Tradução de "relógio tempo de execução" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Têm um relógio, relógio, relógio, relógio. | There's a clock, clock, clock, clock. |
| Em termos gerais, o tempo de execução de um programa corresponde ao número de instruções multiplicado pelo tempo médio de execução por instrução. | The runtime of a program is equal to the number of instructions multiplied by the average time per instruction. |
| Ligação explícita em tempo de execução Arquivos DLL podem ser carregados explicitamente em tempo de execução, um processo chamado pela Microsoft como ligação dinâmica em tempo de execução , utilizando a função LoadLibrary (ou LoadLibraryEx) de sua API. | Explicit run time linking DLL files may be explicitly loaded at run time, a process referred to simply as run time dynamic linking by Microsoft, by using the codice_9 (or codice_10) API function. |
| O árbitro deve ajustar o tempo no relógio de acordo com a melhor evidência. | The arbiter should adjust the time on the clock according to the best evidence. |
| A brincar digo a amigos Os europeus têm relógio, nós temos tempo! | I joke by saying Europeans have watches, but we have time! . |
| O tempo está indo ao contrário porque eu estou na parte de dentro do relógio. | The time's going backwards because I'm inside of it. |
| Em partidas sujeitas ao controle de tempo, um relógio de jogo é utilizado, consistindo de dois relógios adjacentes e botões que param um relógio enquanto iniciam o outro, de tal modo que os dois relógios nunca marcam o tempo simultaneamente. | In games subject to time control, a game clock is used, consisting of two adjacent clocks and buttons to stop one clock while starting the other, such that the two component clocks never run simultaneously. |
| A clepsidra ou relógio de água foi um dos primeiros sistemas criados pelo homem para medir o tempo. | The water clocks used in Iran were one of the most practical ancient tools for timing the yearly calendar. |
| Relógio de pêndulo é um mecanismo para medida do tempo baseado na regularidade da oscilação (isocronismo) de um pêndulo. | A pendulum clock is a clock that uses a pendulum, a swinging weight, as its timekeeping element. |
| Como as amostras são dependentes do tempo, um relógio preciso é necessário para a correcta reprodução. | As samples are dependent on time , an accurate clock is required for accurate reproduction. |
| Não se trata de um relógio numa montanha é uma montanha relógio. | It's not a clock in a mountain it's a mountain clock. |
| O relógio de sol é um instrumento que mede a passagem do tempo pela observação da posição do Sol. | A sundial is a device that tells the time of day by the position of the Sun. |
| Na actual versão do manual , o tempo de execução da transferência não deve exceder | In the present version of the Rulebook , the execution time for the transfer should not exceed three banking days from the date of acceptance . |
| Propriedades e seus valores podem ser adicionadas, mudadas, ou deletadas em tempo de execução. | Properties and their values can be added, changed, or deleted at run time. |
| Ver também Inclinômetro Régua Relógio Relógio comparador Taxímetro Transferidor | But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost. |
| As planilhas são para registrar somente fatos objetivos da partida, tais como o tempo no relógio e ofertas de empate. | Scoresheets are to record objective facts about the game only, such as time on the clock or draw offers. |
| A antiga escala de tempo checa. No extremo externo do relógio, numerais dourados Schwabacher estão presos em um fundo preto. | Old Czech time scale At the outer edge of the clock, golden Schwabacher numerals are set on a black background. |
| Para cada instante de tempo durante a execução, o autômato está em um de seus estados. | At each instance in time of some run, the automaton is in one of its states. |
| A biblioteca de tempo de execução Cg Programas em Cg são meramente vertex and pixel shaders. | The Cg runtime library Cg programs are merely vertex and pixel shaders, and they need supporting programs that handle the rest of the rendering process. |
| Na África nós dizemos Deus deu ao homem branco um relógio e ao homem negro deu o tempo. | In Africa we say, God gave the white man a watch and gave the black man time. |
| Dia Civil Para fins civis um tempo de relógio comum tem sido definido por uma região inteira com base no tempo local solar médio em algum meridiano central. | Civil day For civil purposes a common clock time has been defined for an entire region based on the mean local solar time at some central meridian. |
| De quem é este relógio? | Whose clock is it? |
| É o relógio de Tom. | That's Tom's watch. |
| Naquele tempo, a execução poderia ser comutada ou por dinheiro ou por castração. | At that time, execution could be commuted either by money or castration. |
| Ele comparou isso ao trabalho de um novelista, e disse que queria o filme para ser sobre algo que não é visto, querendo brincar com um relógio em tempo real, em oposição ao relógio do filme . | He compared this to the work of a novelist, and has said that he wanted the film to be about something that is not seen and that he wanted it to play with a real time clock as opposed to a movie clock ticking . |
| Relógio Analógico Dockapp | Analog Clock Dockapp |
| Relógio G. JACK | G. JACK Clock |
| Relógio Mundial (gworldclock) | World Clock (gworldclock) |
| Perdi meu relógio. | I have lost my watch. |
| Comprei um relógio. | I bought a watch. |
| Perdi meu relógio. | I lost my watch. |
| Perdi meu relógio. | I lost the watch. |
| O relógio parou. | The clock has stopped. |
| O relógio parou. | The clock stopped. |
| Conserte o relógio. | Fix the clock. |
| Perdi meu relógio. | I've lost my watch. |
| Esse relógio funciona? | Does that clock work? |
| Aquele relógio funciona? | Does that clock work? |
| Meu relógio parou. | My clock has stopped. |
| Ver também Relógio | In the 20th century, W.H. |
| Este relógio é de grande valor. | This watch is of great value. |
| Dei lhe um relógio de ouro. | I gave him a gold watch. |
| Ele tem de consertar o relógio. | He has to repair the clock. |
| Tom não gosta de usar relógio. | Tom doesn't like to wear a watch. |
| Este relógio era de seu avô. | This watch was your grandfather's. |
Pesquisas relacionadas : Relógio Tempo - Tempo De Relógio - Execução De Tempo De Execução - Tempo De Execução - Tempo De Execução - Tempo De Execução - Tempo De Execução - Tempo De Execução - Tempo De Execução - Relógio Carimbo De Tempo - Relógio De Tempo Soco - Relógio De Tempo Real - Tempo Total De Execução - Tempo De Execução Contínua
