Tradução de "foram publicados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Foram publicados - tradução : Publicados - tradução : Foram publicados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Textos publicados Por quase um século apenas poucos textos foram publicados. | Published corpus For almost a century only a few of the texts were published. |
| Todos os sete livros planejados foram publicados. | The book culminates in the Battle of Hogwarts. |
| Seus romances foram publicados em 35 países. | Her novels have been published in 35 countries. |
| Não foram publicados os resultados das votações, nada. | No publication of voting results, nothing. |
| Os primeiros IHPC foram publicados pelo Eurostat , em 1997 . | The first HICPs were released by Eurostat in 1997 . |
| A gramática eo vocabulário Interlingua foram publicados em 1951. | Interlingua is presented on CDs, radio, and television. |
| Yeats foram publicados ainda durante o reinado de Vitória. | There were, however, other forms of entertainment. |
| Alguns outros artigos no mesmo sentido foram igualmente publicados. | A number of other articles have also been published along the same lines. |
| Exemplos dos desenhos revistos foram publicados em Julho de 1997 . | Illustrations of the revised designs were published in July 1997 . |
| Os primeiros dados trimestrais mais detalhados foram publicados em Setembro . | financial statistics for the government sector in euro area countries |
| Os primeiros agregados monetários foram publicados em Dezembro de 1998 . | The first monetary aggregates were published in December 1998 . |
| Todos os comentários recebidos foram publicados no sítio do BCE . | All comments received were published on the ECB 's website . |
| Algumas das imagens no arquivo nunca foram publicados na revista. | Some images in the archive were never published in the magazine. |
| , os quais foram publicados pela Hyperion Books nos Estados Unidos. | The Swedish W.I.T.C.H. |
| Os contos foram publicados em populares revistas de ficção científica. | The short stories were published in popular science fiction magazines. |
| Os últimos três volumes foram publicados em um volume único. | The last three volumes were published in a single omnibus volume. |
| Os valores publicados na Irlanda foram acordados com a Comissão? | Were the figures that were published in Ireland agreed figures? |
| Diversos clubes de xadrez e vários livros sobre enxadrismo foram publicados. | Many chess clubs, chess books, and chess journals appeared. |
| Esses foram os únicos escritos publicados durante a vida de Morrison. | These were the only writings published during Morrison's lifetime. |
| Os cinco volumes da biografia foram publicados entre 1855 e 1859. | Five volumes of the biography were published between 1855 and 1859. |
| Os resultados das observações de Grimaldi foram publicados postumamente em 1665. | The results of Grimaldi's observations were published posthumously in 1665. |
| Em fevereiro de 2005, os resultados do inquérito administrativo foram publicados. | In February 2005, the results from the administrative inquiry were published. |
| Os estudos relativos à indústria gráfica e mecânica foram já publicados. | Studies on the printing and mechanised industries have already been published. |
| Ambos os livros foram publicados por editoras legais, em chinês, evidentemente. | Both books are published by legal publishing houses and, obviously, in Chinese. |
| E não foram publicados ainda, então é totalmente exclusivo para a TED. | And it hasn't been published, so it's totally privy information just for TED. |
| Os vários Regulamentos Internos foram publicados no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . | The various Rules of Procedure have been published in the Official Journal of the European Communities . |
| Depois de sua morte, dois volumes da poesia de Morrison foram publicados. | After his death, a further two volumes of Morrison's poetry were published. |
| Estes quatro ensaios foram publicados no Memórias do Lit Phil em 1802. | These four essays were published in the Memoirs of the Lit Phil in 1802. |
| Os resultados finais do teste de esforço foram também publicados pela EBA. | The full results of the stress test are also published by the EBA. |
| Um deles foi positivo e foi publicado, mas os outros seis foram negativos e não foram publicados. | One of them was positive and that was published, but six of them were negative and they were left unpublished. |
| Os primeiros IPCH foram publicados pelo EUROSTAT , sendo relativos a Janeiro de 1997 . | The first HICPs were released by EUROSTAT for January 1997 . Back data are available to 1995 . |
| Foram publicados dois comunicados sobre a matéria em 10 de Maio de 2010 . | Two related press releases were published the next day . |
| análise foram publicados na série de Documentos de Trabalho Ocasionais do BCE 7 . | The results of this analysis were published in the ECB 's Occasional Paper Series . |
| Os resultados da análise foram publicados na página de Maksim Pshenichnikov no LiveJournal. | The results of the analysis were published on Maksim Pshenichnikov's page on LiveJournal. |
| História de publicação Os contos de Kafka foram primeiro publicados em periódicos literários. | Publishing history Kafka's stories were initially published in literary periodicals. |
| Os dois volumes de seu trabalho foram publicados em 1966 e 1974, respectivamente. | The two volumes of this work appeared in 1966 and 1974 respectively. |
| Os seguintes documentos foram adoptados ou publicados para consulta pelo CPMP em 1998. | The following documents were adopted or released for consultation by the CPMP in 1998 |
| Estes elementos chave foram publicados no sítio web da EMEA (ref. do documento | These key elements were published on the EMEA website (Doc ref |
| Foram publicados relatórios acerca da indução de hiperamonemia induzida por haloperidol e valproato. | There have been published reports of hyperammonaemia being induced by haloperidol and by valproate. |
| Os planos nacionais de implementação e migração para a SEPA foram elaborados e publicados . | National SEPA implementation and migration plans were drafted and published . |
| Os planos nacionais de implementação e migração para a SEPA foram elaborados e publicados . | National SEPA implementation and migration plans have been drafted and published . |
| Os dados apresentados no presente relatório foram publicados pela Comissao em Novembro de 1994 . | The figures presented in this Report were published by the Commission in November 1994 . |
| Foram publicados , em três ocasiões , relatórios separados sobre os progressos em matéria de convergência . | Separate reports on progress towards convergence were released on three occasions . |
| Os resultados da consulta pública foram publicados nos sites do BCE e do CESR . | The results of the public consultation have been published on the websites of the ECB and the CESR . |
| Ao clicar nos links, você chegará a todos os artigos que já foram publicados. | Clicking on the links will take you to all the posts that have been referenced. |
Pesquisas relacionadas : São Publicados - São Publicados - Números Publicados - Produtos Publicados - Estudos Publicados - Artigos Publicados - Resultados Publicados - Dados Publicados - Materiais Publicados - Orientação Publicados - Relatórios Publicados - Títulos Publicados
