Tradução de "reuniram se para trás" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E minha família e amigos reuniram se para me ouvir falar. | And my family and friends had gathered there to hear me speak. |
| Defensores da causa se reuniram dentro e fora do Congresso para celebrar. | Supporters gathered inside and outside the legislative palace to celebrate. |
| Reuniram se em 1887, quando foram transferidos para Mount Vernon Barracks, Alabama. | They were reunited in May 1887, when they were transferred to Mount Vernon Barracks near Mobile, Alabama for seven years. |
| Durante o dia, cerca de 200 ativistas reuniram se para proteger a vila. | During the day, about 200 activists gathered to protect the village. |
| Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás. | Never look back. Never look back. |
| Os camisas vermelhas se reuniram no estádio Rajamangala. | Red Shirts were gathered at the Rajamangala Stadium. |
| Os amigos de Leila se reuniram no hospital. | Layla's friends gathered at the hospital. |
| Os alunos assistiram os vídeos sozinhos, e depois eles se reuniram para discutí los. | Students watched the videos on their own, and then they come together to discuss them. |
| Para trás. | Step back. |
| Para trás! | Back off! |
| Revolução Francesa Os Estados Gerais se reuniram em maio de 1789 para ratificar reformas financeiras. | The outbreak of the French Revolution The Estates General were convened in May 1789 to ratify financial reforms. |
| Vá para trás. | Go backwards. |
| Olhe para trás! | Look back! |
| Olhem para trás! | Look back! |
| Olhe para trás. | Look behind you. |
| Olhe para trás! | Look back. |
| Olhem para trás! | Look back. |
| As ruas do Porto ficaram lotadas de pessoas que se reuniram para assistir a procissão fúnebre. | The streets of Porto were crowded with people gathered to witness her funeral procession. |
| Bostonianos se reuniram do lado de fora do consulado israelense. | Bostonians gathered outside the Israeli consulate. |
| Deixe o passado para trás e preocupe se com o presente. | Leave the past behind and take care of the present. |
| Não se pode fazer girar para trás a roda do tempo. | You cannot turn back the wheel of time. |
| Zemeckis e Gale reuniram se para escrever o guião, enquanto Silvestri e Glen Ballard compuseram a música. | Zemeckis and Gale reunited to write the play, while Silvestri and Glen Ballard provide music. |
| Os governos da Malásia e da Indonésia se reuniram se para aliviar algumas das tensões resultantes das sobreposições em cultura. | The Malaysian government and the Indonesian government have met to defuse some of the tensions resulting from the overlaps in culture. |
| Homens de todo o país logo reuniram se ao redor dele. | Men from all over the country soon rallied around the duke. |
| Não olhe para trás. | Don't hold back. |
| Não olhes para trás. | Don't hold back. |
| Não olhe para trás. | Don't look back. |
| Ele caiu para trás. | He fell backward. |
| Nunca olhe para trás. | Never look back. |
| Para trás, por favor. | Please move back. |
| Deixaram me para trás. | I got left behind. |
| Tom tropeçou para trás. | Tom stumbled backwards. |
| Eu disse para trás! | I said back off! |
| Em 1787, delegados dos Estados norte americanos se reuniram na Convenção de Filadélfia para repensar o arranjo confederativo. | The oldest continuous federation, and a role model for many subsequent federations, is the United States of America. |
| Os membros se reuniram periodicamente para discussões com temas do nacionalismo e do racismo dirigido contra os judeus. | The members met periodically for discussions with themes of nationalism and racism directed against the Jews. |
| Em 1899, Santa Ana e San Salvador reuniram se para o primeiro jogo de futebol em El Salvador. | In 1899, Santa Ana and San Salvador met for the first hosted football game in El Salvador. |
| Tracy e Hepburn se reuniram novamente pela primeira vez em cinco anos para a comédia Desk Set (1957). | Tracy and Hepburn reunited on screen for the first time in five years for the office based comedy Desk Set (1957). |
| A cauda muscular que se estende para trás logo após o ânus. | A muscular tail that extends backwards behind the anus. |
| Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma. | You go to the future back, back, back, back, like that. |
| Desde a sua criação , reuniram se , pelo menos , três vezes por ano . | Since their establishment they have met at least three times a year . |
| Eles decidiram tirar uma folga até que, em 1999, se reuniram novamente. | What If... is their first album of new material in nearly 10 years. |
| Em 1996 Rotten, Jones, Cook e Matlock reuniram se para a Filthy Lucre Tour e, desde 2002, reunem se esporadicamente para algumas turnês e concertos. | In 1996, Rotten, Jones, Cook and Matlock reunited for the Filthy Lucre Tour since 2002, they have staged further reunion shows and tours. |
| Ele está indo para trás. | And then he's going backwards. |
| Agora, Steve, olhe para trás. | Now, Steve, look back. |
| Não me deixe para trás! | Don't leave me behind! |
Pesquisas relacionadas : Reuniram-se Para Trás - Reuniram-se Para - Reuniram-se - Se Reuniram - Reuniram-se - Reuniram-se - Se Reuniram - Se Reuniram Para Discutir - Reuniram-se Em - Que Se Reuniram - Se Reuniram Com - Reuniram-se Com - Reuniram-se Na - Se Reuniram Em - Reuniram-se Fortemente
