Tradução de "remuneração em espécie" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Remuneração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Remuneração das reservas | Remuneration of reserve holdings |
| Artigo 8 Remuneração 1 . | Article 8 Remuneration 1 . |
| c. Remuneração das reservas | c. Remuneration of reserve holdings |
| c ) Remuneração das reservas | ( c ) R e m u n e r a t i o n o f r e s e r v e h o l d i n g s |
| Remuneração das reservas obrigatórias | Remuneration of required reserves |
| POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 . | 22 . When establishing and applying the remuneration policies for those categories of staff whose professional activities have a material impact on their risk profile , credit institutions shall comply with the following principles in a way that is appropriate to their size , internal organisation and the nature , the scope and the complexity of their activities |
| POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 . | REMUNERATION POLICIES 22 . |
| Em comparação , a remuneração real por empregado aumentou apenas ligeiramente . | Real compensation per employee , by comparison , increased only marginally . |
| Eles me pagaram em espécie. | They paid me in kind. |
| Anatomia Bicos podem variar significativamente em tamanho e forma de espécie para espécie. | Anatomy Although beaks vary significantly in size and shape from species to species, their underlying structures have a similar pattern. |
| Remuneração dos empregados ( código 310 ) Esta rubrica abrange os ordenados , salários e outros benefícios , em dinheiro ou em espécie , recebidos por pessoas singulares em economias que não aquela em que são residentes pelo trabalho realizado para ( e pago por ) residentes dessas economias . | Compensation of employees ( code 310 ) Compensation of employees comprises wages , salaries , and other benefits , in cash or in kind , earned by individuals in economies other than those in which they are resident for work performed for ( and paid for by ) residents of those economies . |
| Artigo 8.o Remuneração 1 . | Article 8 Remuneration 1 . |
| em média 2.800 dólares por espécie. | 2,800 dollars per species is the average. |
| A igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo implica que | Equal pay without discrimination based on sex means |
| Neste contexto , o crescimento da remuneração por trabalhador acelerou em 1994 95 . | Against this background , growth in compensation per employee picked up in 1994 95 . |
| Levy Remuneração compensatória por cópia privada | Levy for Compensated Remuneration for Private Copying |
| Em Itália, o valor da remuneração do Chefe do Estado maior e do Chefe da Polícia corresponde a cerca do triplo da remuneração dos seus homólogos americanos. | The salaries of Italy s military chiefs of staff and chief of police are almost triple those of their American counterparts. |
| Para efeitos do presente artigo, entende se por x00AB remuneração x00BB o salário ou vencimento ordinário, de base ou mínimo, e quaisquer outras regalias pagas, directa ou indirectamente, em dinheiro ou em espécie, pela entidade patronal ao trabalhador em razão do emprego deste último. | For the purpose of this Article, x2018 pay x2019 means the ordinary basic or minimum wage or salary and any other consideration, whether in cash or in kind, which the worker receives directly or indirectly, in respect of his employment, from his employer. |
| O crescimento da remuneração por trabalhador aumentou de forma considerável em anos recentes . | Growth in compensation per employee has increased considerably in recent years . |
| Uma espécie que dá origem a outra espécie é uma espécie parafilética, ou paraespecie. | A species that gives rise to another species is a paraphyletic species, or paraspecies. |
| A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração . | A. B. C. D. E. Directors and Senior Management . Compensation . |
| A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração . | A. B. C. D. E. VI . Directors and Senior Management . |
| Um problema de competência e de remuneração | A Question of Competence and Remuneration |
| Em 2009 , esta remuneração resultou em juros e custos equiparados no montante de Euros 443 milhões . | In 2009 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 443 million . |
| Em nossa espécie, não gostamos de fazer isso. | In our species, we don't like doing that. |
| Prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1A . | Social benefits other than social transfers in kind 1A . |
| prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1.8 . | social benefits other than social transfers in kind 1.8 . |
| Prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1.8 . | social benefits other than social transfers in kind 1.8 . |
| A TV convencional é uma espécie em extinção. | Conventional TV is a dying breed. |
| Conservação O tigre é uma espécie em perigo. | Conservation efforts The tiger is an endangered species. |
| Ele tinha um trabalho de remuneração muito baixa. | He had a pretty low wage job. |
| Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa . | Annual remuneration 6000 Euros per person . |
| Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa . | and data data data data |
| Em 2008 , esta remuneração resultou em juros e custos equiparados no montante de Euros 1 400 milhões . | In 2008 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 1,400 million . |
| Uma espécie ameaçada é uma espécie cujas populações estão decrescendo a ponto de colocá la em risco de extinção. | Threatened species are also referred to as a red listed species, as they are listed in the IUCN Red List of Threatened Species. |
| A igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo implica que a ) A remuneração do mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida | Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement |
| Projecta se que o crescimento da remuneração horária na área do euro diminua em 2010 . | Growth in compensation per hour in the euro area is projected to decrease in 2010 . |
| Em poucas palavras, é o comércio onde o produtor recebe remuneração justa por seu trabalho. | One popular one is Fair Trade a Day where a different fair trade item is featured each day. |
| A remuneração será paga no segundo dia útil do BCN subsequente ao fim do período de manutenção sobre o qual incide a remuneração . | The remuneration shall be paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . |
| A remuneração é paga no segundo dia útil do BCN , após o fim do período de manutenção sobre o qual incide a remuneração . | The remuneration is paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . |
| A remuneração é paga no segundo dia útil do BCN , após o fim do período de manutenção sobre o qual incide a remuneração . | maintenance period . |
| A igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo implica que a ) b ) A remuneração do mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida | Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) ( b ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement |
| A espécie encontrada em África, Adansonia digitata , existe também em Madagascar. | One of the mainland African species also occurs on Madagascar, but it is not a native of that island. |
| O espécie tipo, Herrerasaurus ischigualastensis, foi descrito por Osvaldo Reig em 1963 e é a única espécie designada do gênero. | The type species, Herrerasaurus ischigualastensis, was described by Osvaldo Reig in 1963 and is the only species assigned to the genus. |
| A espécie humana, em geral, é falível tudo bem. | The human species, in general, is fallible okay fine. |
Pesquisas relacionadas : Em Espécie - Em Espécie - Em Espécie - Benefícios Em Espécie - Doações Em Espécie - Dinheiro Em Espécie - Espécie Em Extinção - Obrigações Em Espécie - Parcialmente Em Espécie - Subscrição Em Espécie - Descontos Em Espécie - Receber Em Espécie - Em Espécie Concessão - Equidade Em Espécie
