Tradução de "fundir uma junta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Junta - tradução : Junta - tradução : Junta - tradução : Junta - tradução : Fundir - tradução : Fundir uma junta - tradução : Fundir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nunca viste uma lâmpada fundir? | Have you seen a light bulb burn out? |
| É uma junta de borracha. | It's a joint of tubes. |
| Junta mais aн, junta aн. | Closer together! |
| Tenho uma villa junta ao mar. | I have a villa by the sea. |
| Vamos fundir os nossos interesses. | Let us merge our interests. |
| E então eles vão se fundir. | And then they're going to merge. |
| Fundir o URL com o 'Diff'... | Blend URL with Diff... |
| E então eles vão fundir se. | And then they're going to merge. |
| Só preciso de fundir os espaços . | All I have to do is merge the spaces. |
| Máquinas de fundir e de compor carateres tipográficos (por exemplo, linótipos, monotipos, intertipos, etc.), mesmo com dispositivo de fundir | Of machinery of heading 8426, 8429 or 8430 |
| Máquinas de fundir e de compor carateres tipográficos (por exemplo, linótipos, monotipos, intertipos, etc.), mesmo com dispositivo de fundir | Bulldozer or angledozer blades |
| Poderá haver necessidade de fundir algumas agências. | Perhaps there is need to merge some of the agencies. |
| JUNTA TE | JOlN |
| Junta te! | Join us! |
| E, em seguida, estas membranas irão se fundir. | And then these membranes will fuse. |
| Vejam no a fundir se com as algas. | Watch him blend right into this algae. |
| Minha junta doeu. | My joints ached. |
| Esta é uma oportunidade de fundir a tradição e a redescoberta moderna de antigos saberes. | This is an opportunity to blend tradition and the modern rediscovery of ancient skills. |
| Você as junta e elas formam uma hélice dupla rígida. | You mix them together and they make a rigid double helix. |
| Como você junta essas peças e forma novamente uma unidade? | How do you pull those pieces back and form a whole again? |
| Pôr essa televisão junta vai custar uma fortuna, talvez mais. | Putting that television set together is going to cost a fortune, maybe more. |
| Ctrl B Ficheiro Fundir o URL com o Diff... | Ctrl B File with Diff... |
| E, por fim, iremos fundir nos com esta tecnologia. | We ultimately will merge with this technology. |
| Ver também Junta (mecânica) | Myth Hill Country Engineering |
| Junta as células seleccionadas. | Merge selected cells. |
| Junta te a nós! | Join us! Help us! |
| JUNTA TE AO MOVIMENTO | JOlN THE MOVEMENT |
| Estica, levanta, junta, levanta. | Up, stretch, up, together. Up, over, up, down. |
| Junta as mãos assim. | Put your hands like this. |
| Junta limitadora de binário | Torque limiting joint |
| Junta uma ramificação ou um conjunto de modificações nos ficheiros seleccionados | Merges a branch or a set of modifications into the selected files |
| Achas que me arranjo tão depressa como se atrela uma junta? | Think I can get ready as quickly as you? |
| Então, estamos a procurar uma era em que a computação se vai fundir com o mundo físico. | So, we are looking for an era where computing will actually merge with the physical world. |
| Fundir este ficheiro ou pasta com o resultado do 'diff' | Blend this file or folder with the diff output |
| Mas não estão congeladas, estão de facto a fundir se. | But they're not frozen they're actually merging. |
| Uma Junta Governativa, constituída por cinco governadores, assumiu a regência do reino. | The regency of the kingdom was assumed by a governing junta composed of five members. |
| Duas outras pessoas morreram no hospital (junta se uma lista dos mortos). | Two further people died in hospital (a list of the dead enclosed). |
| A este primeiro paradoxo, junta se uma enorme interrogação para vários Estadosmembros. | Producers invest where they are certain to make the fastest profits. |
| Neste momento... podia levála a uma junta médica e internálaiam para observação. | At this moment... I could go before a board and have you put away for observation. |
| Uma junta assegura a estanqueidade do conjunto sobre a cápsula da garrafa, | A joint ensures that it is tightly sealed onto the capsule of the bottle, |
| (JUNTA TE AO LADO NEGRO) | (SHOOAHWH AOACWO WARARCOR CAHWAWO) |
| Tudo isto junta se a | All of which adds up |
| Não se junta a nós? | Won't you join us? |
| Junta os burros naqueles arbustos. | You herd all the burros in that thicket there. |
| Nunca se junta aos demais. | He never joins the others. |
Pesquisas relacionadas : Fundir Uma Bolha - Fundir Uma Pontuação - Se Fundir - Fundir Com - Em Uma Junta - Fundir-se Perfeitamente - Fundir O Software - Se Fundir Com
