Então é menos provável que sejam aleatoriamente falso positivo, aleatoriamente falso negativo.	So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives.
Nosso segundo tipo de erro é um falso negativo.	Our second type of error is a false negative.
Distribuiqáo do resultado negativo	Deficit for the year
Em outras situações, o resultado será falso (igual a 0).	...or alternately, A and B .
Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Se nenhuma faixa viral é detectada, o resultado é negativo.	If no viral bands are detected, the result is negative.
Pelo menos uma verificação face a um critério de qualidade deu resultado negativo .	At least one fitness criterion checked giving a negative result Cannot be used for recirculation and are returned to the NCB Credited to the account holder
Normalmente, retestando o doador alguns meses após produzirá um resultado negativo no ELISA.	Sometimes, retesting the donor in several months will produce a negative ELISA antibody test.
Pelo menos uma veri ficação face a um critério de qualidade deu resultado negativo .	At least one fitness criterion checked giving a negative result
Esse resultado poderia ter um impacto muito negativo nos movimentos Islamitas de outras paragens.	That outcome could have a very negative impact on Islamist movements elsewhere.
Falso.	Wrong.
Falso.	False.
Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Ex Falso	Ex Falso
Acho falso.	I think that's false.
Para provar este resultado, a demonstração de Cramer utilizou crucialmente a Hipótese de Riemann, de maneira que este resultado pode em princípio ser falso, caso a Hipótese também seja.	It is these conjectures, rather than the classical Riemann hypothesis only for the single Riemann zeta function, which account for the true importance of the Riemann hypothesis in mathematics.
Isto é falso.	This is false.
Verdadeiro ou falso? .	True or false?).
Não é falso.	It's not fake.
É tudo falso.	It's all fake.
É evidentemente falso.	It's obviously fake.
Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumula do ) , resultado líquido do ano an terior antes da aplicação ( cober tura ) .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Distribuiqáo do resultado negativo Dado que o IME nao possuia nenhum fundo de reserva geral no início do ano , o resultado negativo do exercício foi integralmente coberto pelos pagamentos efectuados em 1994 pelos BCN , nos termos do disposto no nQ6 do artigo 170 dos seus Estatutos .	Allocation of deficit Since the EM1 had no general reserve fund at the start of the year , the operating deficit was covered entirely out of the payments made during 1994 by the NCBs , in accordance with the provisions of Article 17.6 of the Statute .
Isso é completamente falso.	That's completely untrue.
Isso é totalmente falso.	That's completely untrue.
É provavelmente alarme falso.	It's probably a false alarm.
Este diamante é falso.	This diamond is fake.
Isto é evidentemente falso.	This is obviously fake.
Este documento é falso.	This document is a fake.
Estima se que a probabilidade da ocorrência de um resultado falso positivo no exame protocolar seja de apenas 1 em , numa população de baixo risco.	The chance of a false positive result in standard two step testing protocol is estimated to be about 1 in 250,000 in a low risk population.
Um falso resultado positivo não indica que alguém está com infectado com o vírus da AIDS, nem indica uma condição de risco significante à saúde.	The sensitivity rating, likewise, indicates that, in 1,000 test results of HIV infected people, 3 will actually be a false negative result.
Então é algo real falso.	So, it's a fake real.
Para o seu falso país.	Into their false country.
Obviamente, esse rumor é falso.	Clearly, the rumor is not true.
Ele usava um RG falso.	He used a fake I.D.
Ela usava um RG falso.	She used a fake I.D.
Tom usa um Rolex falso.	Tom wears a fake Rolex.
Tom tem um RG falso.	Tom has a fake ID.
Aquelas que são HIV negativo devem saber como continuar negativo.	Those who are HIV negative must know how to stay negative.
Esta falácia tem a forma Eu desejo que P seja verdadeiro falso, portanto P é verdadeiro falso.	This fallacy has the form I wish that P is true false, therefore P is true false.
TLPs passam um cheque LCRC e um número seqüencial que é verificado e dado um resultado como um aviso (ACK), enquanto aqueles que não cumprem essas verificações, um resultado negativo no aviso (NAK).	)If the transmitter receives a NAK message, or no acknowledgement (NAK or ACK) is received until a timeout period expires, the transmitter must retransmit all TLPs that lack a positive acknowledgement (ACK).
Esse resultado , em combinação com o crescimento negativo registado durante os três últimos trimestres de 2008 , tem um grande impacto negativo mecânico , que ascende a 4 pontos percentuais , no valor homólogo para o crescimento do PIB em 2009 .	This outturn , combined with the negative growth during the final three quarters of 2008 , has a large mechanical negative impact , of as much as 4 percentage points , on the annual figure for GDP growth in 2009 .
Acontece que era um alarme falso.	Eventually, he proves his worth.
E em segundo, isto é paupavelmente falso.	And secondly, it's palpably false.
Eu estava tipo, isso soava totalmente falso.	I was like, that sounds totally fake.

Pesquisas relacionadas : Falso Negativo - Falso Negativo - Resultado Negativo - Resultado Negativo - Resultado Negativo Para - Resultado Líquido Negativo - Resultado Operacional Negativo - Resultado De Teste Negativo - Falso

Display this page in English