Tradução de "relógio carimbo de tempo" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Carimbo - tradução :
Stamp

Relógio - tradução :
Clock

Relógio - tradução :
Timepiece

Tempo - tradução :
Tempo

Tempo - tradução :
Time

Palavras-chave : Stamp Postmark Stamped Postmarked Tramp Clock Clockwork Ticking Watch Pocket Longer While Enough Before

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E começaram a escrever um tipo de carimbo de data, carimbo de tempo para cada pequeno som que eles gravavam.
And they start writing the kind of date stamp, time stamps for each little bleep that they record.
Têm um relógio, relógio, relógio, relógio.
There's a clock, clock, clock, clock.
Vocês podem achar que aquilo lá é uma arma. Na verdade é um carimbo. Eu usava um carimbo para defender as fronteiras do Canadá.
You may think that's a weapon right there. In fact, that's a stamp. I used a stamp to defend Canada's borders.
O árbitro deve ajustar o tempo no relógio de acordo com a melhor evidência.
The arbiter should adjust the time on the clock according to the best evidence.
A brincar digo a amigos Os europeus têm relógio, nós temos tempo!
I joke by saying Europeans have watches, but we have time! .
O tempo está indo ao contrário porque eu estou na parte de dentro do relógio.
The time's going backwards because I'm inside of it.
Em partidas sujeitas ao controle de tempo, um relógio de jogo é utilizado, consistindo de dois relógios adjacentes e botões que param um relógio enquanto iniciam o outro, de tal modo que os dois relógios nunca marcam o tempo simultaneamente.
In games subject to time control, a game clock is used, consisting of two adjacent clocks and buttons to stop one clock while starting the other, such that the two component clocks never run simultaneously.
A clepsidra ou relógio de água foi um dos primeiros sistemas criados pelo homem para medir o tempo.
The water clocks used in Iran were one of the most practical ancient tools for timing the yearly calendar.
Relógio de pêndulo é um mecanismo para medida do tempo baseado na regularidade da oscilação (isocronismo) de um pêndulo.
A pendulum clock is a clock that uses a pendulum, a swinging weight, as its timekeeping element.
Como as amostras são dependentes do tempo, um relógio preciso é necessário para a correcta reprodução.
As samples are dependent on time , an accurate clock is required for accurate reproduction.
Não se trata de um relógio numa montanha é uma montanha relógio.
It's not a clock in a mountain it's a mountain clock.
O relógio de sol é um instrumento que mede a passagem do tempo pela observação da posição do Sol.
A sundial is a device that tells the time of day by the position of the Sun.
Os prazos de entrega de candidaturas referem se à data de envio (fazendo fé o carimbo dos correios).
Deadlines refer to the dispatch date of applications (as per postmark).
Ver também Inclinômetro Régua Relógio Relógio comparador Taxímetro Transferidor
But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost.
As planilhas são para registrar somente fatos objetivos da partida, tais como o tempo no relógio e ofertas de empate.
Scoresheets are to record objective facts about the game only, such as time on the clock or draw offers.
A antiga escala de tempo checa. No extremo externo do relógio, numerais dourados Schwabacher estão presos em um fundo preto.
Old Czech time scale At the outer edge of the clock, golden Schwabacher numerals are set on a black background.
Na África nós dizemos Deus deu ao homem branco um relógio e ao homem negro deu o tempo.
In Africa we say, God gave the white man a watch and gave the black man time.
Dia Civil Para fins civis um tempo de relógio comum tem sido definido por uma região inteira com base no tempo local solar médio em algum meridiano central.
Civil day For civil purposes a common clock time has been defined for an entire region based on the mean local solar time at some central meridian.
De quem é este relógio?
Whose clock is it?
É o relógio de Tom.
That's Tom's watch.
Bem, foram soltos, mas sempre estavam em perigo. Sempre havia o enorme carimbo de judeu em seus documentos.
Well, they were out, but they were always in danger. The big Jew stamp was still on their papers.
Ele comparou isso ao trabalho de um novelista, e disse que queria o filme para ser sobre algo que não é visto, querendo brincar com um relógio em tempo real, em oposição ao relógio do filme .
He compared this to the work of a novelist, and has said that he wanted the film to be about something that is not seen and that he wanted it to play with a real time clock as opposed to a movie clock ticking .
Relógio Analógico Dockapp
Analog Clock Dockapp
Relógio G. JACK
G. JACK Clock
Relógio Mundial (gworldclock)
World Clock (gworldclock)
Perdi meu relógio.
I have lost my watch.
Comprei um relógio.
I bought a watch.
Perdi meu relógio.
I lost my watch.
Perdi meu relógio.
I lost the watch.
O relógio parou.
The clock has stopped.
O relógio parou.
The clock stopped.
Conserte o relógio.
Fix the clock.
Perdi meu relógio.
I've lost my watch.
Esse relógio funciona?
Does that clock work?
Aquele relógio funciona?
Does that clock work?
Meu relógio parou.
My clock has stopped.
Ver também Relógio
In the 20th century, W.H.
Este relógio é de grande valor.
This watch is of great value.
Dei lhe um relógio de ouro.
I gave him a gold watch.
Ele tem de consertar o relógio.
He has to repair the clock.
Tom não gosta de usar relógio.
Tom doesn't like to wear a watch.
Este relógio era de seu avô.
This watch was your grandfather's.
A adição usual sugere que o tempo futuro deveria ser 7 8 15, mas esta é a resposta errada por que o relógio volta pra tràs a cada 12 horas não existe 15 horas no relógio de ponteiro.
Usual addition would suggest that the later time should be 7 8 15, but this is not the answer because clock time wraps around every 12 hours in 12 hour time, there is no 15 o'clock .
Seu relógio está certo?
Is your watch correct?
O relógio está errado.
The clock is wrong.

 

Pesquisas relacionadas : Carimbo De Tempo - Relógio Tempo - Dados Carimbo De Tempo - Tempo De Relógio - Carimbo De Tempo De Vídeo - Dados Com Carimbo De Tempo - Relógio De Tempo Soco - Relógio De Tempo Real - Relógio Tempo De Execução - Carimbo Bates - Carimbo Digital - O Carimbo - Carimbo Bates
Display this page in English Display this page in English