Eu sou o responsável por garantir a comida deste país.	I am in charge of making this country's food secure.
Mais importante, o Tratado fiscal promete garantir um orçamento responsável em toda a zona euro.	Most importantly, the fiscal treaty promises to ensure responsible budgeting throughout the eurozone.
As agências de notação de crédito devem ter um conselho de administração ou de supervisão que será responsável por garantir a ) b ) c ) 2 .	The credit rating agency shall have an administrative or supervisory board that is responsible for ensuring a ) b ) c ) 2 .
Com o terrorismo como a principal preocupação, organizações internacionais estão buscando garantir que a Líbia é responsável por suas obrigações nos termos do tratado.	With terrorism as a core concern, international bodies are seeking to ensure Libya is held to its obligations under the treaty.
Sou responsável por isto.	I'm responsible for this.
O Presidente é responsável de garantir que os Membros de todos os partidos tenham uma oportunidade de serem ouvidos.	The Speaker is responsible for ensuring that members of all parties have an opportunity to be heard.
Ele é responsável por isso.	He is responsible for it.
Ele está responsável por isso.	He is responsible for it.
Quem é responsável por esses?	Who's responsible for these?
Você é responsável por tudo.	You're responsible for everything.
Você está responsável por tudo.	You're responsible for everything.
Essa pessoa será responsável pela execução do programa anual e adoptará as medidas necessárias para garantir o funcionamento da AES .	He or she shall be responsible for the implementation of the annual work programme and take the necessary measures to ensure the functioning of the ESA .
O BCE é ainda responsável por	Further , the ECB is responsible for
Quem é responsável por esse problema?	Who's responsible for this problem?
Eu sou o responsável por isto?	Am I responsible for this?
Sou responsável por proteger o Tom.	I'm responsible for protecting Tom.
Samuel foi o responsável por M.C.	References External links
O design é responsável por esta experiência.	And design is responsible for this experience.
Em particular , o BCE é responsável por	In particular , the ECB is responsible for
O Exército é inteiramente responsável por isso.	The one who should entirely bear responsibility is the army.
Você é o responsável por essa bagunça?	Are you responsible for this mess?
O responsável por invenções é chamado inventor .	Great Inventions and How They Happened , 2003.
Brunei será responsável por sua administração interna.	Brunei was responsible for its internal administration.
O CGI.br tem um papel vital na política de Internet do país e foi decisivo para a criação do Marco Civil da Internet, responsável por garantir os direitos digitais dos brasileiros.	CGI.br plays a key role in Brazilian internet policy and was central in shaping the Marco Civil da Internet framework, which lays out guarantees for Brazilian citizens rights online.
O poder judiciário também inclui o Conselho de Estado, que tem a responsabilidade especial de direito administrativo e também presta assessoria jurídica ao executivo, o Tribunal Constitucional, responsável por garantir a integridade da Constituição colombiana, e o Conselho Superior da Magistratura, responsável pela auditoria do Poder Judiciário.	The judicial branch also includes the Council of State, which has special responsibility for administrative law and also provides legal advice to the executive, the Constitutional Court, responsible for assuring the integrity of the Colombian constitution, and the Superior Council of Judicature, responsible for auditing the judicial branch.
Cada um é responsável por suas próprias ações.	Each one is responsible for his own actions.
A melhor prática é designar um pequeno grupo qualificado como responsável pela aprovação das mensagens para garantir que todas as mensagens publicadas cumpram sua política.	A best practice is to have a small qualified group responsible for the approval of messages, to make sure that all published messages are in line with your policy.
O transporte público é um grande responsável por adaptações.	Transit is a big driver of retrofits.
Sergio, responsável por um centro de coleta em Oaxaca.	Sergio, in charge of a collection center in Oaxaca.
Quem é o responsável por deixar a janela aberta?	Who is responsible for leaving the window open?
A este respeito, sou apenas responsável por mim mesma.	In this respect, I am only accountable to myself.
A variante Sudão foi responsável por ambos os surtos.	The Sudan variant was responsible for both outbreaks.
Gecko atualmente é responsável por estabelecer o padrão XUL.	Gecko currently defines the XUL specification.
Este limite será reduzido na medida do necessário para garantir que nenhum BCN participante seja responsável por um valor superior ao total do rendimento de senhoriagem proveniente das notas nacionais em circulação em cada exercício .	This limit shall be reduced to the extent necessary to ensure that no participating NCB shall be liable for more than the total of its seigniorage income from national banknotes in circulation for the relevant financial year .
Essa é a espécie de organismo responsável por causar cólera.	And that is the species of organism that is responsible for causing cholera.
E quero saber o que é o responsável por isto.	I want to know what the driver is.
O conselho é responsável por nomear o prefeito da cidade.	The city council appoints the mayor.
O Pré cambriano é responsável por 88 do tempo geológico.	The Precambrian accounts for 88 of geologic time.
A RCMP é responsável por uma grande amplitude de deveres.	CSIS is not part of the RCMP, but is its own entity.
Li Mu era responsável por defender Zhao contra os Hunos.	Li Mu was responsible for defending against the Xiongnu and later Qin.
A mídia no Vietnã comunista é controlada pelo Estado, e por mais que a internet não seja tão pesadamente monitorada como a rede na China existe um ministério responsável por garantir que o conteúdo da rede seja consistente com os ideais do Partido.	The media in communist Vietnam is state controlled, and although the internet isn t as heavily monitored as the net in China, a ministry exists that s responsible for making sure web content is in line with the Party s ideals.
Até os anos 1990, a política foi responsável por mais de 60 do orçamento anual da então Comunidade Europeia e ainda é responsável por cerca de 34 .	Until the 1990s, the policy accounted for over 60 of the then European Community's annual budget, and still accounts for around 34 .
Elas ainda são limitadas por objetivos e princípios legais. O professor é responsável pelo princípio. O juiz é responsável perante uma corte de apelações. O presidente é responsável perante os eleitores.	They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters.
79 responsável por uma área monetária multinacional estabelecida apenas em 1999 .	The ECB may even face more uncertainty than many other central banks since it is responsible for a multinational currency area that was only established in 1999 .
Henrique foi o responsável por um crescimento substancial do sistema judiciário.	Henry was responsible for a substantial expansion of the royal justice system.

Pesquisas relacionadas : Responsável Por - Responsável Por - Responsável Por - Por Favor, Garantir - Garantir, Por Meio - Responsável Por Você - Responsável, Por Lei - Responsável Por Danos - Responsável Por Informar - Sou Responsável Por - Também Responsável Por - Considerado Responsável Por - Responsável Por Qualquer - Responsável Por Garantia

Display this page in English