Tradução de "requisitos oficiais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Oficiais ou cadetes, que se considerem incapazes de cumprir este requisitos... ... deverãoformar à direita do batalhão. | Any officer or cadet who finds himself unable to comply with its requirements will fall out to the right of the battalion. |
| A autoridade competente efectua controlos oficiais para verificar o cumprimento, pelos operadores das empresas do sector alimentar, dos requisitos do | The competent authority shall carry out official controls to verify food business operators' compliance with the requirements of |
| A autoridade competente só poderá nomear veterinários oficiais os veterinários que tenham realizado com êxito um teste que cumpra os requisitos do ponto 2. | The competent authority may appoint only veterinarians who have passed a test meeting the requirements of paragraph 2 as official veterinarians. |
| Na eventualidade de os controlos acusarem o incumprimento das normas e ou requisitos pertinentes, a parte de importação deve tomar medidas oficiais proporcionalmente ao risco envolvido. | The exporting Party shall only initiate the process when no safeguard measures imposed by the importing Party apply to the exporting Party as regards the commodity. |
| Os controlos oficiais efectuados em relação às EET devem ter em conta os requisitos do Regulamento (CE) n.o 999 2001 e a restante legislação comunitária pertinente. | Official controls carried out in relation to TSEs are to take account of the requirements of Regulation (EC) No 999 2001 and other relevant Community legislation. |
| Contactos Oficiais | Official Contacts |
| Regras oficiais | Official rules |
| DOCUMENTOS OFICIAIS | OFFICIAL DOCUMENTS |
| Sem oficiais? | Without officers? |
| Detesto oficiais. | I hate officers. |
| VETERINÁRIOS OFICIAIS | OFFICIAL VETERINARIANS |
| AUXILIARES OFICIAIS | OFFICIAL AUXILIARIES |
| Laboratórios oficiais | Official laboratories |
| A autoridade competente só poderá nomear auxiliares oficiais as pessoas que tenham recebido formação e realizado com êxito um teste em conformidade com os requisitos que se seguem. | The competent authority may appoint as official auxiliaries only persons who have undergone training and passed a test in accordance with the following requirements. |
| Cabe à legislação definir requisitos de higiene mínimos, devendo existir controlos oficiais para verificar o cumprimento da mesma pelos operadores de empresas do sector dos alimentos para animais. | Legislation should lay down minimum hygiene requirements. Official controls should be in place to check feed business operators compliance. |
| o recomendações oficiais. | tho end of the second year of life. |
| Primeiro, reacções oficiais. | First the official reactions. |
| Os oficiais subalternos | The petty officers. |
| Têm razão, oficiais... | You're right... |
| Os oficiais... Sim? | The officers |
| Reunião de Oficiais? | Officer's call? |
| Chame os oficiais. | Officer's call. |
| Os oficiais também. | But Sergeant! You got permission to come in here? |
| Negócios oficiais, Ed. | Official business, Ed. |
| As línguas oficiais do Comité Provisório são as línguas oficiais das partes. | The official languages of the Interim Committee shall be the official languages of the two Parties. |
| As línguas oficiais do Comité Misto são as línguas oficiais das duas partes. | The official languages of the Joint Committee shall be the official languages of the two Parties. |
| As línguas oficiais do Conselho de Associação são as línguas oficiais das Partes. | Article 12 |
| As línguas oficiais do Comité de Associação são as línguas oficiais das Partes. | Reports |
| As línguas oficiais do Conselho de Associação são as línguas oficiais das Partes. | The official languages of the Association Council shall be the official languages of the Parties. |
| As línguas oficiais do Comité de Associação são as línguas oficiais das Partes. | The official languages of the Association Committee shall be the official languages of the Parties. |
| As línguas oficiais do Comité de Comércio são as línguas oficiais das Partes. | Article 12 |
| As línguas oficiais do Conselho de Associação são as línguas oficiais das Partes. | Languages |
| As línguas oficiais do Comité de Associação são as línguas oficiais das Partes. | The Association Committee shall report to the Association Council on its activities and those of its sub committees, working groups and other bodies at each regular meeting of the Association Council. |
| As línguas oficiais do Comité Misto são as línguas oficiais do Conselho Conjunto. | The official languages of the Joint Committee shall be the official languages of the Joint Council. |
| Requisitos | Requirements |
| Requisitos | Requirements |
| Os requisitos acima mencionados correspondem aos requisitos mínimos . | The above are minimum requirements . |
| Taxas de juro oficiais | Official interest rates |
| Eles se tornaram oficiais. | They had become officers. |
| Ele atirou nos oficiais. | He shot the officers. |
| Regras oficiais de arredondamento | Official rounding rules |
| Publicações oficiais da UE | Contact point |
| Oficiais das Comunidades Europeias | European Communities |
| CÂMARA DOS DESPACHAN' OFICIAIS | Council Regulation (EEC) No 3632 85 of 12 December 1985 |
| CÂMARA DOS DESPACHANTE OFICIAIS | Community Customs Code (Council Regulation 12 October 1992) |
Pesquisas relacionadas : Funções Oficiais - Dados Oficiais - Regras Oficiais - Instituições Oficiais - Orientações Oficiais - Cães Oficiais - Reservas Oficiais - Fins Oficiais - Empréstimos Oficiais - Padrões Oficiais - Dados Oficiais - Canais Oficiais - Assuntos Oficiais - Estimativas Oficiais
