Tanto a competitividade nacional quanto a segurança nacional estão em risco.	Both national competitiveness and national security are at risk.
Back In Time Segurança de dados (root)	Back In Time (root)
Até mesmo interpretar os dados do hidrogênio (incluindo dados para a segurança) é confundido por diversos fenômenos.	Even interpreting the hydrogen data (including safety data) is confounded by a number of phenomena.
Garantir a segurança dos abastecimentos	to assure the availability of supplies
Garantir a segurança dos abastecimentos	to assure the availability of supplies
A Segurança dos Materiais Nucleares	Securing Nuclear Material
Armazenamento Modelos de repositórios Qualquer procedimento de cópia de segurança inicia com um conceito de repositório dos dados.	Storage, the base of a backup system Data repository models Any backup strategy starts with a concept of a data repository.
À medida que aumenta o conhecimento dos falsificadores quanto a um elemento de segurança inicialmente seguro , aumenta também o risco de esse elemento ser reproduzido .	As counterfeiters awareness of an initially sound security feature increases , so does the risk of that feature being reproduced .
Os dados relativos à segurança técnica são abrangidos pelo sigilo profissional .	Data relating to technical security shall be covered by professional secrecy .
Quando são utilizados dados aproximativos relativamente a factores de risco , esses dados devem ter um bom historial em relação à posição real detida .	Where proxies for risk factors are used they shall show a good track record for the actual position held .
Até o momento a Prefeitura não apresentou o laudo que comprove o risco e nem discutiu com a comunidade a possibilidade de realização de obras para garantir a segurança dos moradores.	Up until now the city hasn't presented any technical report that backs up the risk claim nor has it discussed with the community the possibility of carrying out infrastructural work to ensure the residents' safety.
execute a cópia de segurança de rotina com as seguintes verificações de integridade de dados	run the routine backup with following data integrity checks
Segurança energética Um dos principais impulsionadores para a adoção do biodiesel é a segurança energética.	Energy security One of the main drivers for adoption of biodiesel is energy security.
os dados relativos à segurança técnica entram no âmbito do sigilo profissional	data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy .
a cópia dos meta dados do ficheiro para a base de dados	copying file's metadata to the database
Medidas de segurança progressivas , que são desencadeadas em função do grau de risco e de ameaça .	awareness raising and training and security of information systems , graduated security measures , which are activated according to varying risk and threat levels .
Medidas de segurança progressivas , que são desencadeadas em função do grau de risco e ameaça . PT	awareness raising and training and security of information systems , graduated security measures , which are activated according to varying risk and threat levels .
Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes	measures to improve transport safety
Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes	( c ) measures to improve transport safety
Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes	the protection of national treasures possessing artistic , historic or archaeological value
A segurança dos pagamentos merece uma atenção especial .	The security of payments deserves special attention .
Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes	measures to improve transport safety
Frases de Risco e Segurança, também conhecidas como frases R S, é um sistema de códigos de risco e frases para descrição de compostos químicos perigosos.	Risk and Safety Statements, also known as R S statements, R S numbers, R S phrases, and R S sentences, is a system of hazard codes and phrases for labeling dangerous chemicals and compounds.
e b ) as notações de risco não solicitadas , juntamente com dados que indiquem a proporção de notações de risco não solicitadas que foram superiores , iguais ou inferiores às correspondentes notações de risco emitidas pela ANR designada .	and ( b ) unsolicited credit ratings , together with data indicating the proportion of such unsolicited credit ratings which were higher , equal to , or lower than the relevant credit ratings issued by the relevant appointed CRA .
Qual é a origem dos dados?	What is the origin of the data?
Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins	Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities
a cópia dos meta dados da base de dados para os ficheiros	copying database metadata to files
Segurança dos reactores não rápidos	reactor safety (other than fast reactors)
A segurança de um cookie de autenticação geralmente depende da segurança do site e do navegador web do usuário e se os dados do cookie estão criptografados.	The security of an authentication cookie generally depends on the security of the issuing website and the user's web browser, and on whether the cookie data is encrypted.
contribuições para a segurança social . As reformas fiscais não deverão pôr em risco os objectivos orçamentais , nem dar origem a impulsos pró cíclicos .	At the same time , government revenue in relation to GDP is predicted to fall in 2000 as a result of planned or already implemented reforms affecting taxes and social security contributions . Tax reform should not jeopardise budgetary targets or result in pro cyclical impulses .
A segurança dos meus filhos está em primeiro lugar.	My children's safety comes first.
Risco e retorno O modelo assume que os investidores são avessos ao risco, o que significa que dados dois ativos que oferecem o mesmo retorno esperado, os investidores preferem o de menor risco.	Risk and expected return MPT assumes that investors are risk averse, meaning that given two portfolios that offer the same expected return, investors will prefer the less risky one.
Faça uma cópia de segurança e reponha as bases de dados no telefone Blackberry	Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld
Faça cópias de segurança e sincronize os seus dados com o poder do rsync	Backup sync your data with the power of rsync
Tipicamente, os engenheiros incluem uma margem de segurança nos seus projetos para reduzir o risco de falha inesperada.	Engineers typically include a factor of safety in their designs to reduce the risk of unexpected failure.
e iv ) a avaliação com base no risco da ciberdefesa da SWIFT , com incidência sobre as práticas de segurança organizativas e operacionais .	and iv ) the risk based evaluation of SWIFT 's cyberdefence focusing on organisational and operational security practices .
Fonte dos dados	Source of data
Fonte dos dados	Data source
Dados de Dezembro de 2002 A partir dos dados de Janeiro de 2003	December 2002 data As from January 2003 data
A fim de evitar o risco de falsificação , as imitações das notas estão individualmente numeradas e NÃO possuem nenhum dos elementos de segurança que serão revelados pelo BCE em Setembro de 2001 .	In order to avoid the risk of counterfeiting the dummy banknotes are individually numbered and do NOT have any of the security features which will be unveiled by the European Central Bank in September 2001 .
Prazo para a transmissão dos dados 9 .	Timeliness 9 .
O que é que tem mais probabilidade de reforçar a segurança no Ocidente e o que é que corre o risco de a enfraquecer?	What is more likely to strengthen the West s security, and what runs the risk of weakening it?
Por qualidade dos dados , entende se a observância das normas de contabilidade , a exaustividade , a fiabilidade , a actualidade e a coerência dos dados .	Quality of actual data means the compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the data .
Os dados históricos não serão reportados em separado a partir dos dados referentes a Janeiro de 2003 . ( ) A partir dos dados de Janeiro de 2003 Rubricas a reportar em conjunto .	Historical data will not be reported separately as from data with reference to January 2003 ( ) Securities other than shares ( including money market paper )
Os dados históricos não serão reportados em separado a partir dos dados referentes a Janeiro de 2003 . ( ) A partir dos dados de Janeiro de 2003 Rubricas a reportar em conjunto .	Historical data will not be reported separately as from data with reference to January 2003 ( ) Debt securities issued ( including money market paper issued )

Pesquisas relacionadas : Manter A Segurança Dos Dados - Segurança Dos Dados Corporativos - Risco Para A Segurança - Conceito Da Segurança Dos Dados - Dos Dados - A Consistência Dos Dados - A Confiabilidade Dos Dados - A Compreensão Dos Dados - Risco De Segurança - Segurança Em Risco - Risco E Segurança - Risco De Segurança - Segurança E Risco - Risco De Segurança

Display this page in English