Tradução de "revista edição especial" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Edição - tradução : Especial - tradução : Especial - tradução : Especial - tradução : Revista - tradução : Revista - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma edição especial relacionada da revista Science , publicada anteriormente, descreveu a descoberta dos exoplanetas.
A related special issue of the journal Science, published earlier, described the discovery of the exoplanets.
A edição especial valeu até um Prêmio Esso à Placar , o terceiro ganho pela revista.
The special edition even earned Placar an Esso Prize, the third the magazine has won.
Ele também fez parte do empreendimento em Shade 45 estação de rádio via Sirius Satellite Radio, e teve sua própria revista dedicada edição especial via revista XXL.
It has also been part of the business venture in Shade 45 radio station via Sirius Satellite Radio, and had its own dedicated special edition magazine via XXL magazine.
Esta edição simples provocou especulações sobre quando uma edição especial seria lançada.
The no frills edition provoked speculation about when a special edition would be released.
POR HANSPETER K. SCHELLER SEGUNDA EDIÇÃO REVISTA 2006 POR
BY HANSPETER K. SCHELLER SECOND REVISED EDITION 2006
Em agosto daquele ano, posou pela primeira vez para a edição brasileira da revista Playboy , na edição de aniversário de 24 anos da revista.
In August of that year, she also posed for the first time for the Brazilian edition of Playboy magazine, in the magazine's 24th anniversary edition.
A atenção é direcionada para a edição especial da revista Forced Migration Review , na qual o uso de TICs neste contexto é observado com profundidade.
Attention is especially drawn to a special issue of Forced Migration Review which takes an in depth look at the use of ICTs in this context.
Este aqui é uma edição em Braille da revista Playboy.
This is a Braille edition of Playboy magazine.
Buala, uma revista online sobre cultura contemporânea africana, adotou uma plataforma de financiamento colectivo (Crowdfunding) para financiar uma edição especial a ser impressa no próximo ano.
Buala, an online magazine on culture in contemporary Africa, is crowdfunding to finance its first print edition next year.
Aos quinze anos, foi apresentada em sua primeira capa de revista, a edição francesa da revista Cosmopolitan.
At 15, she was featured on her first magazine cover, the French edition of Cosmopolitan .
A edição de abril de 1980 da revista teve grande vendagem.
The April issue of the magazine sold extremely well.
Na terceira edição da revista Tidal, editada pelo movimento Occupy, ele argumenta
In the third edition of the review Tidal, edited by the Occupy movement, he argues
A revista acabou em sua 55 edição, datada de junho de 2004.
The comic and its story ended with its 55th issue, dated June 2004.
A revista original foi encerrada em outubro de 2012, na edição 139.
Each book contains comic inserts from the original W.I.T.C.H.
Matéria de Isnard Cordeiro Revista Placar, Edição dos Campeões de 1992, Pg 50.
References External links Londrina Esporte Clube's official Website
O último número da revista Feed se Democracia, disponível em PDF para download gratuito, é uma edição especial sobre democracia, elaborada pelos blogueiros brasileiros Nospheratt, Alex, Lu Monte e Lúcia Freitas.
The latest issue of blogger magazine Feed se Democracia, available in PDF for free download (in Portuguese), is a special edition on democracy, by Brazilian bloggers Nospheratt, Alex, Lu Monte and Lúcia Freitas.
Eles também são ocasionalmente entrevistados para artigos da revista Popular Mechanics e são apresentados na edição de setembro da revista que 2009.
They also are occasionally interviewed for articles by Popular Mechanics and are featured in that magazine's September 2009 issue.
Foi publicado como uma edição revista, sob o título Atomic Theory of Solid States .
It was published as a revised edition under the title Atomic Theory of Solid States .
A sua biografia foi publicada por George Ticknor (1864 com edição revista em 1875).
In 1864, George Ticknor published a biography based on Prescott's then unpublished correspondence, to which the later biographers have been greatly indebted.
Em 2003, Ghosn foi nomeado Homem do Ano na edição asiática da revista Fortune .
In 2003, he was named Man of the Year by Fortune magazine's Asian edition.
Seus oito primeiro contos foram publicados na primeira edição, de 1908, da revista bimensal Hyperion .
His first eight were printed in 1908 in the first issue of the bi monthly Hyperion .
Após sua morte, uma edição inteira da revista de cinema Kino Iskusstvo lhe foi dedicada.
After his death, an entire issue of the film magazine Iskusstvo Kino was devoted to Tarkovsky.
Subsistem , porém , diversos desafios , que são discutidos nesta edição especial do Boletim Mensal .
At the same time , several challenges remain and are discussed in this special Monthly Bulletin .
Foi encomendada uma edição especial de selos postais, cuja venda levantou 400.000 dracmas.
A special set of postage stamps were commissioned the sale of which raised 400,000 drachmas.
