Tradução de "responder conforme necessário" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conforme - tradução : Necessário - tradução : Responder - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não é necessário responder a essa carta.
It isn't necessary to answer that letter.
Este órgão deve também assegurar o contacto contínuo com as autoridades , conforme necessário .
This body will also ensure continued liaison with authorities as required .
É aberto a todos os membros da OMC e pode criar órgãos subsidiários conforme necessário.
It is open to all WTO members, and can create subsidiary bodies as required.
PT proporcionalidade , conforme enunciado no referido artigo , a presente directiva não transcende o necessário para alcançar esses objectivos .
In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Directive does not go beyond what is necessary to achieve those objectives .
Este grupo de trabalho assegurará igualmente , conforme necessário , o contacto contínuo com as autoridades relevantes através das estruturas existentes .
The Cards Working Group will also ensure continued liaison with authorities through existing structures as required .
De acordo com os tratados de 1851, o Brasil interveio militarmente no Uruguai conforme o governo brasileiro considerou necessário.
In accordance with the 1851 treaties, Brazil intervened militarily in Uruguay as often as it deemed necessary.
Para garantirmos as propriedades da árvore AVL rotações devem ser feitas conforme necessário após operações de remoção ou inserção.
The time required is for lookup, plus a maximum of retracing levels on the way back to the root, so the operation can be completed in time.
É claro, conforme destacou Moreira Franco, que a educação é a melhor ferramenta para o País alcançar o desenvolvimento necessário.
It is clear, as Moreira Franco emphasised, that education is the best tool in order for the country to reach the required level of development.
Seu completo conhecimento dos eventos em Earle demonstram o tipo de entendimento necessário para mostrar empatia real, conforme descreveu Audrey.
His total awareness of the events at the Earle demonstrate the kind of understanding needed to show real empathy, as described by Audrey.
As coisas diminuem de velocidade conforme você aprende, conforme aprende, conforme aprende.
Things slow down as you learn, as you learn, as you learn.
Nós a analisamos conforme for necessário, às vezes por motivos muito bons, outras vezes só porque não compreendemos as lacunas em nossas vidas.
We parse it out on an as needed basis, sometimes for very good reasons, other times just because we don't understand the gaps in our lives.
Responder ao Ébola
ईब ल पर क स क र रव ई कर
Tom vai responder.
Tom will respond.
Você pode responder.
You can answer it.
Como posso responder?
How do I respond?
Tenho que responder.
I have to respond.
Tal requisito não será necessário , caso a legislação nacional não preveja regras que restrinjam a divulgação dessas informações , conforme especificado na documentação nacional aplicável .
No such provision is necessary if there are no rules restricting the provision of such information under national law , as specif ied in the applicable national documentation .
De acordo com o princípio da proporcionalidade , conforme estabelecido nesse artigo , o presente regulamento não ultrapassará o que for necessário para alcançar esses objectivos .
In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives .
Tal requisito não será necessário , caso a legislação nacional não preveja regras que restrinjam a divulgação dessas informações , conforme especificado na documentação nacional aplicável .
No such provision is necessary if there are no rules restricting the provision of such information under national law , as specified in the applicable national documentation .
Não posso responder isso, por que esta pergunta é difícil demais para responder.
I can't answer that, because that question is too difficult to answer.
O Dr. Duisenberg referiu que a recém adquirida área do Großmarkthalle oferece ao BCE o espaço necessário para expansão e o potencial para responder a futuras necessidades .
He said that the newly acquired site of the Großmarkthalle offered the ECB space for expansion and the potential to meet the needs of the future .
Texto Responder a todos.
Text Relpy to all.
Vou responder esta pergunta
I'm going to answer that question.
Devo responder em Inglês?
Must I answer in English?
Você deve responder francamente.
You must answer honestly.
Consegui responder a pergunta.
I was able to answer the question.
Deixe o Tom responder.
Let Tom answer.
Tom não quer responder.
Tom doesn't want to answer.
Tom não precisa responder.
Tom doesn't have to answer.
Eu tenho que responder.
I have to respond.
... Se se questiona ulteriormente onde nasce aquela errada concepção da natureza da pessoa e da subjectividade da sociedade, é necessário responder que a sua causa primeira é o ateísmo.
... State ownership of the productive forces is not the solution of the conflict, but concealed within it are the technical conditions that form the elements of that solution .
Claro que criminosos podem responder.
Of course, criminals can respond.
Você deve responder à situação.
You've got to just respond to the situation.
Tenho de responder em Inglês?
Must I answer in English?
Achei fácil responder à questão.
I found it easy to answer the question.
Você precisa responder à pergunta.
You need to answer the question.
Eu consegui responder à pergunta.
I was able to answer the question.
Não quero responder a pergunta.
I refuse to answer the question.
Consegui responder todas as perguntas.
I was able to answer all the questions.
Ele hesitou antes de responder.
He hesitated before answering.
Tenho de responder em Inglês?
Do I have to answer in English?
Preciso responder a sua carta.
I must answer your letter.
Não sei o que responder.
I don't know what to answer.
Há alguém que saiba responder?
Is there anyone who can answer?
Há alguém que possa responder?
Is there anyone who can answer?

 

Pesquisas relacionadas : Responder, Conforme Necessário - Responder Necessário - Reaplicar Conforme Necessário - Utilizar, Conforme Necessário - Ajustar Conforme Necessário - Exatamente Conforme Necessário - Repetir, Conforme Necessário - Alterar Conforme Necessário - Ajustar Conforme Necessário - Editar Conforme Necessário - Conforme Necessário Para - Conforme Necessário Para - Ajustar Conforme Necessário - Alterar Conforme Necessário - Disponíveis Conforme Necessário