Tradução de "relato bíblico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bíblico - tradução : Bíblico - tradução : Relato bíblico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| História Segundo o relato bíblico, a reconstrução do templo foi designada pelo imperador persa Ciro. | Herod's Temple Reconstruction of the temple under Herod began with a massive expansion of the Temple Mount. |
| Relato bíblico Segundo os Evangelhos, José de Arimateia, juntamente com Nicodemos, providenciou a retirada do corpo de Cristo da cruz após solicitação feita a Pôncio Pilatos. | For instance, after Joseph asked Pilate for the body of the Christ, and prepared the body with Nicodemus' help, Christ's body was delivered to a new tomb that Joseph had built for himself. |
| No relato bíblico, o outro filho de José é Manassés, e o próprio José é um dos dois filhos de Raquel e Jacó (o outro é Benjamim). | In the Biblical account, Joseph's other son is Manasseh, and Joseph himself is one of the two children of Rachel and Jacob, the other being Benjamin. |
| O Túnel do Tempo proporcionava o entendimento de que o projeto científico, desenvolvido no episódio, comprovava a existência do relato bíblico e consequentemente a existência de Deus. | Other persons in time can also be relocated by the Time Tunnel from their time to another time as Machiavelli is switched from his own time to the time of the Gettysburg Campaign of 1863. |
| Este é um texto bíblico. | This is a biblical text. |
| Você citaria algum versículo bíblico? | Would it be the quoting of a particular text? |
| Tivemos um Acampamento Bíblico em 2010. | We had a Bible Camp last 2010. |
| Frank, Frank é um nome bíblico? | Frank. Is Frank a Bible name? |
| Em nenhum texto bíblico consta o termo Trindade. | Such a way is not that of the prophets and sages. |
| Gostaria de terminar num tom um pouco bíblico. | I should like finally to strike a biblical note. |
| Cânon bíblico O cânon bíblico é o conjunto de livros que os cristãos consideram como divinamente inspirada, formando assim a Bíblia cristã. | Biblical canon The Biblical canon is the set of books Christians regard as divinely inspired and thus constituting the Christian Bible. |
| Relato da história | Telling the story |
| Segundo o relato | In the report it says |
| Relato de ProblemasComment | Problem Reporter |
| Termine o relato. | Finish the telling. |
| História recente Ben Yehuda baseou o hebraico moderno no hebraico bíblico. | Modern Hebrew Standard Hebrew, as developed by Eliezer Ben Yehuda, was based on Mishnaic spelling and Sephardi Hebrew pronunciation. |
| Se há um Deus não é o multi autorrefutante Deus bíblico. | If there is a 'God' it's not the multi self refuting biblical God. |
| O nosso grande modelo bíblico Jesus expulsou os mercadores do templo. | There is no point in waiting for years. |
| O nome bíblico Gomer também foi associado por algumas fontes aos cimérios. | Also, the Biblical name Gomer has been linked in some sources to the Cimmerians. |
| Relato de efeitos secundários | Reporting of side effects |
| Relato de não comparência | No show history |
| Porque o relato do cilindro e o relato da Bíblia Hebraica diferem num aspeto chave. | Because the cylinder account and the Hebrew Bible account differ in one key respect. |
| Ou você pode sussurrar no ouvido de um suposto terrorista um verso bíblico. | Or you can whisper in the ear of a supposed terrorist some Biblical verse. |
| Mardoqueu ou Mordecai () é um personagem bíblico que surge no Livro de Ester. | Biblical account Mordecai resided in Susa (Shushan or Shoushan), the metropolis of Persia (now Iran). |
| Sei que 7 é um número bíblico e também os múltiplos de 7. | I know that 7 is a biblical number, as are multiples of 7. |
| URL para relato de erros | Bug report URL |
| O relato carece de fonte. | The report is unsubstantiated. |
| É um relato incrivelmente tocante. | It's an incredibly moving story. |
| Neste fascinante relato da catástrofe, | In his fascinating account of the disaster, |
| Acta Relato Integral das sessões | Minutes Verbatim reports |
| Recebemos um relato telefónico. Sim? | We received a wild report over the phone. |
| ActaArtigo 173 o Relato integral | Rule 173 Verbatim reports |
| NORMAS INTERNACIONAIS DE RELATO FINANCEIRO | INTERNATIONAL FINANCIAL REPORTING STATNDARDS |
| Porque o relato do cilindro e o relato da Bíblia hebraica diferem em um aspecto chave. | Because the cylinder account and the Hebrew Bible account differ in one key respect. |
| O seu passado bíblico pode agora coexistir continuamente com o seu presente ultra moderno. | Its ancient biblical past can now coexist seamlessly with its ultra modern present. |
| Éfeso foi uma das Sete Igrejas da Ásia citadas no livro bíblico do Apocalipse. | Ephesus was one of the seven churches of Asia that are cited in the Book of Revelation. |
| Fontes católicas têm questionado a autenticidade do não material bíblico baseado para o filme. | Catholic sources have questioned the authenticity of the non biblical material the film drew on. |
| Ministério e teologia Benny Hinn é um evangelista da cura cristã e professor bíblico. | Ministry and theology Benny Hinn is the author of a number of inspirational Christian books. |
| Os meus pais deram me o nome de Sarah, que é um nome bíblico. | My parents named me Sarah, which is a biblical name. |
| Não é com frequência que uma cidade da Europa Central receba um nome bíblico. | It s not often that a city in Central Europe receives a biblical name. |
| O relato é cheio de humor. | The story is full of humor. |
| Torna se pior com cara relato. | Radio announcer becomes more ghastly with each report. |
| Artigo 134a Relato Integral das sessões | Rule 134 Verbatim reports |
| (') Relato integral da sessão de 20.11.1991. | Verbatim report of proceedings of 20 November 1991. |
| Verhagen o relato das suas observações. | The Community has mediators on the ground. |
Pesquisas relacionadas : Bíblico Latina - Aramaico Bíblico - Dilúvio Bíblico - Fundamento Bíblico - Raciocínio Bíblico - Relato Franco - Relato Escrito - Relato Claro - Relato Completo - Relato Factual - Relato Preciso - Breve Relato
