Tradução de "relatórios publicados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Relatórios - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os próximos relatórios de convergência serão publicados em 2006 . | The next convergence reports will be released in 2006 . |
| 4 . Os relatórios publicados pelo IME são postos gratuitamente à disposição dos interessados . | Repom published by the EM1 shall be made available W intercad parties free of charge . 29 . |
| dos . Os relatórios publicados pelo IME são postos gratuitamente à disposição dos interessa | Reports published by the EMI shall be made available to interested parties free of charge . |
| Foram publicados , em três ocasiões , relatórios separados sobre os progressos em matéria de convergência . | Separate reports on progress towards convergence were released on three occasions . |
| Relatórios foram publicados, fazendo com que esta máquna fosse clonada em 15 outros locais ao redor do mundo. | Reports were issued, so that this machine was cloned at 15 other places around the world. |
| Os referidos relatórios devem ser publicados de acordo com a periodi cidade e calendário dos pagamentos de cupão . | The publication of these reports should be in line with the frequency and timing of coupon payments . |
| Permite o acesso geral a informação sobre o BCE , comunicados de imprensa , textos de discursos recentes e relatórios publicados pelo BCE . | It provides general access to information about the ECB , press releases , texts of recent speeches and reports published by the ECB . |
| Estes indicadores quantitativos para a área do euro serão incluídos numa avaliação global da qualidade e publicados em relatórios de qualidade anuais . | These quantitative indicators for the euro area will be incorporated in an overall assessment of quality and published in annual quality reports . |
| O presente relatório tem em conta os princípios estabelecidos em relatórios anteriores , publicados pelo IME e pelo BCE , de modo a assegurar a continuidade e um tratamento equitativo . | This report builds on principles set out in previous reports published by the EMI and the ECB in order to ensure continuity and equal treatment . |
| O BCE contribuiu para o debate internacional sobre a superintendência em dois relatórios publicados pelo Comité de Sistemas de Pagamentos e de Liquidação ( CPSS ) , em Maio de 2005 10 . | The ECB contributed to the international debate on oversight in two reports published by the CPSS in May 2005 . |
| Os dados publicados nesses relatórios ou as estatísticas divulgadas pelos BCN ou pelo BCE serão agregados de modo a que não seja possível atribuí los a entidades inquiridas específicas . | Any such publication by the NCBs or the ECB shall be aggregated in such a way that no data can be attributed to single reporting entities . |
| De acordo com o artigo 15.º dos Estatutos do SEBC , trimestralmente serão publicados relatórios e todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada do Eurosistema . | Article 15 of the Statute of the ESCB calls for the publication of quarterly reports and weekly consolidated financial statements for the Eurosystem . |
| Tem por base as observações e a análise dos relatórios publicados pelo Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários5 e pelo Grupo Europeu de Peritos de Valores Mobiliários6 . | of European Securities Regulators ( CESR ) 5 and by the European Securities Markets Expert Group ( ESME ) 6 . |
| Mostrar relatórios anteriores | Show Previous Reports |
| Relatórios de convergência | Convergence reports |
| Documentos publicados pelo Banco Central Europeu ( BCE ) Documentos publicados pelo Instituto Monetário Europeu ( IME ) | Documents published by the European Central Bank ( ECB ) Documents published by the European Monetary Institute ( EMI ) |
| A decisão do Conselho teve por base os relatórios de convergência publicados pelo BCE e pela Comissão Europeia em Maio de 2006 , um parecer do Parlamento Europeu e uma proposta da Comissão Europeia . | The Council 's decision was based on the convergence reports published by the ECB and the European Commission in May 2006 , an opinion of the European Parliament and a proposal from the European Commission . |
| Envia relatórios sobre erros. | Send in bug reports. |
| Obrigação de apresentar relatórios | Reporting commitments |
| Relatórios sobre a convergência | Reporting on convergence |
| Artigo 7.º Relatórios . | Article 7 reporting . |
| Estes relatórios serão tornados públicos . | These reports shall be made public . |
| Você não leu os relatórios? | Didn't you read the reports? |
| Documentos publicados pelo Banco Central Europeu | Documents published by the European Central Bank |
| Os resultados da conferência são publicados . | The proceedings of the conference are published . |
| 3 Publicados no site do BCE . | 3 Published on the ECB 's website . |
| No anexo relativo a documentos publicados pelo BCE poderá consultar se a lista de artigos publicados em 2003 . | A list of articles published in 2003 can be found in the annex on documents published by the ECB . |
| O Comité de Auditoria recebe regularmente os resumos dos relatórios , estando os relatórios integrais disponíveis caso solicitado . | The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request . |
| Eu verifiquei os relatórios desse caso. | I checked the reports on this one. |
| Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios | Monitoring and evaluation reports |
| Artigo 60º Relatórios e revisão 1 . | Article 60 Reports and review 1 . |
| Artigo 4º Relatórios financeiros anuais 1 . | Article 4 Annual financial reports 1 . |
| 3 Também publicados no site do BCE . | 3 Also published on the ECB 's website . |
| Documentos publicados pelo Banco Central Europeu ( BCE ) | Documents published by the European Central Bank ( ECB ) |
| 1 Publicados igualmente no sítio do BCE . | 1 Also published on the ECB 's website . |
| Todos os sete livros planejados foram publicados. | The book culminates in the Battle of Hogwarts. |
| Livros publicados The History of Woman Suffrage. | Stanton, Elizabeth et al., eds., History of Woman Suffrage , vol. |
| Enviar relatórios de erro para a Canonical | Send error reports to Canonical |
| O BCE publica vários estudos e relatórios . | The ECB publishes a number of studies and reports . |
| Artigo 15.o Obrigação de apresentar relatórios | Article 15 Reporting commitments |
| Secção 6 Relatórios e estudos piloto 1 . | Section 6 Reports and pilot studies 1 . |
| Relatórios financeiros semestrais ( artigo 5.o ) 13 . | Treaty and Statute . |
| Artigo 7.º Apresentação de relatórios 1 . | Article 7 Reporting 2 . |
| Algumas circulares e relatórios não foram encontrados. | Certain circulars and reports are nowhere to be found. |
| Temos que apresentar nossos relatórios na segunda. | We have to turn in our reports on Monday. |
Pesquisas relacionadas : Publicados - São Publicados - São Publicados - Números Publicados - Produtos Publicados - Estudos Publicados - Foram Publicados - Artigos Publicados - Resultados Publicados - Dados Publicados - Materiais Publicados - Orientação Publicados - Foram Publicados - Títulos Publicados
