Tradução de "riqueza e riquezas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Riquezas - tradução :

Riches

Riqueza - tradução :

Wealth

Riqueza - tradução :

Richness

Riqueza e riquezas - tradução :

Wealth and riches

Palavras-chave : Wealth Riches Poorer Richer Sickness Riches Wealth Treasure Promised Beyond

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Riquezas e honra estão comigo sim, riquezas duráveis e justiça.	With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity.
Riquezas e honra estão comigo sim, riquezas duráveis e justiça.	Riches and honour are with me yea, durable riches and righteousness.
Umas quantas estantes acolhem, em minha casa, esta obra de grande riqueza linguística, riqueza formal, riqueza cultural e riqueza histórica.	A couple of shelves at home house this work of rich linguistic diversity, of rich form, rich culture and rich history.
No terceiro milênio a.C. o crescimento dessas riquezas, tanto fisicamente como intelectualmente, se tornou fonte de discórida no palco político, e governantes procuravam cada vez mais a acumulação de riqueza e poder.	In the 3rd millennium BC, the growth of these riches, both intellectually and physically, became a source of contention on a political stage, and rulers sought the accumulation of more wealth and more power.
Que acumula riquezas e as entesoura,	Who amasses wealth and hordes it.
Que acumula riquezas e as entesoura,	Who accumulated wealth and hoarded it, counting.
Que acumula riquezas e as entesoura,	who has gathered riches and counted them over
Que acumula riquezas e as entesoura,	Who amasseth wealth and counteth it.
Que acumula riquezas e as entesoura,	Who has gathered wealth and counted it,
Que acumula riquezas e as entesoura,	Who gathers wealth and counts it over.
Que acumula riquezas e as entesoura,	who amasses wealth and counts it over and again.
Que acumula riquezas e as entesoura,	Who hath gathered wealth (of this world) and arranged it.
Que acumula riquezas e as entesoura,	who amasses wealth and counts it over.
Que acumula riquezas e as entesoura,	who amasses wealth and counts it,
Que acumula riquezas e as entesoura,	Who collects wealth and continuously counts it.
Que acumula riquezas e as entesoura,	who collects and hordes wealth,
Que acumula riquezas e as entesoura,	Who amasses wealth and considers it a provision (against mishap)
Que acumula riquezas e as entesoura,	who amasses wealth, counting it over,
Que acumula riquezas e as entesoura,	Who pileth up wealth and layeth it by,
Riqueza e saúde?	Wealth and family?
Muitas riquezas desprotegidas.	Great, unprotected riches
E riquezas com as quais se regozijavam!	And the comfort they enjoyed.
E riquezas com as quais se regozijavam!	And favours amongst which they were rejoicing!
E riquezas com as quais se regozijavam!	and what prosperity they had rejoiced in!
E riquezas com as quais se regozijavam!	And the delights which they had been enjoying!
E riquezas com as quais se regozijavam!	And comforts of life wherein they used to take delight!
E riquezas com as quais se regozijavam!	And comforts they used to enjoy.
E riquezas com as quais se regozijavam!	and the life of ease in which they took delight!
E riquezas com as quais se regozijavam!	And pleasant things wherein they took delight!
E riquezas com as quais se regozijavam!	and the affluence wherein they rejoiced!
E riquezas com as quais se regozijavam!	and good things in which they took delight.
E riquezas com as quais se regozijavam!	And comfort wherein they were amused.
E riquezas com as quais se regozijavam!	and other bounties which they enjoyed yet left behind!
E riquezas com as quais se regozijavam!	And goodly things wherein they rejoiced
E riquezas com as quais se regozijavam!	and pleasant things in which they delighted!
E riquezas com as quais se regozijavam!	And wealth (and conveniences of life), wherein they had taken such delight!
8 AI de você, ye ricos, para vos confiei em suas riquezas e de suas riquezas ye partirá,	Teachings, or Scriptures)
Tendes poder e riqueza.	You have power and wealth.
que possuem grandes riquezas	who have accumulated much wealth,
Ela tem muitas riquezas?	She has great riches?
e contoulhe as vantagens das riquezas e do ouro	He told her the advantages Of riches and of gold
Tornaram se rico com riquezas e têm posses	And in shame and in slaughter and in great destitution,
E, com certeza, não vêm as suas riquezas,	And they certainly don't see the gifts.
Poder e riqueza ao povo .	Power and Wealth to the People.
E quer riqueza para sempre.	And want wealth forever.

Pesquisas relacionadas : Riquezas Naturais - Riquezas Incalculáveis - Renda E Riqueza - Riqueza E Pobreza - Riqueza E Sabor - Riqueza E Diversidade - Riqueza E Abundância - Riqueza E Prosperidade - Poder E Riqueza - Riqueza E Posses - Riquezas Do Subsolo - Embaraço De Riquezas - Acúmulo De Riquezas

Display this page in English