Tradução de "reparação ou remover" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Adicionar ou remover utilizadores | Add or remove users |
| Adicionar ou remover aplicações do menu | Add or remove applications from the menu |
| Seleccione o ficheiro ou directório a remover | Choose file or directory to remove |
| Remover este ficheiro ou pasta do repositório | Remove this file or folder from the repository |
| Adicionar ou remover programas do menu principal | Add or remove applications from the main menu |
| Adicionar ou remover aplicações do menu principal | Add or remove applications from the main menu |
| Reparação de equipamento de comunicação Reparação de televisores e de outros bens de consumo similiares Reparação de electrodomésticos e de outro equipamento para uso doméstico e para jardim Reparação de calçado e artigos de couro Reparação de mobiliário e similares de uso doméstico Reparação de relógios e de artigos de joalharia Reparação de bens de uso pessoal e doméstico , n.e. | Repair of footwear and leather goods Repair of furniture and home furnishings Repair of watches , clocks and jewellery Repair of personal and household goods n.e.c. |
| Porque não é suficiente remover um líder, ou um governante, ou um ditador. | Because it's not enough to remove a leader or ruler or dictator. |
| Utilitário de Diagnóstico e Reparação X.org | X.org Diagnostic and Repair Utility |
| Com a opção Confirmar ao enviar os itens para o lixo, poderá ver o nível descritivo do digikam quando o utilizador remover uma fotografia ou um álbum. Veja como Remover uma Fotografia ou Remover um Álbum para mais detalhes. | With the Confirm when moving items to trash setting you can set the verbosity of digikam when you delete a photograph or an Album. See Deleting a Photograph and Deleting an Album sections for more details. |
| Eles acabaram de remover um corpo queimado, ou meio corpo daqui. | They just removed a burnt body, or half a body from here. |
| Remover | gtk remove |
| Remover | Resolved |
| MP3 Diags ferramenta de diagnóstico e reparação | MP3 Diags diagnosis and repair tool |
| O aspecto chave deste restauro fisiológico é a reparação de processos comprometidos ou faltantes para um nível saudável ou médio de desempenho. | The key aspect of restorative cyborgization is the repair of broken or missing processes to revert to a healthy or average level of function. |
| Logo que esteja satisfeito com a transferência de todas as fotografias pretendidas, estará pronto para remover as fotografias da máquina. Poderá remover todas as fotografias de uma vez se carregar em Remover Remover Tudo. Se quiser apenas remover uma selecção de fotografias, seleccione as que deseja remover e carregue na opção Remover Remover as Seleccionadas | Once you are happy with the downloaded photographs that you wanted, you are ready to delete photographs from the Camera. You can delete all of the photographs at once by clicking the Delete Delete All button. If you just want to delete a selection of the photographs, you have to select those that you want to delete and click Delete Delete Selected |
| Remover ficheiro | Revert failed |
| Remover Configuração | Remove Configuration |
| Remover Observador | Remove Watch |
| Remover todos | Remove all |
| Remover Ficheiro | Remove File |
| Remover marcador | Remove bookmark |
| Remover Ficheiros | Remove Files |
| Remover Ficheiros | Remove Files |
| Remover Item | Remove Item |
| Remover ficheiro | execvp failed |
| Utiliza os botões Adicionar e Remover para adicionar e remover localizações. | Use the Add and Remove to add or remove paths. |
| Reduzir a Texturização Optimizada para remover os artefactos de digitalização ou de padrões Moire. | Reduce Texturing Optimized to remove artifacts from scanning, digitizing or Moire patterns. |
| a manutenção e reparação de computadores e equipamento periférico | maintenance and repair of computers and peripheral equipment |
| Remover do projecto | Remove from project |
| Remover os ases | Remove the aces |
| Remover os dois | Remove the twos |
| Remover os três | Remove the threes |
| Remover os quatros | Remove the fours |
| Remover os cincos | Remove the fives |
| Remover os seis | Remove the sixes |
| Remover os setes | Remove the sevens |
| Remover os oitos | Remove the eights |
| Remover os noves | Remove the nines |
| Remover os dez | Remove the tens |
| Remover os valetes | Remove the jacks |
| Remover as damas | Remove the queens |
| Remover os reis | Remove the kings |
| Remover um Álbum | Deleting an Album |
| Remover uma Fotografia | Deleting a Photograph |
Pesquisas relacionadas : Adicionar Ou Remover - Remover Ou Alterar - Manutenção Ou Reparação - Reparação Ou Substituição - Reparação Ou Ajuste - Remédio Ou A Reparação - Reparação - Reparação - Remover Apenas - Remover Obstáculos - Remover Ameaças
