Tradução de "responsabilidade em ação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Açao - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E importa se o tipo de ação que eu tomar se transforma em um senso de responsabilidade?
And does it matter whether the kind of actions I take filter into a sense of responsibility?
Em depoimento na terça feira passada, dia 16, Fleury assumiu responsabilidade política e definiu a ação da PM como legítima .
Fleury testified on Tuesday, 16 April 2013, that he had held political responsibility and defined the actions of the military police as legitimate.
Portanto, a conseqüência dessa ação é de nossa inteira responsabilidade, e não de um ser maligno.
In some of these tales, the Devil is portrayed as more of a folk villain than as the personification of evil.
E novamente, em ação.
And again, in action.
Janine Benyus Biomímica em ação
Janine Benyus Biomimicry in action
Ativistas em ação na rede
Activists in action on the Internet
Agora vamos vê lo em ação.
Now let's see it in action.
A premiada ciência adolescente em ação
Award winning teen age science in action
Então eles entraram logo em ação.
So they snapped into action.
Os caçadores de impressões em ação
Experience hunters in action
Membros do Samurai Dojo em ação.
Members of Samurai Dojo in action.
O soldado foi morto em ação.
The soldier was killed in action.
Essas tropas vão entrar em ação.
Those troops are going into action.
Essa ação causou manifestações em Londres.
This action provokes rioting in London.
seguros de responsabilidade civil em geral
general liability insurance
Pelo menos seiscentos homens morreram em ação.
At least six hundred men died in action.
Eu já vi o Tom em ação.
I've seen Tom in action.
Ação
Man Action.
Ação.
Action.
Ação.
Man Action.
Na filosofia ligada a moral e a política, a autonomia, é usada como base para determinar a responsabilidade moral da ação de alguém (ver teoria desenvolvida por Kant).
In moral and political philosophy, autonomy is often used as the basis for determining moral responsibility and accountability for one's actions.
Para mim isso é sabedoria colocada em ação.
Now that to me is wisdom in action.
Acredita se que ele foi morto em ação.
He is believed to have been killed in action.
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
E esta abordagem funciona também em animais em movimento, em ação.
And the approach, of course, also works in moving, behaving animals.
Realizar ação
Perform action
Romance, ação.
Love, action.
Colaboração (ação).
(2010).
É possível que o motivo da consternação tenha sido o local da ação e não a ação em si.
It is possible that the reason for the consternation was the location of the incident and not the incident itself.
Então eu apresentei cinco sugestões, que estão em ação.
So I did come up with five suggestions, which they are actually actioning.
A expectativa é que ponhamos nossa compaixão em ação
Now, our compassion is supposed to be put in action.
Nenhuma ação é em si mesma boa ou ruim.
No action is in itself good or bad.
O amor é a natureza de Deus em ação.
Love is God's nature in action.
É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva.
It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.
Defesa, etc.é de responsabilidade do Governo Central em Manágua.
is the responsibility of the Central Government in Managua.
AÇÃO É ILEGAL!
THE ACTION IS ILLEGAL!
Narrativa da ação
Calling for action
Luz, câmera, ação!
Lights, camera, action!
Interacão colaborativa (ação).
Education, 131 (1), 169 180.
Coloquemos em câmera lenta, e vocês podem ver os espinhos em ação.
Let's slow it down and you can see the spines in action.
Responsabilidade pelas moedas
Responsibility for coins
Credibilidade e responsabilidade
Credibility and accountability
Artigo 7º Responsabilidade
Article 7 Responsibility and liability
Aceitarei essa responsabilidade.
I'll accept that responsibility.
Era minha responsabilidade.
It was my responsibility.

 

Pesquisas relacionadas : Ação De Responsabilidade - Responsabilidade De Ação - Em Ação - Em Ação - Ação De Responsabilidade Civil - Levando Em Ação - Posto Em Ação - Democracia Em Ação - Ação Em Execução - Certeza Em Ação - Ação Em Nome - Crença Em Ação - Diversidade Em Ação - Aprendizagem Em Ação