Tradução de "riqueza e abundância" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cornucópia é um símbolo representativo de fertilidade, riqueza e abundância. | The horn of plenty is used For on body art and at Halloween, as it is a symbol of fertility, fortune and abundance. |
| E ao mesmo tempo eu via programas de Jacques Cousteu na TV, com toda a riqueza e abundância e diversidade. | And at the same time I was watching Jacques Cousteau's shows on TV, with all this richness and abundance and diversity. |
| Atraídos pela riqueza dos solos e a abundância de recursos, os romanos também deixaram aqui as marcas visíveis da sua ocupação. | Attracted by rich soil and abundance of resources, the Romans also left out visible marks of their occupation. |
| Sua felicidade pode ter algo a ver com a riqueza material que corre em abundância por seus braços. | His happiness may have something to do with the material wealth overflowing in his arms. |
| Por exemplo, a obesidade também pode representar riqueza e abundância e é um símbolo de status em áreas propensas à fome e alguns lugares mais atingidos pela caquexia decorrente da AIDS. | For example, obesity can represent wealth and abundance, and is a status symbol in famine prone areas and some places hard hit by HIV AIDS. |
| Há abundância de fontes solares e eólicas. | There's plenty of solar and wind. |
| A riqueza e abundância deste conjunto de economias de base cresceu a tal ponto que Castro Verde se tornou um centro regional de comércio e, assim, uma encruzilhada de culturas dentro da zona do Mediterrâneo. | The richness and abundance of these combined 'base economies' grew to such extent that Castro Verde became a regional centre of commerce and thus a crossroad of cultures within the Mediterranean area. |
| Mas aqui é sobre sinergias e abundância e otimização. | But here it's about synergies and abundance and optimizing. |
| Abundância e ocorrência É o quinto elemento em abundância na crosta terrestre (1,6 em massa) e cerca de 8 da crosta da Lua. | Hydroxylapatite (Ca5(PO4)3(OH), but is usually written Ca10(PO4)6(OH)2) makes up seventy percent of bone. |
| Então nós temos esses ciclos de falta e abundância. | So we have these feast and famine cycles. |
| Evoca ao mesmo tempo a abundância e a sepultura. | It evokes, simultaneously, abundance and the grave. |
| É nosso, temos abundância disso. | It's ours, we have an abundance of it. |
| e prevenir redistribuições arbitrárias de riqueza | and preventing arbitrary redistributions of wealth |
| Eles querem sexo, riqueza e fama. | They want sex, wealth and fame. |
| Visão antropológica da riqueza A antropologia caracteriza as sociedades, em parte, em um conceito social de riqueza e as estruturas institucionais e de poder para proteger esta riqueza. | Anthropological views Anthropology characterizes societies, in part, based on a society's concept of wealth, and the institutional structures and power used to protect this wealth. |
| Quero dizer, existe uma abundância de conhecimento e inovação científica. | I mean, there is plenty of knowledge and scientific breakthroughs. |
| Criando riqueza? | By creating wealth? |
| Efeitos riqueza | Wealth effects |
| Isso não é criação de riqueza é redistribuição de riqueza. | That's not wealth creation. It's wealth redistribution. |
| Na festa, havia comida em abundância. | At the party there was food in abundance. |
| O seu trabalho sobre o oxigénio 18 levou o a desenvolver teorias sobre abundância dos produtos químicos na Terra e a sua abundância e evolução nos astros. | His work on oxygen 18 led him to develop theories about the abundance of the chemical elements on earth, and of their abundance and evolution in the stars. |
| Leitores existem em abundância pensadores são raros. | Readers are plentiful thinkers are rare. |
| Riqueza gera poder. | Wealth begets power. |
| Da língua tupi mboy , mboîa cobra e tyba grande quantidade, abundância, ajuntamento. | (Chorus) External links Prefeitura Municipal (City Hall) Gazeta Boituvense Nosso Jornal |
| Eles tinham o complexo de Deus em abundância. | They had the God complex in spades. |
| Então, existe uma abundância de somas não zero. | So, there's plenty of non zero sumness. |
| Mas a abundância da mídia nunca funciona assim. | But media abundance never works that way. |
| Havia uma abundância de modelos ao nosso redor. | There were plenty of role models all around us. |
| Muita riqueza de informação. | So much information to consider. |
| Primeiro ganhe riqueza, poder e prestígio. Então perca tudo. . | First accrue wealth, power, and prestige, then lose it. |
| E mais uma vez novas formas de riqueza emergiram. | And again, new forms of wealth emerged. |
| A espantosa riqueza e sua generosidade são o segredo. | The amazing wealth and his generosity is the key. |
| Em Wire Bono tentou transmitir sua abundância às drogas. | On Wire Bono tried to convey his ambivalence to drugs. |
| Este metal é superior ao bronze em relação à dureza e abundância de jazidas. | The early period of the age is characterized by the widespread use of iron or steel. |
| Mercúrio também foi considerado um deus de abundância e sucesso comercial, particularmente na Gália. | Mercury was also considered a god of abundance and commercial success, particularly in Gaul, where he was said to have been particularly revered. |
| Nenhuma abundância sozinha iguala aquela encontrada no Sistema Solar, portanto as supernovas e a ejeção de elementos de estrelas gigantes vermelhas são necessárias para explicar a abundância observada ali de elementos pesados e isótopos. | Neither abundance alone matches that found in the Solar System, so both supernovae and ejection of elements from red giants are required to explain the observed abundance of heavy elements and isotopes thereof. |
| Isto aumenta lhes o poder, a riqueza, e o prestígio. | This adds to their power, wealth, and prestige. |
| Nós constantemente tendemos a ignorar a riqueza pública simplesmente porque é uma riqueza comum, são bens comuns. | We tend to constantly ignore public wealth simply because it is in the common wealth, it's common goods. |
| Bem, aqui uma imagem da chamada abundância média das espécies. | Well here a picture of something called the mean species abundance. |
| Ele irá nascer em um mundo de abundância ou escassez? | Will it be born into a world of abundance or scarcity? |
| Há uma abundância de recursos. Você pode torná los confiável. | There's plenty of resource. You can make it reliable. |
| A taxa de abundância de água é de aproximadamente 7. | The abundance ratio of water is around 7. |
| Mas o problema com capitalismo é a extrema riqueza acaba nas mãos de pouca gente e, portanto, extrema responsabilidade, eu acho, acompanha essa riqueza. | But the problem with capitalism is extreme wealth ends up in the hands of a few people, and therefore extreme responsibility, I think, goes with that wealth. |
| Saúde é riqueza, segundo Hans Rosling. | Health is wealth, in the words of Hans Rosling. |
| Ele estava em busca da riqueza. | He was in pursuit of the riches. |
Pesquisas relacionadas : Abundância E Distribuição - Paz E Abundância - Abundância - Abundância - Renda E Riqueza - Riqueza E Pobreza - Riqueza E Sabor - Riqueza E Diversidade - Riqueza E Riquezas - Riqueza E Prosperidade - Poder E Riqueza
