e na América Central. | In addition to consolidating its power within South America, Brazil has sought to expand its influence in the broader region by increasing its engagement in the Caribbean and Central America. |
| Conhecida como A Mãe da Conservação Marinha no Caribe. | Idelisa Bonelly is known as the mother of marine conservation in the Caribbean . |
| Outros blogueiros do Caribe analisaram as reações de seus respectivos governos sobre a tragédia em curso. | Other Caribbean bloggers scrutinised the reactions of their respective governments to the ongoing tragedy. |
| A República Dominicana é um país localizado ao centro leste da América Central, mar do Caribe. | The Dominican Republic (Spanish República Dominicana ) is a country in the West Indies that occupies the eastern five eighths of Hispaniola. |
| Na Copa do Caribe, ficou em 2º lugar nos anos de 1996, 1999, 2003 e 2005. | Cuba finished second in the Caribbean Cup in 1996, 1999 and 2005 and won the 2012 Caribbean Cup. |
| Por região, 41 dos usuários de Internet do mundo estão na Ásia, 25 na Europa, 16 na América do Norte, 11 na América Latina e Caribe, 3 na África, 3 no Oriente Médio e 1 na Austrália. | By region, 42 of the world's Internet users are based in Asia, 24 in Europe, 14 in North America, 10 in Latin America and the Caribbean taken together, 6 in Africa, 3 in the Middle East and 1 in Australia Oceania. |
| Em julho de 2004 Charles Williams foi eleito chefe caribe. | In July 2014, Charles Williams was elected as Carib Chief, who succeeded Chief Garnette Joseph. |
| Para a cerimômia de abertua, MacFarlane colocou 45 minutos de apresentação cultural que traça o desenvolvimento das pessoas do Caribe como habitantes indígenas para uma multi étnica cidadadia da região nos dias de hoje. | For the opening ceremony, MacFarlane has put together a 45 minute cultural presentation that traces the development of the Caribbean peoples from the indigenous inhabitants to the multi ethnic citizenry of the region today. |
| Como parte desta missão, o governo está construindo o hospital mais avançado tecnologicamente do Caribe, o Mt. | As part of this mission, Antigua and Barbuda built the most technologically advanced hospital in the Caribbean, the Mt. |
Pesquisas relacionadas : Caribe - Mar Do Caribe - Do Caribe Oriental - Costa Do Caribe - Estudos Do Caribe - Bacia Do Caribe - Países Do Caribe - Mar Do Caribe - Do Caribe Oriental - águas Do Caribe - Linguagem Caribe - No Caribe - No Caribe - Preto Caribe
