O transporte público é um grande responsável por adaptações.	Transit is a big driver of retrofits.
As notas são armazenadas durante pelo menos um dia no BCN responsável , antes deste providenciar o seu transporte para o BCN destinatário .	The banknotes are stored for at least one day at the responsible NCB before they are transported by the responsible NCB to the receiving NCB .
Geralmente, familiares e conhecidos procuram a pessoa responsável pelo transporte de imigrantes sem documentos para cruzar a fronteira e negociam o pagamento.	Usually, relatives or acquaintances source the person responsible for transferring undocumented immigrants across the border and negotiate a fee.
O transporte público de Combi foi responsável por um novo acidente nas ruas da região metropolitana de Lima.	A public transportation combi was responsible for a new car accident in Metropolitan Lima roads.
A Associação dos Transportadores de Passageiros (ATP), empresa responsável pelo transporte público na cidade aguarda julgamento de recurso.	The Association of Passenger Transporters (ATP), the company responsible for public transport in the city, is waiting on an appeal.
As normas estabelecidas para o efeito noutra directiva, Directiva 95 35 CE, parecem ser suficientemente adequadas para aconselhar de modo responsável as pessoas sobre a organização do transporte de mercadorias perigosas.	The relevant standards which have been laid down in another Directive, 95 35 EC, seem sufficiently adequate to advise people in a responsible manner on the organisation of the transport of dangerous goods.
Teoria Harpágida A Teoria Harpágida foi postulada por Charles Fellows, o descobridor do Obelisco de Xanthos e a pessoa responsável pelo transporte dos mármores xantianos da Lícia para o Museu Britânico.	The Harpagid theory The Harpagid Theory was initiated by Charles Fellows, discoverer of the Xanthian Obelisk, and person responsible for the transportation of the Xanthian Marbles from Lycia to the British Museum.
Onde vai parar o subsídio para o transporte público?	Where will the subsidy for public transport end up?
Conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas	Safety advisers for the transport of dangerous goods
BCN responsável Após transferência para o BCN destinatário	Responsible NCB After transfer to receiving NCB
É conveniente para o transporte, montagem e lançamento à mão.	It is convenient to carry, assemble, and launch by hand.
Existe transporte regular por helicóptero da cidade para o aeroporto.	Highway 1 enters the city from the town of Waterloo several kilometers to the south.
O feitor estava lá, como o representante dos parceiros comerciais em todos os assuntos, reportando à sede e sendo responsável pela logística de produtos (armazenamento adequado e transporte).	The factor was there, as the representative of the trading partners in all matters, reporting to the headquarters and being responsible for the products logistics (proper storage and shipping).
Trem O transporte de trem na cidade é limitado, uma vez que a maioria dos trens são destinados para o transporte intermunicipal, em vez do transporte dentro dos limites da cidade.	Rail Train transport in the city is limited since most trains are meant for transport to and from the city rather than within it and are often overcrowded.
Lanchas fornecem o transporte de passageiros e mercadorias para o distrito Temburong.	Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district.
Em Bielefeld são disponibilizados 80 bondes para o transporte de passageiros.	It was the starting point of the Protestant Reformation in Bielefeld in 1553.
Temos compartilhado o transporte.	We've shared transportation.
Usamos o transporte público.	We use public transportation.
Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte.	Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public.
Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus.	The bus is the only mean of public transportation in Palhoça.
o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira	the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier
O modelo em produção para USAAF para transporte de tropas acabou como aviões de transporte de passageiros, com a TWA recebendo o primeiro em 1 de outubro de 1945.	Aircraft already in production for the USAAF as C 69 transports were finished as civil airliners, with TWA receiving the first on 1 October 1945.
Um deles é o requerimento para um transporte da terra para o espaço que seja econômico.	One of them is the requirement for economical earth to space transport.
Um impedimento para o desenvolvimento da Vila, foi a dificuldade de transporte.	An impediment to the development of the town was the difficulty of transport.
O transporte público está disponível gratuitamente para os cegos em muitas cidades.	Public transportation is freely available to the blind in many cities.
O 757 também foi adquirido para uso governamental, militar, e transporte VIP.	Private and government operators have also customized the 757 for research and transport roles.
o modo de transporte interior	the internal mode of transport
Nós usamos o transporte público.	We use public transport.
Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte.	Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport.
Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.	Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus .
Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância.	At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement.
Havia lá grandes cestos para o transporte de peixes, carregado por dois homens.	See also Sports sedan Car classification Super saloon References
Atualmente, estuda se um projeto de navegabilidade do rio, para o transporte urbano.	Today, ongoing studies about the navigability of the river for urban transportation will assist in developing the region further.
O nome TAROM é uma sigla para Transporturile Aeriene Române (Transporte aéreo Romeno).	The brand name is an acronym for (Romanian Air Transport).
Para o filme, Michelson achou que a sala do transporte deveria parecer poderosa.	For the redesign Michelson felt that the transporter should look and feel more powerful.
China, o participante responsável	China the Responsible Stakeholder
Quem é o responsável?	Who's responsible?
O transporte público de Kiev utiliza um sistema de tarifa única, independentemente da distância percorrida bilhetes para transporte terrestre devem ser adquiridos a cada embarque.	The Kiev public transport system, except for taxi, uses a simple flat rate tariff system regardless of distance traveled tickets or tokens must be purchased each time a vehicle is boarded.
A tecnologia para transporte de oxigênio não é nova.	The technology for oxygen delivery is not new.
O BCN pertencente ao Eurosistema velará para que o transporte se realize de forma eficiente .	The delivering Eurosystem NCB shall ensure that the transport is carried out efficiently .
A Força Aérea Portuguesa utilizou, essencialmente para transporte, o Nord Noratlas e o C 47.	In the transport role, the Portuguese Air Force used mainly the Nord Noratlas and the C 47.
Pensionistas usam o transporte público gratuitamente.	Pensioners use public transportation free.
O transporte de água também melhorou.	Water transportation also improved.
O Governo britânico é agora responsável para assuntos estrangeiros e defesa apenas.	The British Government was responsible for foreign and defence affairs only.
Abrigo em transporte público Na era onde viagens de longa distâncias tomavam diversos dias, acomodações adequadas para o sono eram uma parte essencial do transporte público.	Sleeping In the era when long distance trips took several days, sleeping accommodations were an essential part of transportation.

Pesquisas relacionadas : Para O Transporte - O Responsável - Departamento Para O Responsável - Para Responsável - Transporte Para O Aeroporto - Preparar Para O Transporte - Requisitos Para O Transporte - Pronto Para O Transporte - Pronto Para O Transporte - Perigoso Para O Transporte - Transporte Para O Site - Liberar Para O Transporte - Transporte Para O Hotel - Olhando Para O Transporte

Display this page in English