Tradução de "relatório anexo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Anexo - tradução : Anexo - tradução : Anexo - tradução : Relatório - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em anexo ao presente Relatório inclui se um excerto da parte da Introdução e Sumário do Relatório de Convergência de 1998 . | An excerpt from the Introduction and summary part of the 1998 Convergence Report is incorporated as an Annex to this Report . |
| O presente Relatório Anual inclui , em anexo , uma lista dos pareceres adoptados em 2005 . | A list of the opinions adopted in 2005 is annexed to this Annual Report . |
| O presente Relatório Anual inclui , em anexo , uma lista dos pareceres adoptados em 2006 . | A list of the opinions adopted in 2006 is annexed to this Annual Report . Following a decision by the ECB 's decisionmaking bodies in 2005 , the format and structure of ECB opinions on proposed Community legislation has been streamlined to make the opinions more user friendly and enhance their effectiveness . |
| O presente Relatório Anual inclui , em anexo , uma lista dos pareceres adoptados em 2009 . | A list of the opinions adopted in 2009 and early 2010 is annexed to this Annual Report . |
| Uma lista dos pareceres adoptados em 2004 é incluída num anexo a este Relatório Anual . | A list of the opinions adopted in 2004 is annexed to this Annual Report . |
| anexo anexo anexo anexo | Annex Annex Annex Annex |
| Os assuntos enumerados neste Anexo seguem a sequência dos pontos abordados no Capítulo II do presente Relatório . | Issues listed in this Annex follow the sequence of topics addressed in Chapter II of the present Report . |
| O presente relatório baseia se na informação recebida até ao final de Setembro de 2004 ( ver o anexo 3 ) . | This progress report is based on the information received up to end September 2004 ( see Annex 3 ) . |
| A avaliação da situação em 24 de Março de 1998 é apresentada num Anexo do presente Relatório e sintetizada abaixo . | Such an assessment of the situation as at 24 March 1998 has been elaborated in an Annex to this Report and is summarised below . |
| Anexo II , Parte 2 , ponto 7 Anexo II , Parte 3 , ponto 8 Anexo II , Parte 3 , ponto 9 Anexo II , Parte 3 , ponto 10 Anexo II , Parte 3 , ponto 11 Anexo II , Parte 3 , Quadro Anexo II , Apêndice , Quadro Anexo III Anexo IV Anexo V | Annex II , Part 2 , point 7 Annex II , Part 3 , point 8 Annex II , Part 3 , point 9 Annex II , Part 3 , point 10 Annex II , Part 3 , point 11 Annex II , Part 3 , Table Annex II , Appendix , Table Annex III Annex IV Annex V |
| anexo II , quadro 2 anexo II , quadro 4 anexo II , quadro 5 | Annex II , Table 2 Annex II , Table 4 Annex II , Table 5 |
| Um resumo da análise da convergência efectuada pelo IME , que inclui a evolução registada em 1997 , é apresentado num Anexo a este Relatório . | summary of the examination of convergence by the EMI , which included developments in 1997 , is provided in an annex to this Annual Report . |
| art. o 2 ( 6 ) art. o 2 ( 6 ) art. o 2 ( 3 ) anexo II , quadro 1 anexo II , quadro 2 anexo II , quadros 4 5 anexo II , quadros 4 5 anexo III , secção 1.3 anexo II , quadro 5 e anexo III , quadro 1 | Article 2 ( 6 ) Article 2 ( 6 ) Article 2 ( 3 ) Annex II , Table 1 Annex II , Table 2 Annex II , Tables 4 and 5 Annex II , Tables 4 5 Annex III , Section 1.3 Annex II , Table 5 and Annex III , Table 1 |
| ANEXO | ANNEX |
| Anexo | Annex |
| anexo II , quadro 5 e anexo III , quadro 1 | Annex II , Table 5 and Annex III , Table 1 |
| art. o 3 ( 6 ) anexo II , quadro 6 anexo II , quadro 6 art. o 3 ( 6 ) anexo II , quadro 6 anexo II , quadro 6 | Article 3 ( 6 ) Annex II , Table 6 Annex II , Table 6 Article 3 ( 6 ) Annex II , Table 6 Annex II , Table 6 |
| art. o 3 ( 6 ) anexo II , quadro 6 anexo II , quadro 6 art. o 3 ( 6 ) anexo II , quadro 6 anexo II , quadro 6 | Article 3 ( 6 ) Annex II , Table 6 Annex II , Table 6 |
| Anexo III , Parte 1 , ponto 3 Anexo III , Parte 1 , ponto 4 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.1 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 | Annex III , Part 1 , point 3 Annex III , Part 1 , point 4 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 Annex III , Part 1 , point 2 Annex III , Part 1 , point 2 |
| O relatório da avaliação de impacto e a ficha financeira legislativa , que acompanham a presente proposta ( em anexo ) , incluem uma análise global da sua incidência orçamental . | An overview of the budgetary implications of these proposals is presented in the impact assessment report and accompanying legislative financial statements ( attached to this proposal ) . |
| Anexo III , Parte 1 , Quadro , nota de rodapé Anexo III , Parte 2 , Secção 2 , ponto 2.1 Anexo III , Parte 2 , Secção 2 , ponto 2.2 Anexo III , Parte 2 , Secção 2 , ponto 2.3 Anexo III , Parte 2 , Secção 2 , ponto 2.4 Anexo III , Parte 1 , Quadro Anexo II , Parte 2 , Quadro Artigo 8.o Anexo IV Artigo 13.o | Annex III , Part 1 , Table , footnote Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.1 Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.2 Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.3 Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.4 Annex III , Part 1 , Table Annex II , Part 2 , Table Article 8 Annex IV Article 13 |
| Anexo I | Annex I |
| ANEXO I | ANNEX I |
| ANEXO II | ANNEX II |
| Anexo 1 | Annex 1 |
| Anexo 2 | Annex 2 |
| Anexo 3 | Annex 3 |
| Anexo 4 | Annex 4 |
| Anexo 6 | Annex 6 |
| ANEXO 7 | ANNEX 7 LIST OF ABBREVIATIONS |
| ANEXO B | ANNEX B |
| ANEXO 1 . | ANNEX 1 . |
| ANEXO V | ANNEX V |
| Anexo I | Annex I |
| Anexo I | Annex 1 |
| ANEXO III | Annex III |
| ANEXO VI | ANNEX VI |
| Anexo 1 | 28 Annex 1 |
| Anexo 2 | 30 Annex 2 |
| Anexo 3 | 32 Annex 3 |
| Anexo 4 | 36 Annex 4 |
| Anexo 5 | Annex 5 |
| Anexo 7 | 47 Annex 7 |
| ÍNDICE ANEXO ..... | TABLE OF CONTENTS ANNEX ..... |
| O anexo IV é substituído pelo anexo da presente orientação . | Annex IV is replaced by the Annex to this Guideline . |
Pesquisas relacionadas : Ver Relatório Anexo - Anexo - En Anexo - Documento Anexo - Como Anexo - Edifício Anexo - Anexo Técnico - Em Anexo - Anexo Contrato - Em Anexo - Seu Anexo
