Tradução de "resumo da trama" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Resumo - tradução : Resumo - tradução : Resumo da trama - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A sofisticação da trama surpreendeu os investigadores. | The sophistication of the plot has stunned investigators. |
| Eu não gostei da trama do filme. | I didn't like the plot of the movie. |
| Eles o acusaram de fazer parte da trama. | They accused him of being part of the plot. |
| De acordo com o jornal, ele participou da trama. | According to the newspaper, he participated in the plot. |
| Resumo | Summary |
| Resumo | Blurb |
| RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP ) | SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) |
| A trama se desenvolve rapidamente. | The plot develops rapidly. |
| Zeinobia escreveu um resumo da participação até agora. | Zeinobia wrote here to sum up the participants so far. |
| Em resumo, cipoal. | References |
| Este é um resumo da Gente de... nessa região. | This is a brief overview of some of the Humans of... projects in the region. |
| Seu humor fornece um contraponto eficaz para o pathos da trama trágica. | His humor provides an effective counterpoint to the pathos of the tragic plot. |
| O escritor disse é sobre história, trama. | The writer said It's about history, plot. |
| Ver também Federal Standard 1037C Trama (telecomunicações) | See also Datagram socket Federal Standard 1037C Frame (networking) References |
| Um resumo bem rápido. | Really quick syllabus. |
| No resumo, lê se | Its synopsis reads |
| Com a novela Essas Mulheres , ela teve seu reconhecimento, sendo protagonista da trama. | with the novel Essas Mulheres , she had her recognition, being the protagonist of the story. |
| Final da trama No final da novela, Genaro é assassinado por integralistas que planejavam matar Toni. | End At the end of the novel, Genaro is murdered by fundamentalists who planned to kill Toni. |
| Jornal Oficial da União Europeia Gráfico 1 Resumo do quadro conceptual | Official Journal of the European Union Chart 1 Summary of the conceptual framework |
| Em resumo, cada facção do actual debate educativo tem metade da razão. | In short, each side in the current education debate is half right. |
| A produção foi uma continuação da série, e não um filme resumo. | The production was a continuation of the series, and not scripted to be a reunion movie. |
| Milan Lukic escreveu este breve resumo | Milan Lukic posted this short summary |
| Em resumo, ele ganhou muito dinheiro. | In one word, he made a lot of money. |
| Adam do neweurasia também provê um resumo da cobertura da mídia em torno da nominação da Assémbleia. | Adam of neweurasia also provides (RUS) an overview of media coverage surrounding the Assemly's nomination. |
| A questão da luta por terras é mostrada na trama, através de Vincenzo , Adolfo e Farina. | The issue of land per fight is shown in the plot, through Vincenzo, Adolfo and Farina. |
| Para cada ligação é fornecido um resumo da informação disponível na respectiva página . | For each link , a summary is given of the information available on the relevant page . |
| A Secção 9.1 apresenta um breve resumo da história das notas de euro . | Section 9.1 briefly overviews the history of euro banknotes . |
| Veja aqui um resumo da devastação, de acordo com o IRIN, via ReliefWeb | Here is a summary of the damages, according to IRIN, via ReliefWeb |
| O seguinte vídeo mostra um resumo da conferência com as conclusões dos palestrantes | A short clip displays a summary of the conference with conclusions of the speakers |
| Em seu interior o livro exibe um resumo da blitz e suas consequências. | Inside, the book provides a summary of the raid and its aftermath. |
| Em resumo, isso foi o que aconteceu? | In a nutshell that's what happened? |
| Em resumo, a questão é muito importante. | In short, the issue is an important one. |
| Arhangel faz um resumo com alguns detalhes | Ivo himself believed that there was an assassination plot against him, but others doubted it. |
| É um bom resumo do meu dia. | It is a good summary of my day. |
| Em resumo, dizem Mate os, expulse os! | In summaryx they would say Kill them all, kick them out, kill them and they would be humble. |
| Ela lhe disse para reescrever seu resumo. | She told him to rewrite his resume. |
| Eu lhe dei um resumo do incidente. | I gave him an outline of the incident. |
| Tal resumo pode ser quantitativo ou visual. | summary statistics, or visual, i.e. |
| O vigia, vendo o desenrolar da trama e ficando indignado, disse Vamos chamar a polícia, nao é? | The night watchman, seeing how things were going and waxing indignant, said, Well, we're going to call the police, aren't we? |
| Esse resumo tenta dar um exemplo da maior variedade de pontos de vista possíveis. | This summary attempts to give a sample of as wide a variety of points of view as possible. |
| Um resumo da abordagem à responsabilidade partilhada é apresentado na secção 3.2 sobre organização . | The approach to shared responsibility is summarised in Section 3.2 on organisation . |
| Resumo da história da vida A história evolutiva da vida remonta há mais de 3,5 bilhões de anos. | Overview of the history of life The evolutionary history of life stretches back to over , possibly as far as . |
| O enredo da peça é um olhar velado na forma como as pessoas reagiram à trama de Espectros . | The plot of the play is a veiled look at the way people reacted to the plot of Ghosts . |
| A principal diferença de um tear para o outro é a técnica da inserção do fio de trama. | This is done on a frame or machine known as a loom, of which there are a number of types. |
| A música, o mistério e as intrigas entre os personagens são os elementos principais da trama de RahXephon . | The central elements of RahXephon 's plot are music, time, archetypal mystery, intrigue and romance. |
Pesquisas relacionadas : Trama - Trama - Ponto Da Trama - Trama Da História - Urdidura Da Trama - Limites Da Trama - Direcção Da Trama - Elemento Da Trama - Desenvolvimento Da Trama - A Densidade Da Trama - Resumo Da Fatura - Resumo Da Empresa - Resumo Da Segurança - Resumo Da Solicitação