Na tradução da edição especial Pequenos Perpétuos ela também é chamada de Desencarnação.
In the special issue, it is also revealed that Death was known in Ancient Greece as Teleute.
A revista Time lançou uma edição especial para falar do conflito, em 28 de janeiro de 1991, com o título WAR IN THE GULF ( Guerra no Golfo ) com uma imagem de Bagdá sendo bombardeada.
Newspapers all over the world also covered the war and Time magazine published a special issue dated 28 January 1991, the headline WAR IN THE GULF emblazoned on the cover over a picture of Baghdad taken as the war began.
Theron apareceu na capa da edição de maio de 1999 da revista Playboy em imagens pictóricas.
She also appeared on the cover of the May 1999 issue of Playboy magazine.
A edição deluxe foi posteriormente emitida como um conjunto limitado especial, com quatro discos.
The deluxe edition was later issued as a special limited 4 LP set.
Usich foi referida como a namorada de Manson na edição de março de 2012 da revista Revolver.
In the March 2012 issue of Revolver magazine, American photographer Lindsay Usich was referred to as Manson's girlfriend.
Este procedimento é aplicável a todas as atribuições e actividades abordadas na presente edição especial .
This holds for all tasks and activities discussed in this special edition .
na edição de setembro de 1969 da revista Esquire, por exemplo, Vidal escreveu para começar, todos somos bissexuais.
In the September 1969 edition of Esquire , for example, Vidal wrote In 1995, Jay Parini was appointed as Vidal's literary executor.
O cartaz desse filme virou capa da edição de maio de 2006 (nº 66) da Revista de Cinema.
The film poster was on the cover of the May 2006 edition of the Revista de Cinema magazine.
Nesta edição especial do Boletim Mensal , demonstramos que , em muitos aspectos , agora partilhamos um destino comum .
In this special 10th anniversary edition of the Monthly Bulletin , we show that in many ways we now share a common destiny .
Especial. Peitos grandes. Diz o anúncio em uma revista soft core no jornaleiro do nosso bairro.
Special big tits, Says the advertisement for a soft core magazine on our neighborhood newsstand.
A assinatura rendeu lhes em julho agosto de 1983 uma reportagem e capa na edição 47 da revista Kerrang!.
The signing was a cover story in the 1983 July August issue 47 of Kerrang!
Em 1890, Peano fundou a revista Rivista di Matematica , a qual publicou sua primeira edição em janeiro de 1891.
In 1890 Peano founded the journal Rivista di Matematica , which published its first issue in January 1891.
Era o verão durante o qual a edição especial de Encontros Imediatos de Terceiro Grau foi lançada.
This was the summer when the special edition of Close Encounters of the Third Kind was released.
Eu lembro que naqueles tempos, o Times of India (Bombaim) tinha uma edição especial de empregos em outros países, e as pessoas pegariam uma edição todas as semanas .
I remember, in those days, the Times of India (Bombay) had a special edition for Jobs abroad, and guys would unfailingly pick up copies of the same week after week.
E eu vou montar, como um editor convidado, uma edição especial na pergunta, Um asteroide matou os dinossauros?
And I'm going to put together, as guest editor, a special issue on the question, Did an asteroid kill the dinosaurs?
Naruto foi serializado na revista Weekly Shonen Jump da edição 43 de 1999 até a edição 50 de 2014, com os capítulos reunidos em setenta e dois volumes tankobon pela editora Shueisha.
Naruto was serialized in Weekly Shōnen Jump magazine from the 43rd issue of 1999 to the 50th issue of 2014, with the chapters collected into seventy two tankōbon volumes by Shueisha.
A Revista Arcadia publicou uma seção multimídia especial sobre a vida e o trabalho do escritor e jornalista.
La Revista Arcadia published a multimedia special on the life and work of the writer and journalist.
A lista completa dos vencedores de cada ano aparecem na edição de Dezembro da revista, assim como no website da mesma.
The complete list of each year's winners appear in the December issue of the magazine, as well as on the magazine's web site.
Na edição de julho de 2009 da revista Newtype , foi eleito o quarto personagem masculino mais popular da década de 2000.
In the July 2009 issue of Newtype , Edward ranked at the top of the survey Male Character Rankings.
O anexo estatístico que figura no final desta edição especial fornece uma selecção de dados comparativos a nível internacional .
A statistical annex at the end of this special edition presents some selected international comparisons .
Uma edição especial de Blackwater Park foi lançada em 29 de março de 2010, para coincidir com a turnê.
A special edition of Blackwater Park was released on the March 29, 2010, to coincide with the tour.

 

Pesquisas relacionadas : Revista Edição - Edição Revista - Revista Especial - Edição Especial - Edição Da Revista - Edição Da Revista - Revista Especial Interesse - Edição Especial Limitada - Relógio De Edição Especial - Revista Revista - -Peer Revista Revista Científica