Tradução de "reproduzir o software" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Reproduzir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Reproduzir | Playing |
| Reproduzir músicas | Play music songs |
| Reproduzir música | Play music |
| Reproduzir filmes | Play movies |
| O que eu deveria tentar reproduzir? | What should I actually try to replicate? |
| Basicamente, um emulador expõe as funções de um sistema para reproduzir seu comportamento, permitindo que um software criado para uma plataforma funcione em outra. | The emulator allows the user to have access to any kind of application or operating system on a current platform, while the software runs as it did in its original environment. |
| Codecs para reproduzir | Codecs to play |
| MilkyTracker (reproduzir música) | MilkyTracker (play song) |
| Os estudiosos independentes que procuram reproduzir as conclusões destes estudos, devem primeiro reproduzir os dados e, em seguida, reproduzir os programas. | Independent scholars seeking to replicate these studies findings must first replicate the data and then replicate the programs. |
| impossível reproduzir arquivos .voc agrupados | can't play packed .voc files |
| Reproduzir a sua colecção de música | Play your music collection |
| O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre. | The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software. |
| Se reproduzir ou não sons de eventos. | Whether or not to play event sounds. |
| Se reproduzir ou não sons de eventos | Whether or not to play event sounds |
| Testa o 'software'. | Test the software. |
| Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software. | Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development. |
| Eu posso voltar para o começo, e reproduzir o filme em velocidade máxima. | I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed. |
| Reproduzir e inspecionar os traços gerados pelo apitrace | Play back and inspect traces generated by apitrace |
| Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical | Listen to, explore, or manage your audio collection |
| Elas precisam de água doce para se reproduzir. | They need fresh water to breed. |
| estamos fornecendo o software? | Are we providing the software? |
| O software foi atualizado. | The software has been updated. |
| Assim que simplesmente quando eu olho para o coração, eu posso reproduzir o vídeo. | So just looking at this heart, I can play back a video here. |
| Software educativo é um software cujo principal propósito é o ensino ou o auto aprendizado. | Educational software is computer software, the primary purpose of which is teaching or self learning. |
| Software As primeiras versões da Usenet usaram o software de Duke, A News. | Software Early versions of Usenet used Duke's A News software, designed for one or two articles a day. |
| Por outro lado, o movimento software livre vê software não livre como uma questão social e software livre como a solução para o problema. | At the same time, the benefits purveyed by the open source movement have been challenged both from inside and outside the free software movement. |
| Porque libélulas precisam de água doce para se reproduzir. | Because dragonflies need fresh water to breed. |
| Deste modo poderia reproduzir as informações contidas no DVD. | So it would be able to replicate the information that is on the DVD. |
| O KDE é 'software' livre? | Is KDE free software? |
| O Ubuntu inclui muito software. | Ubuntu includes lots of software. |
| Software colaborativo (ou groupware) é um software que apoia o trabalho em grupo, coletivamente. | The use of collaborative software in the work space creates a collaborative working environment (CWE). |
| A facilidade de reproduzir permite que se perca o controlo das coisas muito rapidamente. | Ease of replication permits matters to get out of hand very quickly. |
| Reprodução Symbion pode se reproduzir assexualmente por brotamento ou sexualmente. | Reproduction Symbion can reproduce both asexually by budding and sexually. |
| Instalar no sistema o software seleccionado | Install selected software on the system |
| O movimento software livre é um movimento social, com o objetivo de obter e garantir certas liberdades para usuários de software, ou seja, a liberdade de executar o software, para estudar e modificar o software, e para redistribuir cópias, com ou sem alterações. | The free software movement is a social movement with the goal of obtaining and guaranteeing certain freedoms for software users, namely the freedom to run the software, to study and change the software, and to redistribute copies with or without changes. |
| Em primeira instância, escolheu um rifle para reproduzir o som do revólver de Indiana Jones. | He selected a .30 30 Winchester rifle for the sound of Jones' pistol. |
| O teste de software pode ser visto como uma parcela do processo de qualidade de software. | Information derived from software testing may be used to correct the process by which software is developed. |
| Assim, o que fazemos é reproduzir outra vez o som depois dele ter sido associado ao medo. | So what we do is we play that tone again after it's been associated with fear. |
| 'Software' malicioso | Malware |
| Software 0096 | Software 0096 |
| Software 5901 | Software 5901 |
| Software J002G | Software J002G |
| Software J002F | Software J002F |
| Software HFCM0001 . | Software HFCM0001 . |
| AulaNet (software). | (2010). |
Pesquisas relacionadas : Reproduzir O Conteúdo - Reproduzir O Erro - Reproduzir O Problema - Reproduzir O Problema - Reproduzir O Filme - Reproduzir O Teste - Como Reproduzir - Se Reproduzir - Informações Reproduzir - Copiar, Reproduzir - Se Reproduzir - Com O Software - Fundir O Software
