Tradução de "reivindicar uma recompensa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom merece uma recompensa. | Tom deserves a reward. |
| Toda tentativa merece uma recompensa. | Every effort deserves a reward. |
| Ambas as crianças ganharam uma recompensa. | Both of the children won a prize. |
| Essa é uma recompensa que eu quero. | That's a reward I am not willing to pass up. |
| Nós aumentamos a recompensa. Continuamos a aumentar a recompensa. | We raised the reward. We continued to increase the reward. |
| Pegue uma gorda recompensa. A vida é boa. | Get yourself a fat reward. Life's good. |
| No final, mudamos a recompensa mais uma vez. | Finally, we changed the payoffs one more time. |
| A recompensa | The reward |
| E eles ofereceram aos alunos, por performance, três níveis de recompensas. pequena recompensa, média recompensa e grande recompensa. | And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward. |
| Então quem faz a escolha sempre ganha uma recompensa. | So the one who makes the choices always gets a reward. |
| Depois de tantas atividades físicas você merece uma recompensa | But don t forget to reward yourself for your effort! |
| Uma recompensa foi oferecida por informações pertinentes ao incidente. | A reward has been offered for information pertaining to the incident. |
| Alguém ainda vai dizer que reivindicar não funciona? | Is anybody still going to say that making public demands doesn t work? |
| Portanto, não tem direito de reivindicar, como fez, uma vitória espantosa num debate intelectual épico . | So he has no right to claim, as he has, a stunning victory in an epic intellectual debate. |
| Agora alteramos a recompensa. | Now we move the payoffs. |
| Então dissemos, Ok, nos dê uma recompensa e nos dê uma punição. Ok? | So we said, Okay, give us a reward and give us a punishment. Okay? |
| O último grupo parece reivindicar mais sobre a questão. | The latter group appears to be the more vocal on the issue. |
| Em agradecimento, ele ganhou uma recompensa de 200.000 Toman (US 120,00). | As thanks, he received a 200,000 Toman ( 120 US dollars) reward. |
| Segundo, que uma recompensa seria dada pela denúncia de cristãos ocultos. | Second, that a reward would be given for the denunciation of hidden Christians. |
| A comida não é importante ela ganha uma pequena recompensa como uma passa por cada resposta correta mas ela também o faz sem recompensa, se você estabelecer previamente. | And the food is not important she does get a tiny reward, like one raisin for a correct response but she will do it for nothing, if you tell her beforehand. |
| Se o jogador pressionou seu relógio, o oponente pode reivindicar uma vitória se não tiver movimentado. | If a player has pressed their clock, the opponent may claim a win if he or she hasn't moved. |
| Deus prometeu aos fiéis que praticam o bem uma indulgência e uma magnífica recompensa. | God has made a promise of forgiveness and the highest reward to those who believe and perform good deeds. |
| Issoserá a recompensa dos benfeitores. | This is the recompense of those who do good. |
| Tal é a magnífica recompensa. | This will be the supreme triumph. |
| A Helen ganhou a recompensa. | Helen has won the prize. |
| Eles dois lutaram pela recompensa. | The two of them fought for the prize. |
| Robert Ford queria a recompensa. | Indeed, Robert Ford wired the governor to claim his reward. |
| Eles começam a se autorreplicar. Na ausência de qualquer recompensa, a recompensa intrínseca é a autorreplicação. | They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. |
| Danny nos diz que a verdadeira grande jornada tem uma recompensa secreta. | And then Danny says a really great journey will have a secret payoff. |
| Nem sequer me deram ou aos meus homens uma recompensa por lutar. | They did not even give me or any of my men a reward for fighting. |
| Quando os deuses favorecidos ofereciam no uma recompensa, ele pedia a imortalidade. | When the pleased gods offered him a boon, he sought immortality. |
| Os Fords receberam uma pequena parte da recompensa e fugiram do Missouri. | After receiving a small portion of the reward, the Fords fled Missouri. |
| Quanto aos perseverantes, que praticam o bem, obterão indulgência e uma grande recompensa. | Except those who endure with patience and do the right, who will have pardon and a great reward. |
| E se não usamos isso como recompensa no treinamento, isso vira uma distração. | And if we don't make that a reward in training, that will be a distraction. |
| A recompensa será para os tementes. | The future is theirs who take heed for themselves. |
| É algo chamado cronograma de recompensa. | It's something called the reward schedule. |
| É risco. É recompensa. É alieatoridade. | It's risk. It's reward. It's randomness. |
| E volta para recompensa de comida. | And the animal comes back for a food reward. |
| Para mim, isso é a recompensa. | That, for me, is a reward. |
| A virtude é sua própria recompensa. | Virtue is its own reward. |
| Depois da batalha vem a recompensa. | After the battle, there is the reward. |
| Que recompensa esperas pelo teu trabalho? | What reward would you have for your labor? |
| Reforço ou reforçamento não é recompensa. | Negative reinforcement is not punishment. |
| Estavam na Índia, para afirmar a sua pretensão de a reivindicar. | They were in India to affirm their claim to it. |
| Reivindicar essas terras era extremamente importante para Henrique, que usava termos como reivindicar minha herança , restaurar meus direitos e defender meus direitos legais nos territórios em suas correspondências diplomáticas. | Reclaiming these lands was extremely important to Henry, who used terms such as reclaiming his inheritance , restoring his rights and defending his legal claims to the territories in diplomatic correspondence. |
Pesquisas relacionadas : Reivindicar Sua Recompensa - Reivindicar Sua Recompensa - Uma Recompensa - Reivindicar Uma Perda - Reivindicar Uma Promessa - Reivindicar Uma Vitória - Reivindicar Uma Isenção - Reivindicar Uma Dedução - Reivindicar Uma Garantia - Reivindicar Uma Violação - Reivindicar Uma Invenção - Reivindicar Uma Parte - Reivindicar Uma Posição - Reivindicar Uma Compensação
