Tradução de "reproduzir o conteúdo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Reproduzir | Playing |
| Reproduzir músicas | Play music songs |
| Reproduzir música | Play music |
| Reproduzir filmes | Play movies |
| O que eu deveria tentar reproduzir? | What should I actually try to replicate? |
| Codecs para reproduzir | Codecs to play |
| MilkyTracker (reproduzir música) | MilkyTracker (play song) |
| Os estudiosos independentes que procuram reproduzir as conclusões destes estudos, devem primeiro reproduzir os dados e, em seguida, reproduzir os programas. | Independent scholars seeking to replicate these studies findings must first replicate the data and then replicate the programs. |
| impossível reproduzir arquivos .voc agrupados | can't play packed .voc files |
| O conteúdo | This material |
| Reproduzir a sua colecção de música | Play your music collection |
| Se reproduzir ou não sons de eventos. | Whether or not to play event sounds. |
| Se reproduzir ou não sons de eventos | Whether or not to play event sounds |
| Eu posso voltar para o começo, e reproduzir o filme em velocidade máxima. | I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed. |
| Depois, ajustamos o conteúdo. | Then we adjust the content accordingly. |
| Reproduzir e inspecionar os traços gerados pelo apitrace | Play back and inspect traces generated by apitrace |
| Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical | Listen to, explore, or manage your audio collection |
| Elas precisam de água doce para se reproduzir. | They need fresh water to breed. |
| Assim que simplesmente quando eu olho para o coração, eu posso reproduzir o vídeo. | So just looking at this heart, I can play back a video here. |
| Porque libélulas precisam de água doce para se reproduzir. | Because dragonflies need fresh water to breed. |
| Deste modo poderia reproduzir as informações contidas no DVD. | So it would be able to replicate the information that is on the DVD. |
| O site tem conteúdo adulto. | The site has adult content on it. |
| GV Como organiza o conteúdo? | GV How do you organize your content? |
| Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| Conteúdo | 5 mg 100 ml |
| Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material. | This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material. |
| A facilidade de reproduzir permite que se perca o controlo das coisas muito rapidamente. | Ease of replication permits matters to get out of hand very quickly. |
| Compartilhe um resumo do conteúdo gravado em quantos idiomas for possível junto com o conteúdo. | Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content. |
| Reprodução Symbion pode se reproduzir assexualmente por brotamento ou sexualmente. | Reproduction Symbion can reproduce both asexually by budding and sexually. |
| Pode também imprimir o conteúdo actual. | You can also print the current contents. |
| 2.2 . O conteúdo do programa comunitário | Content of the Community programme 2.2 . |
| O conteúdo da carta era segredo. | The contents of the letter were secret. |
| Em primeira instância, escolheu um rifle para reproduzir o som do revólver de Indiana Jones. | He selected a .30 30 Winchester rifle for the sound of Jones' pistol. |
| Conteúdo académico. | Academic content. |
| Assim, o que fazemos é reproduzir outra vez o som depois dele ter sido associado ao medo. | So what we do is we play that tone again after it's been associated with fear. |
| Codecs para reproduzir mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv e asf files | Codecs to play mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv and asf files |
| Essas bactérias sobreviventes irão se reproduzir novamente, produzindo a próxima geração. | These surviving bacteria will then reproduce again, producing the next generation. |
| Edite o conteúdo media para criar filmes | Edit media to create movies |
| Como o conteúdo do seu blogue mudou? | How has the content of your blog changed? |
| A semântica considera o conteúdo da comunicação. | Semantics considers the content of communication. |
| O que encontramos foi que não pudemos reproduzir no homem os dados que encontramos nos camundongos. | But what we found was that we couldn't reproduce in man the data we had shown in mice. |
| O Video Compact Disc é um formato que permite reproduzir vídeos a partir de um CD. | The format is a standard digital format for storing video on a compact disc. |
| Em Paris, no entanto, conseguiu reproduzir a experiência para outros, incluindo o químico francês Antoine Lavoisier. | While in Paris, however, Priestley managed to replicate the experiment for others, including French chemist Antoine Lavoisier. |
| Eu consegui reproduzir o erro, e também não tenho ideia sobre o que deve estar a causar isso. | I succeeded in reproducing the error, and I also have an idea about what might be causing it. |
| sexual do conteúdo. | sexual nature of the content. |
Pesquisas relacionadas : Reproduzir O Software - Reproduzir O Erro - Reproduzir O Problema - Reproduzir O Problema - Reproduzir O Filme - Reproduzir O Teste - Como Reproduzir - Se Reproduzir - Informações Reproduzir - Copiar, Reproduzir - Se Reproduzir - Todo O Conteúdo - Sobre O Conteúdo
