Tradução de "restaurar o desempenho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desempenho - tradução : Restaurar - tradução : Restaurar o desempenho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Restaurar... | Restore... |
| Ficheiro Restaurar | File Restore |
| Restaurar Tudo | Restore All |
| Restaurar em Baixo | Restore Down |
| Restaurar a aplicação com o 'sessionId' dado. | Restore the application for the given sessionId. |
| Restaurar a aplicação com o 'sessionId' dado | Restore the application for the given'sessionId ' |
| Restaurar ficheiros da fita | Restoring files from tape |
| A colisão do cometa Shoemaker Levy 9 com Júpiter em 1994 foi um presente para os astrônomos, acontecendo apenas alguns meses após uma missão de manutenção restaurar o desempenho óptico do Hubble. | The collision of Comet Shoemaker Levy 9 with Jupiter in 1994 was fortuitously timed for astronomers, coming just a few months after Servicing Mission 1 had restored Hubble's optical performance. |
| Os britânicos tentaram restaurar o farol da ilha. | The British took immediate possession of the island. |
| O nosso próximo Presidente deve restaurar a democracia. | Our next President should re establish democracy. |
| O que fazer agora para restaurar essa confiança? | What must we do now to restore this confidence? |
| Seleccione Restaurar... do menu Ficheiro. | Select Restore... from the File menu. |
| Aplicar as alterações do stash e restaurar o índice | Apply stash and restore index |
| São analépticos, para restaurar as forças. | They're analeptic to restore strength. |
| Licença para restaurar um ecossistema florestal | Permit for forest ecosystem restoration |
| O desempenho poderia importa. | The performance itself could matter. |
| Os sistemas de alto desempenho definem claramente o que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| Mas é também como poderemos começar a restaurar o meio ambiente. | But this is also how we can actually begin to restore our environment. |
| O Gene anda a restaurar este carro há milhões de anos. | Gene's been restoring this car for a million years. |
| Por outras palavras, jamais teria sido possível restaurar o statu quo. | In other words, it would never have been possible to restore the status quo. |
| Restaurar a sessão anterior ao ligar se | Restore previous session when logging in |
| Anticolinesterases, utilizadas para restaurar a função muscular. | Anticholinesterases, used to restore muscle function. |
| Contribui para restaurar a confiança dos consumidores. | It contributes to restoring consumer confidence. |
| Ele quer restaurar as milícias do Texas. | He wants the Texas Rangers back. |
| restaurar, corrigir ou alterar as funções fisiológicas. | Nature and scope of obligations |
| o desempenho do prestador de serviços comparado com os objectivos de desempenho estabelecidos no plano de actividades, comparando o desempenho efectivo com o plano anual através da utilização de indicadores de desempenho estabelecidos no plano anual | the performance of the air navigation service provider compared to the performance objectives established in the business plan, reconciling actual performance against the annual plan by using the indicators of performance established in the annual plan, |
| Essa conferência tem de restaurar a estabilidade e tem de restaurar as políticas racionais, políticas, econó micas e sociais da Europa. | That conference must restore stability and it must restore rational political, economic and social policies in Europe. |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| Nos doentes hiperglicémicos, o lisinopril contribui para restaurar a função endotelial alterada. | In hyperglycaemic patients, lisinopril contributes to the restoration of impaired endothelial function. |
| Até onde teria o Estado Membro de ir para restaurar a livre circulação? | How far would the Member State have to go to restore free movement? |
| Restaurar a Sua Base de Dados do krecipes | Restoring Your krecipes Database |
| Carregue no ícone restaurar na barra de ferramentas. | Click on the restore icon in the toolbar. |
| Um 'plugin' do digiKam para restaurar uma fotografiaName | digiKam plugin to restore a photograph |
| Só tu, Wolf, podes restaurar a minha confiança. | And only you, Wolf, can restore my confidence. |
| O desempenho foi similar na Europa. | The album had similar success in Europe. |
| O desempenho em si poderia importa. | The performance itself could matter. |
| Mas, esmagadoramente, é o desempenho anterior. | But, overwhelmingly, it's your past performance. |
| Portanto, não é apenas o desempenho. | CA Ah. So it's not necessarily just the performance. |
| Este oficial melhorou o seu desempenho. | This officer has improved in performance. |
| Melhorem o desempenho geral da empresa | improve the overall performance of the enterprise |
| Essa é a mudança necessária para restaurar o equilíbrio e previnir mais aquecimento. | That is the change needed to restore energy balance and prevent further warming. |
| Haushofer entrou na academia com o objectivo de restaurar e regenerar a Alemanha. | Haushofer entered academia with the aim of restoring and regenerating Germany. |
| Desempenho psicomotor | Psychomotor performance |
| Óptimo desempenho. | Fine performance. |
| Desempenho técnico | Technical performance |
Pesquisas relacionadas : Restaurar O Poder - Restaurar O Ambiente - Restaurar O Poder - Restaurar O Progresso - Restaurar O Emprego - Restaurar O Orgulho - Restaurar O Dano - Restaurar O Original - Restaurar O Capital - Restaurar O Acesso - Restaurar O Crescimento - Restaurar O Serviço - Restaurar O Equilíbrio - Restaurar O Sistema
