Tradução de "preparar para o transporte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Preparar - tradução : Preparar - tradução : Preparar - tradução : Transporte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Precisamos nos preparar para o pior.
We need to prepare for the worst.
Tenho que me preparar para o teste.
I have to prepare for the test.
Você precisa se preparar para o pior.
You must prepare yourself for the worst.
Enquanto a missão, Fera e Cable localiza no futuro e as ordens de Ciclope para a X Force para abandonar a missão atual e se preparar para o transporte para o futuro para ajudar Cable e o bebê, Esperança.
While on the mission, Beast locates Cable in the future and Cyclops orders X Force to abandon the current mission and prepare for transport to the future to assist Cable and the baby, Hope.
Ele está a preparar se para o teste.
He is preparing for the test.
A preparar as páginas para impressão
Preparing pages for printing
Como se preparar para seu primeiro relacionamento?
You know, how to prepare you for your first relationship?
Devo te preparar algo quente para comer?
Shall I prepare you a warm meal?
Tenho de me preparar para a prova.
I've got to prepare for the test.
É hora de se preparar para dormir.
It's time to get ready for bed.
O invasor aceitou e Carlos voltou a França para preparar o duelo.
The invader accepted and Charles returned to France to arrange the duel.
Os europeus devem preparar se para o que está por vir.
Europeans should brace themselves for what is coming.
Onde vai parar o subsídio para o transporte público?
Where will the subsidy for public transport end up?
Você acabou de se preparar para sua viagem?
Have you finished your preparations for the trip?
Eu preciso de mais tempo para me preparar.
I need more time to prepare.
Nós vamos deixar Mary preparar o jantar para nós hoje à noite.
We'll let Mary prepare dinner for us tonight.
Você quer minha ajuda para preparar o itinerário da viagem a trabalho?
Would you like me to help you develop the itinerary for your business trip?
Conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas
Safety advisers for the transport of dangerous goods
A preparar se para iniciar a sessão de depuração ...
Getting ready to start debugging session...
A preparar se para iniciar a sessão de depuração...
Getting ready to start debugging session...
A preparar se para iniciar a sessão de depuração
Getting ready to start debugging session
Ela não ia conseguir se preparar para essa ocasião.
She wasn't about to make up for this occasion.
Você se importaria em preparar algo para a gente?
Would you mind cooking something for us?
Eu queria ter tido mais tempo para me preparar.
I wish I'd had more time to prepare.
Preparar um quarto para ser pintado é o passo mais importante do processo.
Preparing a room for painting is the most important step in the process.
O ilusionista foi batido três vezes, antes que pudesse se preparar para tal.
On one occasion he asked if the cuffs could be removed so he could take off his coat.
É conveniente para o transporte, montagem e lançamento à mão.
It is convenient to carry, assemble, and launch by hand.
Existe transporte regular por helicóptero da cidade para o aeroporto.
Highway 1 enters the city from the town of Waterloo several kilometers to the south.
Para se preparar para o papel, Capshaw assisti The African Queen e A Guy Named Joe .
To prepare for the role, Capshaw watched The African Queen and A Guy Named Joe .
Trem O transporte de trem na cidade é limitado, uma vez que a maioria dos trens são destinados para o transporte intermunicipal, em vez do transporte dentro dos limites da cidade.
Rail Train transport in the city is limited since most trains are meant for transport to and from the city rather than within it and are often overcrowded.
Minha irmã vai preparar o pequeno almoço.
My sister will prepare breakfast.
Preparar, apontar, vai!
So, ready, steady, go!
Vamos nos preparar!
Let's get ready!
Preparar... apontar... fogo!
On your marks, get set, go!
Preparar, apontar, fogo!
Aim. Fire!
Devemos nos preparar.
We've got to get ready.
Vou pedir a meus filhos para preparar as telas aqui.
I'll ask a couple of my sons to set up the canvases here.
Ele tinha 498 pessoas para preparar seu jantar toda noite.
He had 498 people to prepare his dinner every night.
Preparar os homens homossexuais para a profilaxia de pré exposição
समल ग क प र ष क ज ख म प र व र ग न व रण (PrEP) क ल ए त य र करन
Eu tenho que me preparar para a prova de inglês.
I have to prepare for the English test.
Assim que você chegar, ele vai preparar algo para comer.
As soon as you arrive, he will make something to eat.
Vou preparar um pouco de salada de frutas para todos.
I'm going to make a little fruit salad for everyone.
Deixe me preparar uma xícara de café quente para você.
Let me make you a cup of hot coffee.
Tenho que me preparar para não causar uma má impressão.
I have to prepare myself well so I don't make a bad impression.
Lanchas fornecem o transporte de passageiros e mercadorias para o distrito Temburong.
Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district.

 

Pesquisas relacionadas : Para O Transporte - Para Preparar - Para Preparar - Para Preparar - Preparar Para O Parto - Preparar Para O Mercado - Preparar Para O Sucesso - Preparar Para O Envio - Transporte Para O Aeroporto - Responsável Para O Transporte - Requisitos Para O Transporte - Pronto Para O Transporte - Pronto Para O Transporte - Perigoso Para O Transporte