Tradução de "revisar um texto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Texto - tradução : Texto - tradução : Revisar um texto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos revisar isto um pouco. | 63 00 03 12,47 gt 00 03 14,81 Let's review that a little bit. |
| Vamos revisar. | Let's review. |
| Vamos revisar tudo que já vimos, porque é sempre bom revisar. | So let's review everything that we know so far, because it's good to keep reviewing. |
| Então vamos revisar. | So let's review. |
| Vamos revisar rapidamente. | So let's actually do a little bit of review. |
| Você poderia revisar meu relatório? | Will you look over my report? |
| Vamos revisar a lição 5. | Let's review Lesson 5. |
| Há muitas informações para revisar. | There is much information to review. |
| Vamos revisar o que aprendemos. | Let's recall what we've learned. |
| Não posso revisar com este barulho. | I cannot revise with this noise. |
| Não consigo revisar com este barulho. | I cannot revise with this noise. |
| Deixe me revisar isso de novo, | And he can tell the people who are going to deliver the apples that |
| Finalmente você irá revisar o vídeo. | Finally, you'll review the video. |
| Se você precisar revisar isso, volte o vídeo. | Actually, I like the drawing, but it's got to go, because I need the room. If you need to review it, just rewind the video. |
| Eu não tive tempo de revisar o meu relatório. | I didn't have time to proofread my report. |
| Belbo convida Casaubon a revisar o manuscrito de um livro supostamente não fictício sobre o Templários. | Belbo invites Casaubon to review the manuscript of a supposedly non fiction book about the Templars. |
| Setembro de 2007 A Google inaugura um novo recurso chamado My Library que permite aos usuários a criar bibliotecas pessoais customizadas, seleções de livros que eles podem rotular, revisar, avaliar, ou pesquisar o texto completo. | September 2007 Google debuted a new feature called My Library which allows users to create personal customized libraries, selections of books that they can label, review, rate, or full text search. |
| Vamos revisar um pouco de tudo que nós aprendemos até aqui e talvez isso encaixe tudo um pouco melhor. | Let's review a little bit of everything we learned so far and hopefully it'll make everything fit together a little bit better. |
| Agora eu vou revisar um estudo que eu fiz, que era sobre jazz num scanner de fMRI. | Now I'm going to review a study that I did, which was jazz in an fMRI scanner. |
| Se você vai aos Estados Unidos, deveria revisar o seu inglês. | If you are going to go to America, you should brush up your English. |
| Revisar o modelo até ser aceitável como uma representação do sistema atual. | We want to model a crank connecting rod system through a system dynamic model. |
| E o outro do qual vou revisar é o potencial de ação. | We're measuring the potential difference between the inside of the membrane a and the outside. Let me do a little chart. I'm going to do the chart here on my voltmeter. |
| A falecida Sra. de Winter costumava revisar o barco no seu estaleiro. | The late Mrs. De Winter used to send her boat to your shipyard for reconditioning. |
| A falecida Sra. de Winter costumava revisar o barco no seu estaleiro. | The late Mrs. de Winter used to send her boat to your shipyard for reconditioning. |
| Então apenas para revisar, na soma você usa o mais ou alguma coisa. | So, just to review, addition is when you're getting more of something. |
| Permitimos que ficasse um texto obscuro, um texto vago. | We have left it unclear, we have left it vague. |
| Mas para ter certeza de que não nos confundiremos, eu acho útil revisar um pouco de tudo que aprendemos até agora. | But in order to just kind of make sure we don't get confused, I think it might be useful to review a little bit of everything that we've learned so far. |
| Hum... deve revisar diferente culturas e dizer, se são saudáveis fisicamente, mentalmente são aberrações. | So, you might check out different cultures and say, yes they are healthy physically, mentally they're aberrated. |
| Um texto | A string |
| E se você precisar, você poderia pensar em revisar um pouco. Seu eu tivesse duas não sei duas cerejas Esta cor vermelhas. | And if you need a bit of a review you could think of if I had two I don't know two magenta this color cherries. |
| E então eu vou revisar um pouquinho do que todos os termos o que s, t, os a's e os b's representam. | And then I'll review a little bit of what all the terms what the s, the t, and the a's and the b's represent. |
| O texto da resolução é um bom texto. | The resolution is a good text. |
| O crítico e roteirista Jay Cocks trabalhou com Scorsese para revisar o roteiro de Schrader. | Critic and screenwriter Jay Cocks worked with Scorsese to revise Schrader's script. |
| Você deve revisar esse tipo de material daqui a quatro dias para otimizar a retenção. | We should return this type of material to you four days later for optimal retention. |
| Inserir um Texto | Insert Text |
| Adicionar um texto | Add text |
| Um texto indiferenciado. | Some undifferentiated text. |
| É uma ótima história, e é compreensível o por que deles serem relutantes em revisar isto. | It's a great story, and it's understandable why they would be reluctant to revise it. |
| Um texto fonte é um texto do qual idéias ou informações são obtidas. | A source text is a text (sometimes oral) from which information or ideas are derived. |
| Vamos criar um processador de texto que seja só um processador de texto. | Let's create a word processor that's just a word processor |
| Em vez de um texto conciso, acabámos por produzir um texto mais longo. | Instead of a shorter text, we are therefore ending up with a longer one. |
| texto padrão um bloco fixo de texto recorrenteXLIFF mark type | standard text a fixed chunk of recurring text |
| Não quero dizer o software quero dizer um antigo artefacto que contém no mesmo texto tanto um texto conhecido como um texto desconhecido. | I mean an ancient artifact that contains in the same text both a known text and an unknown text. |
| A liga militar eventualmente uniu forças com Venizélos para convocar uma Assembleia Nacional para revisar a constituição. | Eventually, the military league joined forces with Venizelos in calling for a National Assembly to revise the constitution. |
| Detecta um texto exacto. | Detect an exact string. |
Pesquisas relacionadas : Revisar Um Documento - Revisar Um Assunto - Revisar Um Documento - Revisar Para - Revisar Com - Revisar Material - Revisar Principal - Produzir Um Texto - Encurtar Um Texto - Examinar Um Texto - Verificar Um Texto - Introduzir Um Texto - Digitalizar Um Texto - Um Texto Sobre
