Tradução de "ritual pé" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estamos perdendo um ritual. | We're losing a ritual. |
| E comecei meu ritual. | And I began my ritual. |
| Comecemos então o ritual. | Let the rite begin |
| Estamos a perder um ritual. | We're losing a ritual. |
| Eu comecei o meu ritual. | And I began my ritual. |
| Antonin Artaud Teatro e Ritual . | Goodall, Jane, Artaud and the Gnostic Drama. |
| Que seja feito o ritual. | Let the deed be done. |
| Elas estão realizando o ritual puja. | They are performing puja. |
| Estás a descrever um ritual clássico. | Well you are describing a classic ritual. |
| Mas por que fazer esse ritual? | But why partake in this ritual? |
| Há também o ritual de iniciação. | There's also the initiation ritual. |
| É o meu ritual de passagem. | This is my novice time. |
| Uma espécie de cerimónia ou ritual. | Some kind of a ceremony or ritual. |
| Interaction Ritual Interaction Ritual Essays on Face to Face Behavior é uma coleção de seis ensaios de Goffman. | Interaction Ritual Interaction Ritual Essays on Face to Face Behavior is a collection of six Goffman essays. |
| Baseia se no ritual hindu de Darshan. | You see it is based on the Hindu ritual of Darshan. |
| FANTASIAS NAZISTAS CONTRA O RITUAL DE ABATE | They claim it's just cruelty to animals. Objective scientists, however, have long proven... |
| FANTASIAS NAZISTAS CONTRA O RITUAL DE ABATE | That this form of slaughter... is among the mosthumane anywhere. |
| Pé direito, pé direito! | Right foot, right foot! |
| Ele é baseado no ritual hindu do Darshan | You see it is based on the Hindu ritual of Darshan. |
| Ele era um ritual importante na corte imperial. | It was an important ritual at the imperial court. |
| Com base nisto, criámos um ritual para líderes. | Just understand me, please. And based on this, we created a ritual for leaders. |
| E baseado nisso nós criamos um ritual para líderes. | And based on this, we created a ritual for leaders. |
| E elas praticaram essa incrível dança ritual de combate. | And they did this incredible ritual combat dance. |
| Lutaram muito, faziam ritual dentro do território de Marãiwatsédé. | They fought a lot, did rituals within the Marãiwatsédé territory. |
| O blog O Candomblé explica o processo do ritual | The blog O Candomblé explains the ritual process |
| O ritual vem primeiro, o mito vem em segundo. | The ritual is first the myth is second. |
| Cada partida é precedida por um elaborado ritual cerimonial. | Each match is preceded by an elaborate ceremonial ritual. |
| Até se avançou com o argumento do abate ritual. | Even Jewish ritual slaughter is brought into the argument. |
| Os protestos das sextas feiras se tornaram quase um ritual. | Protests every Friday have become almost a ritual. |
| Infeção fúngica no pé (pé de atleta) | Fungal foot infection (athlete s foot) |
| Ritual O conto tem sido interpretado como um ritual de puberdade, decorrentes de uma origem pré histórico (às vezes uma origem decorrente de uma era matriarcal anterior). | Rite The tale has been interpreted as a puberty rite, stemming from a prehistoric origin (sometimes an origin stemming from a previous matriarchal era). |
| Põe o pé esquerdo. Põe o pé esquerdo. | Put your left foot, put your left foot |
| Em períodos anteriores ao cristianismo ou ao islamismo o beijo tornou se um gesto ritual e ainda é tratado como tal em certos costumes, como quando se beija o pé do Papa, relíquias, ou o anel de um bispo. | In earlier periods of Christianity or Islam kissing became a ritual gesture, and is still treated as such in certain customs, as when kissing... relics, or a bishop's ring. |
| Brincadeira de espectador, brincadeira de ritual nós estamos envolvidos em algo assim. | Spectator play, ritual play we're involved in some of that. |
| E eles imediatamente me disseram Bem, você está descrevendo um ritual clássico. | And they immediately said to me, Well you are describing a classic ritual. |
| No Transkei, testemunhei um ritual de passagem a adulto, da tribo xhosa. | In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe. |
| Estes jogos faziam parte do ritual cerimonial para dar graças ao Criador. | These games were played as part of ceremonial ritual, a kind of symbolic warfare, to give thanks to the Creator or Master. |
| O ritual de acasalamento pode repetir se várias vezes durante algumas horas. | The courtship ritual can be repeated several times over a couple of hours. |
| Eles sao parte do que parece ser um ritual elaborado de enterro. | They were part of what seems to have been an elaborate burial ritual. |
| E orientou me num ritual de iniciação para ser um padre bamana. | And so he took me through the initiation ritual for a Bamana priest. |
| Como o ritual de lavagem das m?os na parte da manh?. | Like ritual hand washing in the morning. |
| Parece quase um costume ritual referir de vez em quando estes dados. | It has become almost a customary ritual to trundle out these data each time. |
| Os movimentos ridículos fazem parte do ritual para ler as escrituras judaicas. | The bobbing motion is part of the ritual for reading Jewish scriptures. |
| Os movimentos ridículos fazem parte do ritual para ler as escrituras judaicas. | The main part of Jewish socalled community life takes place in the street. |
| De pé! | Stand up! |
Pesquisas relacionadas : Ritual Religioso - Matança Ritual - Dança Ritual - Dança Ritual - Namoro Ritual - Abate Ritual - Prática Ritual - Sacrificial Ritual - Antigo Ritual - Cerimônia Ritual - Ritual Sagrado - Executar Ritual
