Tradução de "rever a oferta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Oferta - tradução : Oferta - tradução : Oferta - tradução : Rever - tradução : Rever a oferta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
E vou rever novamente estas diferentes nocoes ta oferta de dinheiro. | I'll review again these different notions of money supply. |
analisar e rever os dados estatísticos apresentados pelo secretariado sobre a situação da procura e da oferta no sector da borracha | analyse and review the statistical data provided by the Secretariat on the rubber supply demand positions |
Os Estados Membros devem estabelecer regras que cubram os casos em que a oferta caduque, definam as condições em que o oferente tem o direito de rever a sua oferta, prevejam a possibilidade de ofertas concorrentes para os valores mobiliários de uma sociedade, estabeleçam a forma de divulgação dos resultados da oferta e o carácter irrevogável da oferta, bem como as condições admissíveis. | Member States should lay down rules to cover the possibility of a bid s lapsing, the offeror s right to revise his her bid, the possibility of competing bids for a company s securities, the disclosure of the result of a bid, the irrevocability of a bid and the conditions permitted. |
Rever a Chave | Recheck Key |
Rever a fila | Review queue |
Rever | Review |
Teremos de a rever novamente. | We need to review it again. |
Há que rever a lei. | We have to study the law. |
Para rever | The two largest islands in the British |
Podíamos passar horas a rever isto. | We could spend hours going over this. |
Tratase, contudo, de questões a rever. | At all events, these are all questions to be reviewed. |
No futuro, teremos de a rever. | We may have to revisit it in future. |
O Comité está a rever a situação. | The Committee is keeping the situation under review. |
Rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
Aceito a oferta. | I accept the offer. |
Conhece a oferta. | You know my standing offer. |
A oferta indicará | tenders shall contain |
Até o rever! | Goodbye! |
Rever as Alterações | Review Changes |
Rever e actualizar | Review and update |
Para rever como | To review how to |
Mas o governador tem o direito de rever essas decisões ou de voltar atrás para rever a situação. | But the Governor has the right to reverse those decisions or send them back for review. |
É preciso rever a reorganização do trabalho. | We have to look into ways of reorganizing work. |
Talvez a Comissão possa rever esta posição. | Perhaps the Commission could review this position once again. |
É bom rever a minha ex. assistente. | It's nice to see my old assistant. |
Eles comerão a oferta de cereais a oferta pelo pecado, e a oferta pela culpa e toda coisa consagrada em Israel será deles. | They shall eat the meal offering, and the sin offering, and the trespass offering and every devoted thing in Israel shall be theirs. |
Eles comerão a oferta de cereais a oferta pelo pecado, e a oferta pela culpa e toda coisa consagrada em Israel será deles. | They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering and every dedicated thing in Israel shall be theirs. |
Eu apenas continuei a rever a história repetidamente. | I just kept revising the story over and over again. |
Exorto a Comissão a rever as suas decisões. | It is not able to assess the impact of programmes. |
Eu rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
Eu aceito a oferta. | I accept the offer. |
Clay aceitou a oferta. | Clay accepted the offer. |
Carranza rejeitou a oferta. | Carranza rejected the offer. |
Eles aceitaram a oferta. | They accepted the offer. |
Elas aceitaram a oferta. | They accepted the offer. |
Eu aceitei a oferta. | I accepted the offer. |
Eu recusei a oferta. | I turned down the offer. |
Carson rejeitou a oferta. | Carson declined the offer. |
Conhecem a minha oferta. | That's my best offer. |
Não retiro a oferta. | I am not withdrawing. |
Cegos! Pois qual é maior a oferta, ou o altar que santifica a oferta? | You blind fools! For which is greater, the gift, or the altar that sanctifies the gift? |
Cegos! Pois qual é maior a oferta, ou o altar que santifica a oferta? | Ye fools and blind for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift? |
Operações estruturais rever síveis | Structural reverse operations |
Quero rever aquele filme. | I want to see that movie again. |
Quero rever aquele filme. | I want to watch that movie again. |
Pesquisas relacionadas : Rever A Nossa Oferta - Rever A Sua Oferta - Actualmente A Rever - Rever A Posição - Rever A Redação - Rever A Questão - Rever A Situação - Actualmente A Rever - Disposta A Rever - Rever A Qualidade - Rever A Avaliação - Rever A Utilização - Disposto A Rever