Tradução de "retorna o valor" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A luminosidade retorna ao valor normal assim que as estrelas não estão mais alinhadas. | The luminosity returns to normal once the two stars are no longer in alignment. |
| O tráfego retorna. | Traffic is back. |
| A função codice_47 retorna um valor, um codice_29, mas como não é usado, é descartado pelo compilador. | The return value of the codice_178 function is of type codice_27, but it is silently discarded since it is not used. |
| Uma função de hash recebe um valor de um determinado tipo e retorna um código para ele. | Another approach is to convert strings to a 32 or 64 bit numeric value and then apply a hash function. |
| Como uma operação de medição a qual retorna um valor e resulta em uma possível mudança de estado no sistema. | A measurement operation refers to an operation which returns a value and might result in a system state change. |
| O Servidor retorna os serviços solicitados pelo cliente. | The server provides the requested services to the client. |
| A terceira criança não retorna. | The third child doesn't really come back. |
| Quando você retorna à Itália? | When are you going back to Italy? |
| Quando você retorna à Itália? | When are you returning to Italy? |
| Tom nunca retorna minhas ligações. | Tom never returns my calls. |
| Isso sempre retorna, como Richard Dawkinks reclamou sobre isso muito tempo atrás, sempre retorna aos genes. | It always comes back, as Richard Dawkins complained all that long time ago, it always comes back to genes. |
| Enfim, o cãozinho retorna ao dirigível com as coisas. | Anyway, the pooch gets back to the dirigible with the stuff. |
| É na próxima segunda feira que o Tom retorna? | Is it next Monday that Tom returns? |
| Rádio retorna a palavra falada para o primeiro plano. | Radio returns the spoken word to the forefront. |
| A história retorna ao século XVI. | The story goes back to the sixteenth century. |
| 1970 Apollo 13 retorna a Terra. | 1970 Apollo program The ill fated Apollo 13 spacecraft returns to Earth safely. |
| O ponto da memética é dizer que não, não retorna . | The point of memetics is to say, Oh no, it doesn't. |
| Retorna, entra no povoado e diz, Bem, o que está acontecendo? | Comes back, goes into the village, says, Well what's the story? |
| 1503 Copérnico retorna para a Prússia Real. | But he does not do this in the least. |
| Sempre retorna SIM, NÃO ou NÃO SEI. | It returns an answer YES, NO or DO NOT KNOW. |
| O algoritmo retorna o conjunto dessas arestas, formado pelos pares (π v, v). | So overall time complexity is O(E V) O(LogV) which is O((E V) LogV) O(E LogV) (For a connected graph, V O(E)). |
| Seis meses depois, retorna com Leucemia mielóide aguda. | Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia. |
| Em 1957, retorna a Cornell para cursar Inglês. | In 1957, he returned to Cornell to pursue a degree in English. |
| Ainda em 1963, o casal se separa, e Yoko retorna aos Estados Unidos. | 11 in the U.S., going gold in both countries as well as in Canada. |
| A solução concentrada de amônia em água retorna ao vaporizador, reiniciando o ciclo. | When the defrost cycle is completed, the compressor and fan are allowed to cycle back on. |
| E eu gosto desta, A neve retorna ao Kilimanjaro | And I like this one, Snow Has Returned to Kilimanjaro. |
| Antíoco Gripo retorna de Aspendum e recupera a Síria. | onlyinclude Births Deaths References |
| Ele retorna ao passado e tenta salvar sua noiva. | The I.C.E. |
| Aparentemente rejeitado, Billy retorna para casa com seu pai . | Seemingly rejected, Billy returns home with his father. |
| Quando ele retorna à instalação para destruir o Shagohod, Snake toma conhecimento dos Philosophers . | When he returns to the facility to destroy the Shagohod, Snake learns of The Philosophers . |
| No mesmo ano retorna aos cinemas com o filme De Pernas pro Ar 2 . | In the same year returns to cinemas with the film De Pernas pro Ar 2 . |
| Todo o valor é valor percebido. | All value is perceived value. |
| Antônio Conselheiro é posto em liberdade e retorna à Bahia. | Conselheiro was widely regarded as a saint and a Messiah. |
| Des Grieux retorna, e Manon morre feliz nos braços dele. | Manon bids him a heart rending farewell and dies in his arms. |
| Mohnke retorna a Chancelaria para confrontar Goebbels sobre a Volkssturm. | Mohnke later confronts Joseph Goebbels their commander as to the slaughter. |
| Vegeta finalmente retorna à Terra, permanecendo com a família Briefs. | Vegeta eventually returns to Earth, staying with Bulma's family. |
| Atordoado, Barton retorna ao seu quarto e examina a caixa. | Stunned, Barton returns to his room and examines the box. |
| Porém, ele acaba se arrependendo e retorna à vida espiritual. | However, he eventually repents of this and returns to the spiritual fold. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Brian retorna ao posto de capitão Britãnia e mata o vilão que cegou sua irmã. | Her lover Tom Lennox is also a S.T.R.I.K.E operative and is later murdered. |
| O rosto do nadador retorna a água um pouco antes das mãos completarem a braçada. | The swimmer touches the wall with both hands while bending the elbows slightly. |
| O Retorno Steve Rogers retorna na minissérie Reborn (no Brasil, traduzida como Capitão América Renascimento ). | Following the apparent death of Bucky at the hands of Sin (in the form of Skadi), Steve Rogers ends up changing into his Captain America uniform. |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Por que é que a Mary não retorna as minhas ligações? | Why doesn't Mary return my phone calls? |
| A Última Batalha Nesse último livro, Susana não retorna a Nárnia. | The Last Battle In The Last Battle , Susan is conspicuous by her absence. |
Pesquisas relacionadas : Retorna Um Valor - Retorna Para O Crescimento - Retorna Para O Exterior - Retorna Dados - Processo Retorna - Retorna Resultados - Processamento Retorna - Função Retorna - Não Retorna - Ela Retorna - Retorna Loja - Bens Retorna - Retorna Logística
