Tradução de "sofreu um declínio" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Declínio - tradução :
Decline

Sofreu - tradução :
Has undergone

Sofreu - tradução :
Has suffered

Palavras-chave : Decline Declining Decay Downhill Descent Suffered Sustained Injuries Injury Trauma

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso inclui especificamente a Frente Nacional, que sofreu um claro declínio desde o ano passado .
That specifically includes the National Front, which suffered a clear decline from last year .
4 Enquanto isso, a saúde de Harriet estava em declínio devido ao abuso de álcool e sofreu uma série de derrames que deixaram lhe um inválido.
Meanwhile, Harriet's health was declining due to alcohol abuse and she suffered a series of strokes that left her an invalid.
Ele sofreu um acidente.
He had an accident.
Tom sofreu um acidente.
Tom had an accident.
Tom sofreu um acidente.
Tom crashed.
E existe um leve declínio.
And there is a slight downturn.
Tom sofreu um ferimento letal.
Tom was mortally injured.
O Tom sofreu um acidente.
Tom suffered an accident.
Descobrimos que ele sofreu um acidente.
We learned that he had an accident.
Soubemos que ele sofreu um acidente.
We learned that he had an accident.
Tom sofreu um acidente no trabalho.
Tom had an accident at work.
Ele sofreu um acidente enquanto trabalhava.
He had an accident while working.
Enquanto trabalhava, ela sofreu um acidente.
While working, she had an accident.
Enquanto trabalhava, ele sofreu um acidente.
While working, he had an accident.
Ele dirigiu imprudentemente e sofreu um acidente.
He drove carelessly and had an accident.
Ele dormiu ao volante e sofreu um acidente.
He fell asleep behind the wheel and had an accident.
Ele sofreu um acidente e fraturou a perna.
He had an accident and fractured his leg.
Segundo, um declínio populacional significa mão de obra escassa.
Number two a declining population means scarce labor.
O Tom sofreu um acidente de carro em Roma.
Tom had a car accident in Rome.
Tom sofreu um infarto e morreu durante o sono.
Tom had a heart attack and died in his sleep.
Outros sugeriram que ele sofreu de um distúrbio alimentar.
He may have suffered from an eating disorder.
Ele sofreu um forte ataque e3vmeningite durante uma noite.
One night, he suffered an agonizing attack of meningitis.
A cidade então entrou em um longo período de declínio.
The city then went into a long period of decline.
Meu pai sofreu um terrível acidente de carro, e morreu.
My father had been in a catastrophic car accident, and he died.
Em junho de 1944, Phibun sofreu um golpe de Estado.
In June 1944, Phibun was overthrown in a coup d'état.
O acusado sofreu um processo fraudulento conduzido a portas fechadas.
This is what led to the origins of the Dreyfus Affair.
Impasse político, declínio econômico
Political impasse and economic decline
Contudo, um declínio geralmente expõe ou agudiza a latente tensão social.
A downturn, however, usually exposes or sharpens latent social tension.
Estes dois efeitos levaram a um declínio na indústria do café.
These two effects led to a decline in the coffee industry.
Nos últimos 10 anos, houve um declínio de 3,2 na população.
Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 3.2 .
Nos últimos 10 anos, houve um declínio de 19,8 na população.
Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 19.8 .
Nos últimos 10 anos, a população apresentou um declínio de 3,8 .
Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 3.8 .
Nos últimos 10 anos, a população apresentou um declínio de 7,5 .
Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 7.5 .
Um dia depois, Flea sofreu um braço quebrado durante uma viagem de esqui.
A day later, Flea suffered a broken arm during a skiing trip.
DENÚNCIA GRAVE A Rádio Popular de Yacuiba sofreu um atentado terrorista.
SERIOUS REPORT Radio Popular of Yacuiba has suffered a terrorist attack.
Philips diz que a Libéria sofreu recentemente um surto de meningite.
Philips says Liberia recently suffered a meningitis outbreak.
Ela sofreu de terríveis dores de cabeça por um longo tempo.
She has suffered from bad headaches for a long time.
Enquanto entrava na prisão, o novato sofreu um ataque de coração.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack.
Tom sofreu um ataque cardíaco e quase morreu esperando uma ambulância.
Tom suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance.
Em setembro de 1979, sofreu um derrame que afetou sua fala.
In September 1979 he suffered a stroke, which affected his ability to speak.
Ela sofreu um aborto espontâneo em 1 de agosto de 1957.
She suffered a miscarriage on August 1, 1957.
A conspiração sofreu um revés em junho com Luís Carlos Prestes.
The conspiracy suffered a setback in June with Luís Carlos Prestes.
No dia 8 de maio ela sofreu mais um sério derrame.
She suffered another stroke on May 8, however, and on May 14 she died in Toronto, aged 70.
Ele sofreu um ferimento na cabeça e foi tratado no local.
He sustained a head injury and was treated at the scene.
Tom sofreu lavagem cerebral.
Tom has been brainwashed.

 

Pesquisas relacionadas : Sofreu - Sofreu - Sofreu Um Luto - Sofreu Um Golpe - Sofreu Um Revés - Sofreu Um Gol - Um Declínio Acentuado - Viu Um Declínio - Sofrem Um Declínio - Em Um Declínio - Experimentar Um Declínio - Mostram Um Declínio
Display this page in English Display this page in English