Tradução de "requisitos do modelo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Modelo - tradução : Modelo - tradução : Requisitos - tradução : Requisitos do modelo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| requisitos do modelo e do formato das amostras a fornecer pelos reprodutores. dutores. | requirements as to the standard and size of samples to be delivered by breeders. |
| Conservados num modelo conforme com os requisitos estabelecidos pelas autoridades competentes. | Each Party shall, as appropriate and subject to national law, establish a system for sharing details contained in all records kept in accordance with this Article with other Parties. |
| Conservados num modelo conforme com os requisitos estabelecidos pelas autoridades competentes. | If feasible, each Party shall require that retailers and tobacco growers, except for traditional growers working on a non commercial basis, maintain complete and accurate records of all relevant transactions in which they engage, in accordance with its national law. |
| Requisitos mínimos de informação relativos ao documento de registo bancário (modelo) | Minimum Disclosure Requirements for the Banks Registration Document (schedule) |
| Os requisitos de sanidade animal estabelecidos no modelo de certificado sanitário constante do anexo V e | the animal health requirements set out in the model veterinary certificate in Annex V and |
| Requisitos mínimos de informação relativos ao documento de registo de acções (modelo) | Minimum Disclosure Requirements for the Share Registration Document (schedule) |
| Requisitos mínimos de informação relativos à nota sobre os valores mobiliários (modelo) | Minimum disclosure requirements for the share securities note (schedule) |
| Requisitos mínimos de informação relativos à nota sobre os instrumentos derivados (modelo) | Minimum Disclosure Requirements for the Securities Note for derivative securities (schedule) |
| Requisitos mínimos de informação relativos a certificados de depósito emitidos sobre acções (modelo) | Minimum disclosure requirements for the depository receipts issued over shares (schedule) |
| Requisitos mínimos de informação relativos ao documento de registo dos valores mobiliários garantidos por activos (modelo) | Minimum disclosure requirements for asset backed securities registration document (schedule) |
| Para manter um aproamento de aproximadamente 90 com mar de través durante o ensaio do modelo, devem ser satisfeitos os seguintes requisitos | To maintain a beam sea heading of approximately 90 during the model test the following requirements should be satisfied |
| Os selos de um modelo especial devem satisfazer os requisitos estabelecidos no artigo 38.o, n.o 1. | Article 81 |
| Requisitos mínimos de informação relativos à nota sobre os valores mobiliários relacionada com títulos de dívida (modelo) | Minimum disclosure requirements for the securities note related to debt securities (schedule) |
| As remessas de produtos à base de carne cumprem os requisitos do modelo de certificado de sanidade animal e saúde pública constante do anexo III. | Consignments of meat products shall comply with the requirements of the model public and animal health certificate set out in Annex III. |
| Os requisitos relativos aos dados da balança de pagamentos mensal e trimestral são quase idênticos aos componentes modelo do FMI definidos no MBP5 . | The requirements for monthly and quarterly balance of payments data are almost identical to IMF Standard Components as defined in the BPM5 . |
| Os requisitos relativos aos dados da balança de pagamentos mensal e trimestral são quase idênticos aos Componentes Modelo do FMI definidos no MBP5 . | The requirements for monthly and quarterly balance of payments data are almost identical to IMF Standard Components as defined in the BPM5 . |
| Os requisitos relativos aos dados da balança de pagamentos mensal e trimestral são quase idênticos aos componentes modelo do FMI definidos no MBP5. | The requirements for monthly and quarterly balance of payments data are almost identical to IMF Standard Components as defined in the BPM5. |
| Em junho de 1947, os requisitos militares foram atualizados e o Modelo 464 17 já não os cumpria. | In June 1947, the military requirements were updated and the Model 464 17 met all of them except for the range. |
| Requisitos mínimos de informação relativos ao documento de registo dos títulos de dívida e dos instrumentos derivados (modelo) | Minimum disclosure requirements for the debt and derivative securities registration document (schedule) |
| Na balança financeira , os requisitos dos componentes modelo do Fundo Monetário Internacional ( FMI ) do Manual da Balança de Pagamentos ( MBP5 ) para outras rubricas de investimento são simplificados . | In the financial account , the requirements of the International Monetary Fund ( IMF ) standard components of the Balance of Payments Manual ( BPM5 ) for the other investment item are simplified . |
| Assim podemos fazer directa estatística comparação, de um modelo e modelo três e então do modelo de dois e três do modelo. | So we can do a direct statistical comparison, of model one and model three, and then of model two and model three. |
| O modelo de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do BCE inclui a possibilidade de isentar as pequenas instituições de alguns dos requisitos de reporte . | The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics includes the possibility to relieve small institutions from some of the reporting burden . |
| Na balança financeira , os requisitos dos Componentes Modelo do Fundo MonetÆrio Internacional ( FMI ) do Manual da Balança de Pagamentos ( MBP5 ) para outras rubricas de investimento sª o simplificados . | In the financial account , the requirements of the International Monetary Fund ( IMF ) standard components of the balance of payments manual ( BPM5 ) for the other investment item are simplified . |
| Ficheiro Gravar como Modelo Gravar como Modelo do Projecto... | File Save as Template Save as Project Template... |
| Requisitos do Sistema | System Requirements |
| Requisitos do material | Material requirement |
| Modelo do manipulador | Handler template |
| Solução do modelo. | C. H. Waddington. |
| Opções do Modelo | Template Options |
| Descrição do modelo. | Template description. |
| Informação do modelo | Template information |
| Macros do Modelo | Template Macros |
| Título do Modelo | Template Title |
| Modelo do Ícone | Icon Template |
| Variáveis do Modelo | Template Variables |
| Antevisão do Modelo | Template Preview |
| Contexto do Modelo | Template Context |
| Modelo do Quanta | Quanta Template |
| Modelo do teclado | Keyboard model |
| Modelo do Átomo | Atom Model |
| Fundo do Modelo | Template Background |
| Conteúdo do modelo | Template content |
| Atalho do modelo | Template shortcut |
| Tipo do modelo | Template type |
| Comentário do Modelo | Template Comment |
Pesquisas relacionadas : Do Modelo - Requisitos Do Processo - Requisitos Do Programa - Requisitos Do Concurso - Requisitos Do Programa - Requisitos Do Código - Requisitos Do IVA - Requisitos Do Computador - Requisitos Do Servidor - Requisitos Do Tratado - Requisitos Do Piso - Requisitos Do Protocolo - Requisitos Do Grupo - Requisitos Do Dispositivo
