Tradução de "resposta de amplitude" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A distância Y, é a amplitude da onda, também conhecida como pico de amplitude para distinguir de outro conceito de amplitude, usado especialmente em engenharia elétrica root mean square amplitude (ou amplitude rms), definida como a raiz quadrada da média temporal da distância vertical entre o gráfico e o eixo horizontal. | Root mean square amplitude Root mean square (RMS) amplitude is used especially in electrical engineering the RMS is defined as the square root of the mean over time of the square of the vertical distance of the graph from the rest state. |
| Esta foi a TDM, mas a modulação por amplitude de pulso, em inglês pulse amplitude modulation (PAM) em vez de PCM. | This was TDM, but pulse amplitude modulation (PAM) rather than PCM. |
| Em distribuições de cauda longa, uma população com alta frequência ou amplitude é seguida por uma de baixa frequência ou amplitude que gradativamente decresce assintoticamente. | In long tailed distributions a high frequency or high amplitude population is followed by a low frequency or low amplitude population which gradually tails off asymptotically. |
| Está em oposição com a modulação em amplitude, na qual a amplitude da portadora varia enquanto a frequência permanece constante. | (Compare with amplitude modulation, in which the amplitude of the carrier wave varies, while the frequency remains constant. |
| A amplitude exacta deste efeito é actualmente difícil de prever . | The exact size of this effect is at present difficult to forecast . |
| Algumas novas são recorrentes, apresentando explosões periódicas de amplitude moderada. | Some novae are also recurrent, having periodic outbursts of moderate amplitude. |
| A RCMP é responsável por uma grande amplitude de deveres. | CSIS is not part of the RCMP, but is its own entity. |
| A modulação de amplitude em quadratura (do inglês Quadrature Amplitude Modulation (QAM) ) é utilizada em TV digital e outros sistemas que necessitam de alta taxa de transferência de informação. | The modulated waves are summed, and the final waveform is a combination of both phase shift keying (PSK) and amplitude shift keying (ASK), or (in the analog case) of phase modulation (PM) and amplitude modulation. |
| Esta é uma característica marcante deste método de modulação em amplitude. | AM was the earliest modulation method used to transmit voice by radio. |
| Essas listas são surpreendentes pelo seu escopo e amplitude. | These lists are amazing for their scope and breadth. |
| A amplitude de uma onda pode ser constante ou variar com o tempo. | The square of the amplitude is proportional to the intensity of the wave. |
| Amplitude é uma medida escalar negativa e positiva da magnitude de oscilação de uma onda. | This remains a common way of specifying amplitude, but sometimes other measures of amplitude are more appropriate. |
| A amplitude das ondas é relativamente baixa e varia de acordo com a região. | The amplitude of the tides is relatively low and strongly varies across the sea. |
| Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando Modulação em Amplitude. | AM broadcasting is the process of radio broadcasting using amplitude modulation (AM). |
| Por exemplo, a potência transmitida por uma onda acústica ou eletromagnética ou por um sinal elétrico é proporcional à raiz quadrada da amplitude rms (e em geral, não tem essa relação com a raiz do pico de amplitude)A seguinte equação será adotada para formalizar amplitude formula_1A é a amplitude da onda. | For example, the average power transmitted by an acoustic or electromagnetic wave or by an electrical signal is proportional to the square of the RMS amplitude (and not, in general, to the square of the peak amplitude). |
| DSB FC ( double sideband full carrier ) Este é o método clássico de modulação em amplitude. | In amplitude modulation, the amplitude (signal strength) of the carrier wave is varied in proportion to the waveform being transmitted. |
| Sinal Digital é uma sequência discreta (descontínua) no tempo e em amplitude. | A digital signal is a physical signal that is a representation of a sequence of discrete values (a quantified discrete time signal), for example of an arbitrary bit stream, or of a digitized (sampled and analog to digital converted) analog signal. |
| Na mecânica quântica é a amplitude de funções de ondas, ou vetores de estado que são somados. | For any physical property in quantum mechanics, there is a list of all the states where that property has some value. |
| Toda a energia liberada é sob a forma de radiações gama de cerca de 0,05 nanômetros de amplitude. | Further, in the natural decay of , the energy is released as gamma rays with a total energy of 2.45 MeV. |
| Com isso, é relativamente mais fácil de medir a amplitude e a fase das ondas de rádio. | Hence, it is relatively easier to measure both the amplitude and phase of radio waves, whereas this is not as easily done at shorter wavelengths. |
| E eu acho que isso se aplica a uma grande amplitude tipo, um monte de conceitos. | And I think this applies across a very broad sort of, a lot of concepts. |
| Essa amplitude de consciência permite observar questões do passado e investigar também um pouco do futuro. | For a review of the differences between conscious and unconscious integrations, see the article of E. Morsella. |
| Esta foi a última demonstração pública anarquista de grande amplitude durante a sangrenta Guerra Civil Espanhola. | It was the last large scale public demonstration of anarchist strength of numbers during the bitter and bloody civil war. |
| O corredor teve uma amplitude de 200 pontos base de 9 de Abril até ao final do ano . | The corridor had a width of 200 basis points from 9 April to the end of the year . |
| Por exemplo, a amplitude de ondas de som e sinais de áudio costumam ser expressas em decibéis (dB). | For an asymmetric wave (periodic pulses in one direction, for example), the peak amplitude becomes ambiguous. |
| A amplitude dos intervalos é igual ao dobro do valor absoluto médio dessas diferenças . | The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . |
| A amplitude dos intervalos é igual ao dobro do valor absoluto médio dessas diferenças . | They are a biannual input into the Governing Council 's assessment of economic developments and the risks to price stability . |
| A amplitude dos intervalos é igual ao dobro do valor absoluto médio dessas diferenças . | The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . The international environment The world economic cycle appears to have reached its peak and oil prices have increased in 2004 , while economic policies are expected to gradually return to a more neutral stance . |
| Intensidade em acústica e música refere se à percepção da amplitude da onda sonora. | Sound intensity or acoustic intensity is defined as the sound power per unit area. |
| Algumas mostram pequenas variações de amplitude com períodos entre 7 e 21 horas, enquanto outras não mostram variação. | Some show low amplitude variations with periods ranging from 7 to 21 hours, whereas others show no variability. |
| Vocês não notam a sutíl mudança na amplitude que nós imprimimos dentro desta lâmpada elétrica. | You don't notice the subtle changes in the amplitude that we impress onto this light bulb. |
| Se ele der a resposta correta, dê esta resposta. | If it gives an answer, give that answer. |
| Está certo de sua resposta? | Are you sure of your answer? |
| Gostaria de ter uma resposta. | I'd like to have an answer. |
| Eu preciso de uma resposta. | I need an answer. |
| A liberação de energia de um terremoto, que correlata rigorosamente o seu poder destrutivo, corresponde à potência da amplitude sísmica. | The energy release of an earthquake, which closely correlates to its destructive power, scales with the power of the shaking amplitude. |
| Nessas frequências, até mesmo forças periódicas pequenas podem produzir vibrações de grande amplitude, pois o sistema armazena energia vibracional. | Frequencies at which the response amplitude is a relative maximum are known as the system's resonant frequencies, or resonance frequencies. |
| Factor Q A equalização ocorre como um aumento ou diminuição da amplitude de um sinal em uma dada frequência. | The first of these is that the television signal is a wide bandwidth covering many more octaves than an audio signal. |
| Sua resposta? | His answer? |
| Resposta internacional | International response |
| Este é um pequeno exemplo dessa amplitude, na verdade Somos nós, os mamíferos, somos um destes. | This is just a tiny range actually It's us mammals we're one of these. |
| As conversas também ganharam amplitude com internautas discutindo no Twitter , no Facebook , em blogs e fóruns. | The conversations have also gathered momentum online with netizens discussing it on Twitter, Facebook, blogs and forums. |
| Para a Europa, e para o resto do mundo, a crise financeira provou ser um acelerador de mudanças de grande amplitude. | For Europe and for the rest of the world the financial crisis has proven to be an accelerant of far reaching changes. |
| Os sinais analógicos de televisão têm modulação em amplitude para o sinal de vídeo e modulação em frequência para o áudio. | Detection of the amplitudes of the I and Q signals, or the frequency or phase of the IF signal. |
| Desenvolver um modelo ER conceitual de amplitude corporativa é útil para suportar a documentação da arquitetura de dados para uma organização. | Developing an enterprise wide conceptual ER model is useful to support documenting the data architecture for an organization. |
Pesquisas relacionadas : Amplitude Da Resposta - Resposta De Frequência De Amplitude - Amplitude - Amplitude - Baixa Amplitude - Amplitude Produto - Alta Amplitude - Uma Amplitude - Amplitude Relativa - Amplitude Cliente - Amplitude Modulada - Amplitude Peito - Amplitude Inigualável
