Tradução de "rejeitou a oferta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Carranza rejeitou a oferta. | Carranza rejected the offer. |
| Carson rejeitou a oferta. | Carson declined the offer. |
| Van Buren rejeitou a oferta. | Van Buren rejected the offer. |
| Ele, pessoalmente, favorecia Robert B. Anderson, um democrata, que rejeitou sua oferta. | He personally favored Robert B. Anderson, a Democrat, who rejected his offer Eisenhower then resolved to leave the matter in the hands of the party. |
| Sidarta rejeitou a oferta, mas prometeu visitar o seu reino de Mágada primeiro, depois de alcançar a iluminação. | Siddhartha rejected the offer, but promised to visit his kingdom of Magadha first, upon attaining enlightenment. |
| Mais tarde, em 1515, surgiu uma oferta para membro da tripulação de um navio de Português, mas Magalhães rejeitou a. | Later on in 1515, he got an employment offer as a crew member on a Portuguese ship, but rejected this. |
| Tom rejeitou a ideia. | Tom rejected the idea. |
| Ela rejeitou a proposta dele. | She refused his proposal. |
| O povo rejeitou a constituição. | The people rejected the constitution. |
| Rejeitou a comida com repugnância. | He refused the food with disgust. |
| A CNN rejeitou, porque seria inapropriado . | CNN rejected this because it would be inappropriate . |
| Ela o rejeitou. | She rejected him. |
| Ela o rejeitou. | She turned him down. |
| Ela rejeitou sua proposta. | She refused his proposal. |
| Jefferson rejeitou esta ideia. | Jefferson rejected this idea. |
| Tom rejeitou o acordo. | Tom rejected the deal. |
| Wright rejeitou o empreiteiro. | Wright refused the suggestion. |
| Rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
| Aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Kennedy rejeitou a ideia, mas aumentou a assistência militar. | Kennedy rejected the idea but increased military assistance yet again. |
| Ele rejeitou partes significativas da teoria marxista que eram baseadas na metafísica hegeliana , e rejeitou a perspectiva da dialética hegeliana. | He rejected significant parts of Marxist theory that were based upon Hegelian metaphysics he rejected the Hegelian dialectical perspective. |
| Mesmo assim, Cícero rejeitou a teoria das Ideias dele. | Cicero nonetheless rejected Plato's theory of Ideas. |
| Eu rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
| Eu aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Clay aceitou a oferta. | Clay accepted the offer. |
| Eles aceitaram a oferta. | They accepted the offer. |
| Elas aceitaram a oferta. | They accepted the offer. |
| Eu aceitei a oferta. | I accepted the offer. |
| Eu recusei a oferta. | I turned down the offer. |
| Por isso rejeitou o plano europeu. | This is why it rejected the European plan. |
| O presidente Johnson rejeitou o acordo. | President Johnson rejected the agreement. |
| Tom rejeitou todas as minhas ideias. | Tom rejected all of my ideas. |
| O governo sírio rejeitou as acusações. | The Kurds allege the Syrian government encouraged and armed the attackers. |
| A música da banda propositadamente rejeitou sintetizadores e a dance music . | The band purposely rejected synthesisers and dance music. |
| Ele aceitou a nossa oferta. | He accepted our offer. |
| Mas eu agradeço a oferta. | Thanks for the offer, though. |
| A sua oferta é razoável. | Your offer is reasonable. |
| Tom prontamente aceitou a oferta. | Tom readily accepted the offer. |
| Tom recusou a nossa oferta. | Tom refused our offer. |
| A oferta de emprego aumentou. | Climate References |
| Os iranianos rejeitaram a oferta. | The Iranians rejected the offer. |
| Ele rejeitou em absoluto somente o epicurismo. | He rejected absolutely only Epicureanism. |
| Contei a ele sobre minhas ideias, mas ele as rejeitou completamente. | I told him about my ideas but he dismissed them out of hand. |
| No entanto, o conselho de administração do BCP rejeitou a proposta. | However, the board of BCP rejected the proposal. |
| A juíza rejeitou a evidência, a argumentar que não está na Lei Portuguesa. | The prosecutor dropped the evidence, arguing that it was not in Portuguese law. |
Pesquisas relacionadas : Rejeitou - Rejeitou - Rejeitou A Alegação - Rejeitou A Denúncia - Mail Rejeitou - Ele Rejeitou - Oposição Rejeitou - Rejeitou As Acusações - Rejeitou Nosso Pedido - Rejeitou Débito Directo - Rejeitou O Caso - A Oferta Acaba - Para A Oferta - Restringir A Oferta
