Tradução de "resgatar uma promessa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Promessa - tradução : Resgatar - tradução : Resgatar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma promessa é uma promessa.
A promise is a promise.
Uma promessa feita em espanhol é mais que uma promessa
A promise made in Spanish is more than a simple promise.
Você fez uma promessa.
You have made a promise.
Tom fez uma promessa.
Tom made a promise.
Você fez uma promessa.
You made a promise.
Eles fizeram uma promessa.
They made a promise.
O valor de uma promessa...
So much for promises.
Uma promessa não é suficiente.
A promise is not enough.
Não é bom quebrar uma promessa.
It is not good to break a promise.
Uma promessa não é o bastante.
A promise is not enough.
Quero que me faça uma promessa.
I want you to make me a promise.
Não se deve quebrar uma promessa.
One must not break his promise.
Eu tinha uma promessa para cumprir.
I had a promise to keep.
Tom tentou resgatar Mary.
Tom attempted to rescue Mary.
Obrigado por me resgatar.
Thanks for rescuing me.
Eu queria te resgatar.
I wanted to rescue you.
E então Beren conseguiu resgatar uma Silmaril de sua coroa.
The wolf then bit off Beren's entire hand and swallowed the Silmaril.
Anthony Atala Vejam, no final do dia, a promessa da medicina regenerativa é uma promessa única.
Anthony Atala See, at the end of the day, the promise of regenerative medicine is a single promise.
Melhor uma promessa quebrada do que nenhuma.
Better a broken promise than none at all.
É uma promessa que o Tom manteve.
It's a promise Tom kept.
Fadil fez uma promessa e a cumpriu.
Fadil made a promise and kept it.
Vou contar vos uma história amanhã. É uma promessa.
I'll tell you a story tomorrow. I promise.
Estamos aqui para te resgatar.
We're here to rescue you.
Giamarro speaks acrescenta uma promessa solene que diz
Giamarro speaks adds a solemn pledge that reads in part...
Resgatar o Tom será extremamente difícil.
Rescuing Tom will be extremely difficult.
Mas me pediram basicamente que lhes fizesse uma promessa.
But they asked me for a promise basically.
Ele fez uma promessa, mas não manteve a palavra.
He made a promise, but didn't keep his word.
No topo, uma imagem de São João Laterano, é dedicada a resgatar escravos.
At the top, an image of St. John Lateran is dedicated to redeeming slaves.
Temos paixão em resgatar detritos em aterros, mas às vezes não temos paixão em resgatar seres vivos, pessoas vivas.
We are passionate about rescuing some dead materials from the landfill, but sometimes not as passionate about rescuing living beings, living people.
Manterão sua promessa.
They will keep their promise.
Promessa é dívida.
A promise is a debt.
Não fui capaz de resgatar o Tom.
I wasn't able to rescue Tom.
E quando ela saiu de Auschwitz, ela fez uma promessa.
And so when she came out of Auschwitz, she made a vow.
A promessa da Abenomia
The Promise of Abenomics
Cumprir a promessa genómica
Fulfilling the Genomic Promise
Ele quebrou sua promessa.
He broke his promise.
Ela manteve sua promessa.
She kept her promise.
Ele manteve sua promessa.
He kept his promise.
Não esqueça sua promessa.
Don't forget your promise.
Os governos tiveram que resgatar os seus bancos.
Governments had to bail out their banks.
Eu não fui capaz de resgatar o Tom.
I wasn't able to rescue Tom.
Nolasco começou a resgatar cativos cristãos em 1203.
Nolasco began ransoming Christian captives in 1203.
Quando eu vi aquilo, eu fiz uma promessa a mim mesmo.
When I saw that, I made a promise to myself.
No entanto, a promessa do Hamas aos Palestinianos é uma ilusão.
Hamas s promise to the Palestinians, however, is a delusion.
Foi uma corrida contra o tempo para resgatar os mineiros que estavam presos na mina.
It was a race against time to rescue the miners who were trapped in the mine.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Promessa - Uma Promessa - Resgatar Uma Hipoteca - Resgatar Uma Ligao - Resgatar Uma Dívida - é Uma Promessa - Manter Uma Promessa - Realizar Uma Promessa - Detém Uma Promessa - Em Uma Promessa - Cumprir Uma Promessa - Reivindicar Uma Promessa