Tradução de "relatório da visita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Relatório - tradução : Visita - tradução : Relatório da visita - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vide relatório da visita a Hamm Comunicação aos Membros n 63, PE 220.586. | See report of visit to Hamm Notice to Members no. 63, PE 220.586 |
| Vide relatório de missão da Comissão do Controlo Orçamental sobre a visita a Roterdão PE 217.467. | See Mission Report of Committee on Budgetary Control on the visit to Rotterdam PE 217.467 |
| Durante a visita da cidade, não omita a visita da catedral de São Nicolau ou a visita ao edifício romântico da salina. | On a walk through the city centre be sure to visit the Cathedral of St. Nicholas and the city s famous salt store. |
| Relatório sobre a visita da delegação a Roma e Nápoles em 26 e 27 de Setembro de 1996 | Report on a delegation visit to Rome and Naples on 26 and 27 September 1996 |
| Duração da visita aprox . | Length of visit approx . |
| Vide em especial o relatório da visita a Roma e a Nápoles Comunicação aos Membros n 61 PE 220.195. | See in particular the report of the visit to Rome and Naples Notice to Members no. 61 PE 220.195 |
| Relatório sobre a visita da delegação a Viena, Nickelsdorf e Berg em 9 e 10 de Setembro de 1996 | Report on a delegation visit to Vienna, Nickelsdorf and Berg on 9 and 10 September 1996 |
| Vide, por exemplo, Dr. Klima, Ministro das Finanças da Áustria relatório da visita à Áustria Comunicação aos Membros n 38 (PE 219.591). | See for example Dr Klima, Finance Minister of Austria Report of visit to Austria Notice to Members No. 38 (PE 219.591) |
| Se a visita for efectuada a um Estado da EFTA, a Agência enviará também esse relatório ao Órgão de Fiscalização da EFTA. | When the visits have been carried out in an EFTA State, the Agency shall also send the report to the EFTA Surveillance Authority. |
| Qual o motivo da visita? | What do you want to see him about? |
| Relatório sobre a visita da delegação ao Gabinete Central de Trânsito Aduaneiro de Hamm em 2 de Dezembro de 1996 | Report on a delegation visit to Hamm on 2 December 1996 |
| Relatório sobre a visita efectuada pela delegação a Antuérpia em 5 de Dezembro de 1996 | Report on a delegation visit to Antwerp on 5 December 1996 |
| Visita da delegação da comissão a Bona | German members of the committee on visit to Bonn |
| Como fazer a marcação da visita | How to book |
| Visita da torre e dos arredores | Visit the tower and surroundings |
| A visita da UE foi frutuosa. | The EU' s visit was a fruitful one. |
| Qual o motivo da sua visita? | What's the purpose of your visit here? |
| Por outro lado, a Comissão de Inquérito valeu se grandemente do relatório da visita da Comissão do Controlo Orçamental efectuada ao Porto de Roterdão e do relatório da Comissão dos Transportes e do Turismo sobre a sua visita a Francoforte sobre o Oder, cujas informações se revelaram de grande interesse para ambas as comissões. | Additionally, the Committee of Inquiry drew heavily on the report of the visit by the Committee on Budgetary Control to the Port of Rotterdam and the report of the Committee on |
| Visita | Visit |
| COWPER, ON visita da rainha para Londres. | COWPER, ON THE QUEEN'S VlSIT TO LONDON. |
| Agora entende a razão da minha visita. | Then you understand the reason of my visit, Doctor. |
| Lembraste da visita do governador a Onomichi? | Remember the governor's visit to Onomichi? |
| Isto já acontece em algumas estâncias aduaneiras numa base interna (Vide relatório da visita a Antuérpia Comunicação aos Membros n 65, PE 220.791). | This is done in some offices on an internal basis. (See report of visit to Antwerp Notice to Members 65, PE 220.791) |
| No final de cada visita, era elaborado um relatório específico que resumia as informações recolhidas pela delegação14. | After each of these visits, a specific report was prepared summarising the findings of the delegation.14 |
| Visita dos interiores históricos da prefeitura da Cidade Velha | Tour of the historic interiors of the Old Town Hall |
| Resultados da visita de verificação às instalações da UML | Results of the verification visit to UML |
| Resultados da visita de verificação às instalações da BWWR | Results of the verification visit to BWWR |
| Garel Jones mos o prazer de receber um relatório sobre essa visita do meu homólogo, senhor ministro Kit. | If she is better informed than I am then perhaps she can let me know. |
| Será elaborado, após cada visita, um relatório de controlo assinado pelo responsável pela unidade ou pelo seu representante. | An inspection report must be drawn up after each visit, countersigned by the responsible person of the unit or his representative. |
| Chimalpahin faz alguns relatos da visita de Hasekura. | Chimalpahin gives some account of the visit of Hasekura. |
| Visita da delegação a Genebra e a Berna | , Delegation visit to Geneva and Bem |
| Ele vem no fim da visita para evitálo. | She comes at the end to avoid him. |
| Capitão Freycinet, o objectivo da minha visita aqui... | Captain Freycinet, the purpose of my visit here... |
| A que devo a honra da tua visita? | To what do I owe the honour of your visit? |
| Vi a razão da tua visita, esta manhã. | I saw the reason for your visit today. |
| Aparentemente, não sabe da tua visita a Florença. | Apparently she knows nothing of your visit to Florence. |
| Fiquemos por aqui condenação da guerra e visita da delegação. | This is the formula we need condemnation of the war and a visit by the delegation, after which we must take whatever steps are necessary. |
| Visita Ubuntu | Ubuntu Tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Visita virtual | Site Virtual tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Temos visita. | We have visitors. |
| População Visita | Population Visit |
| População Visita | Rivastigmine |
| Visita (semanas) | Visit (weeks) |
Pesquisas relacionadas : Relatório De Visita - Relatório De Visita - RELATÓRIO DA - Antes Da Visita - Duração Da Visita - Momento Da Visita - Visita Da Empresa - Da Sua Visita - Duração Da Visita - Visita Da Delegação - Participar Da Visita - Confirmação Da Visita - Propósito Da Visita - Depois Da Visita
