Tradução de "reverter um declínio" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O governo busca reverter o declínio do inglês, principalmente por razões econômicas, mas também políticas. | The government is seeking to reverse the decline in the use of English, mainly for economic but also for political reasons. |
| Anon me atacando por reverter um verbete. | Anon attacking me for reverting. |
| Reverter persistência | Revert commit |
| Ficheiro Reverter | File Revert |
| Persistir para reverter | Commit to revert |
| Reverter a Persistência | Revert Commit |
| Reverter as Alterações | Revert Changes |
| Reverter uma persistência | Revert a commit |
| Reverter esta persistência | Revert this commit |
| Reverter as Alterações? | Revert Changes? |
| Como reverter isso? | How can that be changed? |
| Como posso reverter o envio de um e mail? | How can I unsend an email? |
| E existe um leve declínio. | And there is a slight downturn. |
| Seleccionar as Alterações a Reverter | Select Changes to Revert |
| Nós temos que reverter isto. | We have to turn that around. |
| Reverter alterações por persistir nos ficheiros | Revert uncommitted changes to files |
| Reverter as alterações nos ficheiros 'unstaged' | Revert changes in unstaged files |
| Porém, haverá um outro julgamento em duas semanas que pode reverter a decisão. | However, there will be another judgement in two weeks which could overturn the injunction. |
| Segundo, um declínio populacional significa mão de obra escassa. | Number two a declining population means scarce labor. |
| Reverter as alterações na sua cópia de trabalho. | Revert changes to your working copy. |
| Reverter todos os menus para as definições originais? | Revert all menus to original settings? |
| A cidade então entrou em um longo período de declínio. | The city then went into a long period of decline. |
| Nós demonstramos que é possível reverter doenças do coração. | We've shown that you can actually reverse heart disease. |
| GV E vocês veem uma forma de reverter isso? | GV Do you see a way to reverse this? |
| Ransomware afeta um computador infectado, de alguma forma, e exige o pagamento para reverter os danos. | Ransomware affects an infected computer in some way, and demands payment to reverse the damage. |
| Impasse político, declínio econômico | Political impasse and economic decline |
| Contudo, um declínio geralmente expõe ou agudiza a latente tensão social. | A downturn, however, usually exposes or sharpens latent social tension. |
| Estes dois efeitos levaram a um declínio na indústria do café. | These two effects led to a decline in the coffee industry. |
| Nos últimos 10 anos, houve um declínio de 3,2 na população. | Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 3.2 . |
| Nos últimos 10 anos, houve um declínio de 19,8 na população. | Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 19.8 . |
| Nos últimos 10 anos, a população apresentou um declínio de 3,8 . | Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 3.8 . |
| Nos últimos 10 anos, a população apresentou um declínio de 7,5 . | Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 7.5 . |
| A realidade é que nós precisamos de reverter a sequência. | The reality is that we need to reverse the sequence. |
| Ainda há tempo, mas não muito, para reverter a situação | There's still time, but not a lot, to turn things around. |
| Agora, Le Pen parece estar a reverter à sua forma. | Already, Le Pen appears to be reverting to form. |
| Assim que um czar gentil apareceu, houve ou um declínio ou, pior, uma revolução. | As soon as a kind czar appeared, there was either decline, or, worse, a revolution. |
| Declínio da literacia A literacia entrou abruptamente em declínio durante a crise do terceiro século. | Decline of literacy Literacy began to decline, perhaps dramatically, during the socio political Crisis of the Third Century. |
| Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque. | Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence. |
| Qual é o efeito disso? Um deles é o declínio da ordem. | What's the effect of that? One is a decline in order. |
| Durante esse período, a Grécia viveu um declínio tanto populacional como literário. | During this period Greece experienced a decline in population and literacy. |
| Desde então, houve um leve declínio para 10 344 nascimentos em 2007. | Since then there has been an almost steady decline to 10,344 births in 2007. |
| Atualmente, o número total de espécies está passando por um rápido declínio. | The total number of species is in rapid decline. |
| Após sua morte, iniciou se um declínio na qualidade dos retratos franceses. | After Catherine's death, a decline in the quality of French portraiture set in. |
| O cancelamento serviu como um significante declínio da popularidade do rock alternativo. | The cancellation served as a signifier of alternative rock's declining popularity. |
| Nos 10 últimos anos, houve um declínio de 5,5 no total populacional. | Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 5.5 . |
Pesquisas relacionadas : Reverter - Reverter Um Julgamento - Um Declínio Acentuado - Viu Um Declínio - Sofreu Um Declínio - Sofrem Um Declínio - Em Um Declínio - Experimentar Um Declínio - Mostram Um Declínio - Um Ligeiro Declínio - Um Declínio Constante - Um Rápido Declínio - Reverter Alterações
