Tradução de "resultados não negativos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os resultados eram negativos. | The results were negative. |
| As verificações de qualidade efectuadas com a máquina tiveram resultados negativos . | All authentication checks supported by the machine delivered positive results . |
| Depois de alguns dias os resultados dos testes de todos os 10 atletas austríacos foram testados e apresentaram resultados negativos. | After some days the results of the tests of all 10 tested Austrian athletes were presented and were all negative. |
| Apontam os resultados negativos das políticas mais assertivas da China desde a crise económica de 2008. | They point to the negative results of China s more assertive policies since the economic crisis of 2008. |
| Além disso, percebi que o foco somente em resultados negativos pode realmente cegar para a possibilidade de sucesso. | Moreover, I've come to realize that focusing only on negative outcomes can really blind you to the very possibility of success. |
| Muitos estudos provaram que, se todas as outras condições se mantiverem iguais, os sujeitos irão prever que os resultados positivos são mais prováveis do que os resultados negativos. | Studies have consistently shown that holding all else equal, subjects will predict positive outcomes to be more likely than negative outcomes (see valence effect). |
| No caso da Síria, o Ocidente apelou repetidamente a uma abordagem diplomática, afastando a possibilidade de uma intervenção militar, sendo os resultados previsivelmente negativos. | In the case of Syria, the West has repeatedly called for diplomacy while ruling out any military action, with predictably bad results. |
| Os saldos líquidos negativos são levados a débito da conta de resultados quando excederem os ganhos de reavaliação anteriores registados na conta de reavaliação . | A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account . |
| Os saldos líquidos negativos são levados a débito da conta de resultados quando excederem os ganhos de reavaliação anteriores lançados na conta de reavaliação | A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account |
| Os saldos líquidos negativos devem ser levados a débito da conta de resultados quando excederem ganhos de reavaliação anteriores lançados na conta de reavaliação | A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account |
| Os negativos se foram. | The negatives are gone. |
| Portanto o Efeito Lúcifer, ainda que com foco nos negativos os negativos que as pessoas podem se tornar, não os negativos que as pessoas são me leva a uma definição psicológica o mal é o exercício do poder. | So the Lucifer effect, although it focuses on the negatives the negatives that people can become, not the negatives that people are leads me to a psychological definition. Evil is the exercise of power. |
| Resultados Seguem os resultados dos matches , torneio e jogos não oficiais. | Has all of Morphy's match, tournament, and exhibition games, and most of his casual and odds games. |
| Em 5 de novembro, foi relatado que Angle teve resultados negativos sobre a concussão e juntamente com as suas lesões no joelho, ele ainda ficaria em monitoramento. | On November 5, Angle was reported to had tested negative for concussion, but his recurring knee injuries still required monitoring. |
| Ele afirmava que apesar de ele esperar que os testes sobre a eficácia das orações darem resultados negativos, ele não afastava a priori a possiblidade de que alguma força sobrenatural ainda desconhecida pudesse influenciar o mundo físico. | He stated that while he would expect tests on the efficacy of prayers to be negative, he would not rule out a priori the possibility that as yet unknown paranormal forces may allow prayers to influence the physical world. |
| O termômetro indica três graus negativos. | The thermometer reads three degrees below zero. |
| Além disso, as políticas de redistribuição não pareceram ter quaisquer efeitos negativos no desempenho económico. | Moreover, redistributive policies did not appear to have any detrimental effects on economic performance. |
| Os resultados negativos desse experimento são geralmente considerados as primeiras evidências fortes contra a teoria do éter, e iniciariam uma linha de pesquisa que eventualmente levou a relatividade especial, na qual o éter estacionário não teria qualquer função. | The negative results are generally considered to be the first strong evidence against the then prevalent aether theory, and initiated a line of research that eventually led to special relativity, in which the stationary aether concept has no role. |
| Os resultados não irão contradizer a teoria. | The results will not contradict the theory. |
| Eu não estou satisfeito com os resultados. | I'm not satisfied with the results. |
| Eu não estou satisfeita com os resultados. | I'm not satisfied with the results. |
| E sentimentos tristes e negativos têm cores escuras. | And sad, negative feelings are darkly colored. |
| Nós somos a Arábia Saudita dos barris negativos. | We are the Saudi Arabia of nega barrels. |
| Cada carta de Copas vale 20 pontos negativos. | Each trick is worth 20 negative points and the total for the hand is 260 negative points. |
| Tocada, Ravena decide que ela precisa abraçar os sentimentos positivos dentro dela, e não apenas seus negativos. | Touched, Raven decides that she needs to embrace the positive feelings inside her rather than just her negative ones. |
| Consequentemente, não é possível extrair a raiz quadrada de números negativos dentro do conjunto dos números reais. | No square root can be taken of a negative number within the system of real numbers, because squares of all real numbers are non negative. |
| O Tom não está satisfeito com os resultados. | Tom isn't satisfied with the results. |
| Esses resultados não requerem o teorema da incompletude. | These results do not require the incompleteness theorem. |
| Isto não quer dizer que Obama não tenha tido resultados transformacionais. | This is not to say that Obama has had no transformational effects. |
| Problemas relacionados O algoritmo de Dijkstra não consegue encontrar o menor caminho em um grafo com pesos negativos. | For a given source node in the graph, the algorithm finds the shortest path between that node and every other. |
| as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ). | The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered. |
| Os descobertos são os saldos negativos das contas correntes . | Overdrafts are debit balances on current accounts . |
| Se aprovadas, devem trazer impactos negativos para a Amazônia. | If approved, they might have a negative impact on the Amazon. |
| Mas eles não conseguiram obter os resultados que queriam. | But they couldn't get the results they wanted. |
| Eles não querem resultados de segundo padrão, segunda qualidade. | They don't want second standard, second quality outputs. |
| Não se preocupe com os resultados de sua prova. | Don't worry about the results of your test. |
| Os resultados do experimento não foram como nós esperávamos. | The results of the experiment were not as we had hoped. |
| Com esses resultados, você não conseguirá entrar na universidade. | With those results, you won't be able to go to university. |
| Os saldos líquidos negativos são levados a débito da conta de resultados quando excederem os ganhos de reavaliação anteriores lançados na conta de reavaliação os saldos líquidos positivos devem ser creditados na conta de reavaliação . | The forward positions shall be valued in conjunction with the spot position of the same currency , offsetting any differences that may arise within a single currency position . A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account |
| Todos foram negativos. Mais de 100.000 dólares gastos com exames. | Everything came back negative, over 100,000 dollars worth of tests. |
| Posições de derivados financeiros com valores de mercado brutos negativos . | Financial derivative positions with gross negative market values . |
| Pontos negativos Pessimismo analítico, que conduzem (por vezes) à passividade. | Lindlof, T. R., Taylor, B. C. (2002). |
| Esta opinião não tinha por base os resultados das sondagens. | Their conviction had no basis in poll results. |
| Realiza um par de comentários negativos sobre o caráter de Nero na sua obra, embora não analise o seu governo. | He makes a few passing negative comments on Nero's character in his work, but makes no remarks on the nature of his rule. |
| Qualquer perspectiva temporal em excesso tem mais negativos do que positivos. | Any time perspective in excess has more negatives than positives. |
Pesquisas relacionadas : Resultados Negativos - Resultados Negativos - Efeitos Negativos Não - Resultados Não - Imagem Negativos - Aspectos Negativos - Quimiotaxia Negativos - Convênios Negativos - Juros Negativos - Incidentes Negativos - Indicadores Negativos - Estereótipos Negativos - Comentários Negativos - Sintomas Negativos
