Tradução de "fundir o software" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fundir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E então eles vão se fundir. | And then they're going to merge. |
| O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre. | The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software. |
| Testa o 'software'. | Test the software. |
| Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software. | Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development. |
| estamos fornecendo o software? | Are we providing the software? |
| O software foi atualizado. | The software has been updated. |
| Software educativo é um software cujo principal propósito é o ensino ou o auto aprendizado. | Educational software is computer software, the primary purpose of which is teaching or self learning. |
| Software As primeiras versões da Usenet usaram o software de Duke, A News. | Software Early versions of Usenet used Duke's A News software, designed for one or two articles a day. |
| Por outro lado, o movimento software livre vê software não livre como uma questão social e software livre como a solução para o problema. | At the same time, the benefits purveyed by the open source movement have been challenged both from inside and outside the free software movement. |
| O KDE é 'software' livre? | Is KDE free software? |
| O Ubuntu inclui muito software. | Ubuntu includes lots of software. |
| Úlceras adjacentes podem se fundir para formar grandes áreas contínuas de ulceração. | Adjacent ulcers may merge to form larger, continuous areas of ulceration. |
| Software colaborativo (ou groupware) é um software que apoia o trabalho em grupo, coletivamente. | The use of collaborative software in the work space creates a collaborative working environment (CWE). |
| Emanar fundir, é a lema do rio lúdico de Punkva, o rio subterrâneo mais largo da Boêmia. | Come up to the surface dive down again, that is the credo of the playful River Punkva, the longest underground river in the Czech Republic. |
| Instalar no sistema o software seleccionado | Install selected software on the system |
| O movimento software livre é um movimento social, com o objetivo de obter e garantir certas liberdades para usuários de software, ou seja, a liberdade de executar o software, para estudar e modificar o software, e para redistribuir cópias, com ou sem alterações. | The free software movement is a social movement with the goal of obtaining and guaranteeing certain freedoms for software users, namely the freedom to run the software, to study and change the software, and to redistribute copies with or without changes. |
| O teste de software pode ser visto como uma parcela do processo de qualidade de software. | Information derived from software testing may be used to correct the process by which software is developed. |
| Com o crescimento de ambas as povoações, acabaram por se fundir, sendo Charlestown anexada a Boston em 1874. | Charlestown became a city in 1848 and was annexed by Boston into Suffolk County on January 5, 1874. |
| 'Software' malicioso | Malware |
| Software 0096 | Software 0096 |
| Software 5901 | Software 5901 |
| Software J002G | Software J002G |
| Software J002F | Software J002F |
| Software HFCM0001 . | Software HFCM0001 . |
| AulaNet (software). | (2010). |
| Kidlink (software). | Scheurell, S. (2010). |
| Wikipédia (software). | Tsay, M., Brady, M. (2010). |
| Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 |
| Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 |
| Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças | Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation. |
| O principal software de compactação descompactação de arquivos no GNU Linux no formato RAR é o UnRAR (software proprietário). | If you are running Windows 8(.1), you can extract the .rar file from the 'extract' tab in the File Explorer. |
| Antivírus ou software antivírus (muitas vezes abreviado comoAV), também conhecido como software anti malware, é um software de computadorusado para prevenir, detectar e remover software malicioso. | Antivirus or anti virus software (often abbreviated as AV), sometimes known as anti malware software, is computer software used to prevent, detect and remove malicious software. |
| Software O software livre, que é muitas vezes também software de código aberto, é um amadurecimento tecnológico com grandes empresas que utilizam software livre para prestar serviços e tecnologia para usuários finais e consumidores técnicos. | Software Free software, which is often also open source software, is a maturing technology with major companies utilising free software to provide both services and technology to both end users and technical consumers. |
| Já é hora de pensarmos em como fundir essas duas coisas de forma criativa. | And it's really time we start thinking more creatively about how they can be fused. |
| Finalmente iremos nos fundir com essa tecnologia. Ela já está muito perto de nós. | We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us. |
| Desde 1973, a União Ornitológica Americana decidiu fundir estas duas formas numa só espécie. | Classification Since 1973, the American Ornithologists' Union has elected to merge these passerine birds as one species. |
| Metapacote para o desenvolvimento do Software KDE | Metapackage for developing KDE Software |
| Mas de onde vamos conseguir o software? | Where will we get the software? |
| Nasce assim o Movimento do Software Livre. | There are different categories of free software. |
| Maurras teve interesse em fundir seus ideais nacionalistas com o sindicalismo soreliano como um meio de enfrentar a democracia. | Maurras held interest in merging his nationalist ideals with Sorelian syndicalism as a means to confront democracy. |
| Quando este combustível se extingue no núcleo, elas podem continuar a fundir elementos mais pesados do que o hélio. | Once this fuel is exhausted at the core, they continue to fuse elements heavier than helium. |
| O núcleo se contrai até que a temperatura e pressão sejam suficientes para fundir o carbono (ver fusão nuclear do carbono). | The core contracts until the temperature and pressure suffice to fuse carbon (see carbon burning process). |
| O desenvolvimento do GRUB 2 pretende fundir os fontes com o projeto PUPA para criar a próxima geração do GNU GRUB. | PUPA was integrated into GRUB 2 development around 2002, when GRUB version 0.9x was renamed GRUB Legacy. |
| Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 | Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 |
| Software livre é às vezes chamado localmente software Swatantra na Índia. | Free software is sometimes locally called swatantra software in India. |
Pesquisas relacionadas : Fundir - Se Fundir - Fundir Com - Fundir-se Perfeitamente - Fundir Uma Bolha - Se Fundir Com - Fundir Uma Junta - Fundir Uma Pontuação - Planos De Fundir - Com O Software - Gerenciar O Software - Reproduzir O Software - Fechar O Software
