Tradução de "raciocínio bíblico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Bíblico - tradução : Raciocínio - tradução : Bíblico - tradução : Raciocínio bíblico - tradução : Raciocínio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este é um texto bíblico.
This is a biblical text.
Você citaria algum versículo bíblico?
Would it be the quoting of a particular text?
Tivemos um Acampamento Bíblico em 2010.
We had a Bible Camp last 2010.
Frank, Frank é um nome bíblico?
Frank. Is Frank a Bible name?
Raciocínio dedutivo.
Deductive reasoning.
A lógica é frequentemente dividida em três partes o raciocínio indutivo, o raciocínio abdutivo e o raciocínio dedutivo.
Logic is often divided into three parts inductive reasoning, abductive reasoning, and deductive reasoning.
Em nenhum texto bíblico consta o termo Trindade.
Such a way is not that of the prophets and sages.
Gostaria de terminar num tom um pouco bíblico.
I should like finally to strike a biblical note.
Cânon bíblico O cânon bíblico é o conjunto de livros que os cristãos consideram como divinamente inspirada, formando assim a Bíblia cristã.
Biblical canon The Biblical canon is the set of books Christians regard as divinely inspired and thus constituting the Christian Bible.
Discordo deste raciocínio.
I object to this line of reasoning.
Tem raciocínio rápido?
Are you a fast thinker?
E você, com muita frequência, ouve outro tipo de raciocínio Raciocínio Indutivo.
And you often hear another type of reasoning, inductive reasoning.
Vamos explorar seu raciocínio.
Let's explore his reasoning.
Isto é raciocínio dedutivo.
That is deductive reasoning.
Isso é raciocínio indutivo.
That's inductive reasoning.
Esse é raciocínio dedutivo.
So this is deductive reasoning.
Insónia, alterações do raciocínio
Insomnia, thinking abnormal
Afastámos qualquer raciocínio ideológico.
We eliminated any ideological thinking.
Siga o meu raciocínio.
Follow me.
História recente Ben Yehuda baseou o hebraico moderno no hebraico bíblico.
Modern Hebrew Standard Hebrew, as developed by Eliezer Ben Yehuda, was based on Mishnaic spelling and Sephardi Hebrew pronunciation.
Se há um Deus não é o multi autorrefutante Deus bíblico.
If there is a 'God' it's not the multi self refuting biblical God.
O nosso grande modelo bíblico Jesus expulsou os mercadores do templo.
There is no point in waiting for years.
Fiquei perplexo com seu raciocínio.
I was completely taken aback by her reasoning.
Finalmente existe um raciocínio lógico.
Each informant knows a little about the likes and dislikes of the girls, but no one knows everything. Here's where logic comes in.
Bem, é o mesmo raciocínio.
Well, same drill.
Rejeito qualquer raciocínio nesta linha.
I reject a line of reasoning of this kind.
A emoção tolda o raciocínio.
Emotion clouds the brain.
O nome bíblico Gomer também foi associado por algumas fontes aos cimérios.
Also, the Biblical name Gomer has been linked in some sources to the Cimmerians.
Tom tem um raciocínio muito rápido.
Tom has a very quick mind.
Assim, por exemplo, o raciocínio espacial.
So for example, spacial reasoning.
Qual, se alguma, usa raciocínio dedutivo?
Which ones, if any, use deductive reasoning?
Portanto isso também usa raciocínio dedutivo.
So therefore this is also sound deductive reasoning.
Então ambas sentenças usam raciocínio dedutivo.
So both one and two use deductive reasoning.
Trata se de um raciocínio absurdo.
That is absurd logic.
Não. É o raciocínio da UE.
No, for these are the EU' s very rationale.
Este raciocínio financeiro parece me absurdo.
I find this financial reasoning absurd.
Está a seguir o meu raciocínio?
You follow my thinking?
O raciocínio é feito por peritos.
Its thinking is done for them by experts.
A presente decisão mantém esse raciocínio.
This decision concurs with that view.
Tudo isto assentava num raciocínio errado.
This was based on a fundamental misconception.
Ou você pode sussurrar no ouvido de um suposto terrorista um verso bíblico.
Or you can whisper in the ear of a supposed terrorist some Biblical verse.
Mardoqueu ou Mordecai () é um personagem bíblico que surge no Livro de Ester.
Biblical account Mordecai resided in Susa (Shushan or Shoushan), the metropolis of Persia (now Iran).
Sei que 7 é um número bíblico e também os múltiplos de 7.
I know that 7 is a biblical number, as are multiples of 7.
Esta matéria também é muito fácil de reaprender, admitindo que têm bases muito sólidas de raciocínio, de raciocínio matemático.
This stuff is also really easy to relearn, provided you have a really strong grounding in reasoning.
Veja também Método dedutivo Raciocínio dedutivo Indução
The Pragmatic Problem of Induction, by Thomas Bullemore

 

Pesquisas relacionadas : Bíblico Latina - Aramaico Bíblico - Dilúvio Bíblico - Relato Bíblico - Fundamento Bíblico - Raciocínio Crítico - Raciocínio Abstrato - Raciocínio Científico - Raciocínio Científico - Raciocínio Clínico