Tradução de "resultado duvidoso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É duvidoso. | That's doubtful. |
| Isso soa duvidoso. | This sounds fishy. |
| seja muito duvidoso. | The A.G.L. |
| Tom estava meio duvidoso. | Tom was somewhat doubtful. |
| Isso é muito duvidoso. | That's very controversial. |
| É duvidoso que Bill venha. | It is doubtful whether Bill will come. |
| Tom estava um pouco duvidoso. | Tom was somewhat doubtful. |
| O melhor de um monte duvidoso. | The best of a dubious lot. |
| Se ele vai vir ou não é duvidoso. | Whether or not he will come is doubtful. |
| Mas o impacto global da APD é ainda duvidoso. | But the overall impact of ODA remains dubious. |
| Porque qualquer comprador sensato aceitaria um negócio tão duvidoso? | Why would any wise shopper accept such a bad bargain? |
| Eu acho duvidoso que ele vá manter a palavra. | I think it doubtful whether he will keep his word. |
| Se não enfermei ainda em público, não é duvidoso que estou cansado . | If I have not become sick in public thus far, there is no doubt that I am tired. |
| Efrén Guerrero se pronunciou contra o benefício de um duvidoso grupo de artistas equatorianos | Efrén Guerrero speaks out against benefiting a dubious group of Ecuadorian artists |
| Tony aprende sobre o ontologicamente promíscuo, o epistemologicamente ansioso, o eticamente duvidoso, o metafisicamente ridículo. | Tony learns about the ontologically promiscuous, the epistemologically anxious, the ethically dubious, the metaphysically ridiculous. |
| É duvidoso que a pena de morte seja a solução em relação às leis já existentes. | It is doubtful whether capital punishment will be a deterrent to the existing laws. |
| Nomen dubium (Latim de nome duvidoso ) Um nome que descreve um fóssil sem características únicas de diagnóstico. | Nomen dubium (Latin for dubious name ) A name describing a fossil with no unique diagnostic features. |
| É duvidoso, porém, se esta referência bíblica alude a uma prática comum ou a um evento específico. | In any event, however, it is disputable whether such biblical references imply a common practice or just onetime events. |
| Ao retratá lo como pecador imperdoável, no entanto, o lado duvidoso do burocrata chinês parece vir, impiedosamente, à luz . | Depicting him as an unforgivable sinner, however, it seems that the dark side of the Chinese bureaucrat is also relentlessly exposed. |
| De acordo com o filósofo Bryan Magee, é duvidoso que qualquer ser humano saiba o tanto quanto ele sabia . | According to the philosopher Bryan Magee, it is doubtful whether any human being has ever known as much as he did . |
| É duvidoso que as firmas de advogados e as intermediários financeiros por conta própria se possam considerar como controladores de informação financeira . | It is doubtful that law firms and dealers could be considered as controlling financial information . |
| Trigun conta a história de Vash The Stampede, um pistoleiro nômade que viaja de cidade em cidade e tem um passado duvidoso. | He is occasionally joined by a priest, Nicholas D. Wolfwood, who, like Vash, is a superb gunfighter with a mysterious past. |
| Isso é um resultado. É sempre um resultado. | That's a result. It's always a result. |
| Porém, é duvidoso que suas tropas fossem formadas por soldados 'regulares', mas sim por uma mistura de homens de diferentes partes de al Andalus. | It is doubtful, however, that his troops were regular soldiers, but rather a hodge podge of men from various parts of al Andalus. |
| Descartar o resultado | Discard output |
| E o resultado? | And the result? |
| Julgue pelo resultado. | Judge by the result. |
| Mas Adolphe Saint Louis, 49, um sobrevivente do terremoto entrevistado em Porto Príncipe pela New American Media , descreve algo mais complicado do que concreto duvidoso, Marc escreve | But Adolphe Saint Louis, a 49 year old quake survivor interviewed in Port au Prince by New American Media, describes something more complicated than iffy concrete, Marc writes Her home was built as a series of additions, and with rebar, she says to keep extended family under one roof, and share building costs in the family. |
| O nome é tirado do rio Amazonas, do qual determinadas pedras verdes foram obtidas anteriormente, mas é duvidoso se o verde Feldspato ocorre na área do Amazonas. | The name is taken from that of the Amazon River, from which certain green stones were formerly obtained, but it is doubtful whether green feldspar occurs in the Amazon area. |
| Mesmo que o resultado | Same as output |
| E o resultado feliz. | And the happy result. |
| 7 Resultado do exercício | 7 Loss for the year |
| Distribuiqáo do resultado negativo | Deficit for the year |
| O resultado será confuso. | The outcome will be messy. |
| Qual foi o resultado? | What was the result? |
| Qual foi o resultado? | What was the outcome? |
| O resultado foi decepcionante. | The result was disappointing. |
| O resultado foi inesperado. | The result was unexpected. |
| O resultado é surpreendente. | Mackenzie, D. A. |
| temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável. | We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome. |
| Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Então o resultado foi isso. | So the upshot was this. |
| E qual foi o resultado? | And what's the result? |
| Como os grupos produzem resultado? | How do groups get anything done? Right? |
| O que acontece, como resultado? | Why as a result, what happens? |
Pesquisas relacionadas : Duvidoso - Duvidoso - Passado Duvidoso - é Duvidoso - Caso Duvidoso - Bastante Duvidoso - Extremamente Duvidoso - Gosto Duvidoso - é Duvidoso - Passado Duvidoso - Altamente Duvidoso
