Tradução de "resgate em espécie" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Resgate - tradução : Resgate - tradução : Resgate - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por que resgate em montanha?
Why mountain rescue?
Quando você está fazendo resgate em montanha, você não faz um doutorado em resgate em montanha, você busca alguém que conheça o terreno.
When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain.
Precisamos ver isso como a um resgate em montanha.
You need to look at it in the way that you look at mountain rescue.
Resgate de elefantes em perigo de vida no Zâmbia
Saving elephants in perils in Zambia
A NASA avaliou uma possível missão de resgate em 1992.
Before STS 41, NASA was evaluating a possible Shuttle rescue mission in 1992.
Bom, tecnologia para o resgate.
Well, technology to the rescue.
O resgate chegou tarde demais.
The rescue came too late.
Havia muito de resgate bancário no estímulo económico e havia muito de estímulo económico no resgate bancário.
There was a lot of bank rescue in economic stimulus and there was a lot of economic stimulus in rescuing banks.
Sessão 5 Mídia Cidadã ao Resgate
Session 5 Citizen Media to the Rescue
Até que o povo se resgate?
Towards bailing out the people?
Estou indo para o seu resgate.
I'm coming to your rescue!
Fadil recebeu uma nota de resgate.
Fadil received a ransom note.
Eles me pagaram em espécie.
They paid me in kind.
Anatomia Bicos podem variar significativamente em tamanho e forma de espécie para espécie.
Anatomy Although beaks vary significantly in size and shape from species to species, their underlying structures have a similar pattern.
Pedido de resgate com vídeos de tortura
Demanding ransom with torture videos
Tom se recusou a pagar o resgate.
Tom refused to pay the ransom.
A equipe de resgate localizou as vítimas.
The rescue team located the victims.
O Tom liderou a operação de resgate.
Tom led the rescue operation.
Topônimos na RCI Resgate da identidade cultural .
Topônimos na RCI Resgate da identidade cultural .
em média 2.800 dólares por espécie.
2,800 dollars per species is the average.
Aero Boero AB 115BS Versão de resgate utilidade civil.
Aero Boero AB 115 Trainer Trainer version.
A tentativa de resgate improvisada durou duas horas.
The successful, improvised rescue effort took two hours.
Uma espécie que dá origem a outra espécie é uma espécie parafilética, ou paraespecie.
A species that gives rise to another species is a paraphyletic species, or paraspecies.
Nós temos uma clínica veterinária nos centros de resgate.
We have a veterinary facility in our rescue centers.
O resto eram transeuntes, equipes de resgate e crianças.
The rest were bystanders, rescue workers, and children.
Vários artistas se uniram a esse resgate da memória.
Various artists have also united in the recovery of memory.
Eles ficaram cantando até uma equipe de resgate chegar.
They kept singing until a rescue team came.
O país recebeu atenção global com o bem sucedido resgate de 33 mineiros presos em 2010.
Chile achieved global recognition for the successful rescue of 33 trapped miners in 2010.
Em nossa espécie, não gostamos de fazer isso.
In our species, we don't like doing that.
Prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1A .
Social benefits other than social transfers in kind 1A .
prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1.8 .
social benefits other than social transfers in kind 1.8 .
Prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1.8 .
social benefits other than social transfers in kind 1.8 .
A TV convencional é uma espécie em extinção.
Conventional TV is a dying breed.
Conservação O tigre é uma espécie em perigo.
Conservation efforts The tiger is an endangered species.
Skycar despachado, lançamento de veículo de resgate para São Francisco.
Video Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.
Um resgate do povo para o povo undebt (desdívida) n15
Occupytheory A bailout for the people by the people undebt n15
A via estreita e os carros estacionados atrapalharam o resgate.
The narrow road and parked cars hindered the rescue.
Helicópteros de resgate levam pessoas muito doentes para os hospitais.
Medical helicopters take very sick people to hospitals.
Uma espécie ameaçada é uma espécie cujas populações estão decrescendo a ponto de colocá la em risco de extinção.
Threatened species are also referred to as a red listed species, as they are listed in the IUCN Red List of Threatened Species.
Meu sacrifício ficará para sempre em sua alma e meu sangue será o preço do seu resgate.
My sacrifice will remain forever in their souls and my blood will be the price of their ransom.
Outros são sequestrados e detidos em cativeiro em troca de resgate ou recrutados para trabalhar para os cartéis de narcotráfico.
Others are kidnapped and held for ransom, or enlisted to work with the drug cartels.
A espécie encontrada em África, Adansonia digitata , existe também em Madagascar.
One of the mainland African species also occurs on Madagascar, but it is not a native of that island.
O espécie tipo, Herrerasaurus ischigualastensis, foi descrito por Osvaldo Reig em 1963 e é a única espécie designada do gênero.
The type species, Herrerasaurus ischigualastensis, was described by Osvaldo Reig in 1963 and is the only species assigned to the genus.
A espécie humana, em geral, é falível tudo bem.
The human species, in general, is fallible okay fine.
É uma espécie de leitor com base em papel.
It's a sort of paper based reader.

 

Pesquisas relacionadas : Em Espécie - Em Espécie - Em Espécie - Benefícios Em Espécie - Doações Em Espécie - Dinheiro Em Espécie - Espécie Em Extinção - Obrigações Em Espécie - Parcialmente Em Espécie - Subscrição Em Espécie - Descontos Em Espécie - Receber Em Espécie - Em Espécie Concessão - Equidade Em Espécie