Tradução de "relacionamento do casal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Casal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O fotógrafo Peter Evans, amigo do casal os descreveu como o casal imperfeito. | Photographer Peter Evans later described them as the imperfect couple. |
| Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo. | We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground. |
| Em dezembro de 2014, pós quatro anos de relacionamento e três de noivado, o casal Kate Hudson e Matthew Bellamy resolveu colocar um ponto final na sua relação. | Hudson says that she does not enjoy seeing herself on screen, specifying that she gets cold... shakes and... sweats when watching her performances for the first time. |
| Carlos era o segundo filho do casal. | Charles was their second son and child. |
| E ainda há um outro casal, um casal brasileiro. | Then there is another couple, there is a Brazilian couple. |
| A preocupação gerada pelo caso entre Eduardo e uma divorciada americana chegou a tal ponto que o casal passou a ser seguido por agentes do Special Branch da Polícia Metropolitana, que investigaram secretamente a natureza do relacionamento. | Edward's affair with an American divorcee led to such grave concern that the couple were followed by members of the Metropolitan Police Special Branch, who examined in secret the nature of their relationship. |
| Acrescentar valor ao relacionamento conhecimento obtido deve orientar o relacionamento. | They must have both vertical and horizontal business knowledge, as well as technical expertise. |
| Que casal charmoso! | What a charming couple! |
| Cartas casuais do casal revelam sua dor nessas separações. | The couple's distraught letters reveal their pain at these separations. |
| Buzzati foi o segundo dos quatro filhos do casal. | Buzzati was the second of his parents' four children. |
| Bing! Relacionamento. Dados. | Bing! Relationship. Data. |
| No entanto, não resolveu os últimos passos do relacionamento. | But it has not resolved the relationship s endgame. |
| E realmente tem a ver com o quarto do casal. | And really this is about the bedroom. |
| Diferentemente de outros casamentos do período, o casal se amava. | Uncommon for such marriages of the period, the couple loved each other. |
| O filho do casal, James Wilkie Broderick, nasceu em 2002. | The couple's son, James Wilkie Broderick, was born in 2002. |
| Em 1980 nasceu a filha do casal, Vanessa Graieb Abreu . | Career References External links |
| Temos aqui este casal. | So we have here, this couple. |
| Há um casal aqui. | There's a couple here. |
| Éramos um casal perfeito. | We were a perfect couple. |
| Nós éramos um casal. | We were a couple. |
| O casal continua junto. | The whole reaction. |
| Esther Perel O segredo do desejo em um relacionamento duradouro | Esther Perel The secret to desire in a long term relationship |
| Não há nada pior do que um relacionamento a distância. | There's nothing worse than a long distance relationship. |
| Temos um relacionamento aberto. | We have an open relationship. |
| Fadil terminou o relacionamento. | Fadil ended the relationship. |
| Após isso, Henrique tirou quase todas as terras normandas do casal. | In the aftermath, Henry dispossessed the couple of almost all of their lands in Normandy. |
| Biografia Filha do casal de atores Fernando Torres e Fernanda Montenegro. | She was born in Rio de Janeiro, the daughter of the Oscar nominated actress Fernanda Montenegro and the actor Fernando Torres. |
| Jay Sebring continuava como um dos amigos mais próximos do casal. | Jay Sebring remained one of the couple's most frequent companions. |
| O casal tem 7 filhos. | The couple have no less than seven children. |
| O casal rompeu seu compromisso. | The couple broke off their engagement. |
| O casal tem 7 filhos. | The couple have seven children. |
| Eles formam um belo casal. | They make a lovely couple. |
| O casal teve um filho. | The couple had a son. |
| O casal tinha um filho. | The couple had a son. |
| Vamos fingir ser um casal. | Let's pretend to be a couple. |
| Nós não somos um casal. | We're not a couple. |
| Nós formamos um grande casal. | We make a great couple. |
| Vocês são um casal maravilhoso. | You're amazingly beautiful as a couple. |
| Minha mãe tem um casal. | My mother has a couple. |
| Vocês formam um belo casal. | You two make a beautiful couple. |
| O casal teve seis filhos. | The couple had six children. |
| O casal teve cinco filhos . | The couple had five children. |
| O casal tem duas filhas. | They have two daughters. |
| O casal vivia de aparências. | The couple divorced in 1929. |
| Lugares de São Bartolomeu dos Galegos Paço (São Bartolomeu), Carqueija, Pena Seca, Feteira (São Bartolomeu), Casal da Galharda, Reguengo Pequeno, Casal Caldeira e Casal de São Domingos. | São Bartolomeu dos Galegos is known for the three Grottes de São Bartolomeu (Caves of São Bartolomeu dos Galegos), all of which were previously used as necropoleis. |
Pesquisas relacionadas : Do Casal - Do Relacionamento - Avaria Do Relacionamento - Qualidade Do Relacionamento - Dentro Do Relacionamento - Perito Do Relacionamento - Relacionamento Do Cliente - Evolução Do Relacionamento - Status Do Relacionamento - Conselho Do Relacionamento - Natureza Do Relacionamento - Valor Do Relacionamento - História Do Relacionamento