Tradução de "rejeitar a exceção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exceção - tradução : Exceção - tradução : Rejeitar - tradução : Rejeitar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A exceção confirma a regra. | The exception proves the rule. |
| EXCEÇÃO | EXCEPT |
| A Alemanha tem o direito de rejeitar as Eurobonds. | Germany has the right to reject Eurobonds. |
| A Austrália foi uma exceção. | Australia was an exception. |
| A Austrália era uma exceção. | Australia was an exception. |
| A exceção não anula a regra. | The exception does not void the rule. |
| A exceção não invalida a regra. | The exception does not void the rule. |
| A Austrália não foi uma exceção. | Australia was no exception. |
| A Austrália não é uma exceção. | Australia is no exception. |
| Catar não é exceção para a região. | Qatar is no exception to the region. |
| Com a exceção de Tom, todos foram. | With the exception of Tom, everyone attended. |
| Com a exceção de Tom, todos compareceram. | With the exception of Tom, everyone attended. |
| Mas aqui está um caso difícil de rejeitar. | But here's a case which is harder to reject. |
| Os oito estados escravistas restantes continuaram a rejeitar os pedidos de secessão. | Eight remaining slave states continued to reject calls for secession. |
| Uma exceção é Massachusetts. | One exception is in Massachusetts. |
| Portugal não é exceção. | Portugal is not an exception. |
| Portugal não é exceção. | Portugal is no exception. |
| É só uma exceção. | It's just an exception. |
| Isto é uma exceção. | This is an exception. |
| Isso é uma exceção. | That's an exception. |
| Elas cobrem a Terra, com a exceção da Antártida. | They cover the earth, except for Antarctica. |
| Infelizmente, a história de Zahra não é exceção. | Unfortunately, Zahra s story is one of many. |
| A exceção seriam os cantores raros mencionados acima. | The exception would be those rare singers mentioned above. |
| Seu senso de justiça levou a a rejeitar tal ideia porque prejudicaria o povo polonês. | Her sense of justice pushed her to reject the idea of partition, which would hurt the Polish people. |
| Os devedores deverão mais cedo ou mais tarde rejeitar uma Europa a duas velocidades. | The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later. |
| Porquê rejeitar as melhorias que o engenho humano nos fornece? | Why reject the improvements that human ingenuity has provided to us? |
| No oceano, é a regra, ao invés de exceção. | In the ocean, it's the rule rather than the exception. |
| A América Latina não é uma exceção nesse caso. | Latin America is not an exception for this. |
| Até hoje nenhuma exceção a esta regra foi encontrada. | To date no exception to this rule has been found. |
| Ocorreu uma exceção de scheme | A scheme exception occurred |
| Os Mola não são exceção. | The Mola's no exception. |
| Com exceção talvez dos franceses | Except maybe French people. |
| Portugal não é uma exceção. | Portugal is not an exception. |
| Toda regra tem uma exceção. | Every law has its exception. |
| Harbour não é uma exceção. | Harbour is not an exception. |
| Com exceção de um problema. | This rolling is called development. |
| é atingido, com exceção do . | X.A.N.A. |
| Este tipo de prolixidade não é a exceção, mas a regra. | And indeed, this kind of verbiage is not the exception, but the rule. |
| A única exceção foi a Inglaterra onde prevaleceu o direito comum. | The one exception to this trend was England, where the common law remained pre eminent. |
| Esta doutrina tira ao Homem qualquer possibilidade de rejeitar ou aceitar livremente a graça divina. | Divine determination depends on the life of a man, and not his life upon the determination. |
| Pacino chegou a fazer uma leitura de elenco com Roberts antes de rejeitar o papel. | Pacino went as far as doing a casting reading with Roberts before rejecting the part. |
| Com exceção da família de Lot, a qual salvaremos inteiramente, | Except the family of Lot whom we shall save |
| Somos todos maus nadadores, com a possível exceção do Jack. | We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. |
| Nós todos fomos à festa, com a exceção de Joe. | We all went to the party except Joe. |
| A vocalista sombria do Arkansas, Amy Lee, é uma exceção . | Amy Lee, lead singer of gloomy Arkansas rockers Evanescence, is an exception. |
Pesquisas relacionadas : Rejeitar A Participação - Rejeitar A Acusação - Rejeitar A Interferência - Rejeitar A Oposição - Rejeitar A Proposta - Recomendar A Rejeitar - Rejeitar A Violência - Rejeitar A Entrega - Rejeitar A Culpa - Rejeitar A Aprovação
