Tradução de "rodada até mesmo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Mesmo - tradução : Mesmo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No mesmo draft outro notável jogador foi escolhido, o wide receiver Dwight Clark na 10ª rodada.
The 49ers other notable draft choice of the 1979 draft was wide receiver Dwight Clark in the 10th round.
A Costa Rica não conseguiu chegar à rodada final das eliminatórias da CONCACAF para Copas do Mundo até 1986.
Costa Rica failed to make the final round of CONCACAF World Cup qualifying rounds until the 1986 qualifier.
Dar outra rodada de cartas
Deal another round
O vestido tem saia rodada.
The dress has a full skirt.
Pode mudar, até mesmo, você.
It can even change you.
até mesmo alguns dos E.U.A.
There is even some from the U.S.
Ela pode até mesmo mentir!
She can even tell lies!
É difícil até mesmo descrever.
It's hard to even describe.
Eles derrotaram os Islanders na primeira rodada, mas foram eliminados na segunda rodada pelo New York Rangers.
They defeated the Islanders in the first round but were eliminated in the second round by the New York Rangers.
Tom pediu outra rodada de bebidas.
Tom ordered another round of drinks.
Nos playoffs, os Cavaliers bateram o Chicago Bulls na primeira rodada, mas cairam para os Celtics na segunda rodada.
In the playoffs, the Cavaliers beat the Bulls in the first round but fell to the Celtics in the second round.
Era até mesmo dedutível dos impostos.
It was even tax deductible.
Você pode até mesmo ser presidente!
You can even be a president!
Você pode ser até mesmo presidente!
You can even be a president!
Eu fiquei surpreso, até mesmo chocado.
I was surprised, shocked even.
Eu estava surpreso, até mesmo chocado.
I was surprised, shocked even.
Há mosquitos até mesmo na Grécia.
There are mosquitoes even in Greece.
Até mesmo uma criança sabe disso.
Even a child knows that.
Todos estavam chorando, até mesmo Tom.
Everybody was crying, even Tom.
O que acha de uma outra rodada?
How about another round?
Até mesmo senadores do mesmo partido criticaram a tal Lei do Terrorismo
Even senators of the same party criticized the so called Terrorism Bill
O Celtics varreu o New York Knicks na primeira rodada do playoff, mas foi eliminado pelo Miami Heat na segunda rodada.
The Celtics swept the New York Knicks 4 0 in the opening round of the 2011 NBA Playoffs, but in the second round they were ousted by the Miami Heat in five games.
Até mesmo um celular, é um computador.
Even a mobile phone, it's a computer.
Eles constroem até mesmo sua própria infraestrutura.
They even build their own infrastructure.
Até mesmo Tom não gosta de Maria.
Even Tom doesn't like Mary.
Até mesmo as crianças sabem essas coisas.
Even children would know things like that.
Todo mundo estava chorando, até mesmo Tom.
Everybody was crying, even Tom.
Então PIPA e SOPA são a 2ª rodada.
So PIPA and SOPA are round two.
A primeira rodada é por conta da casa.
The first round is on the house.
Na próxima rodada, o México enfrentou a Alemanha.
In the next round, Mexico lost 2 1 to Germany.
Perderiam, entretanto, no jogo 7 da segunda rodada.
Yet the Sens would lose in game seven of the second round of the playoffs.
Ao final da rodada os pontos são somados.
There are thus 26 penalty points in each deal.
Mesmo que você não tenha planos de se candidatar ao financiamento, você ainda pode ajudar os candidatos dessa rodada oferecendo opiniões sobre as propostas apresentadas.
Even if you don't plan on applying for a grant yourself, you can still help this round's applicants by offering feedback on their open proposals.
No Campeonato Carioca desse mesmo ano, Fluminense e Flamengo chegaram à última rodada do octogonal final como os únicos com chance de conquista do título.
Renato's career in Fluminense is generally associated to his belly goal in the Campeonato Carioca of 1995, against Flamengo, in the year when Flamengo celebrated 100 years.
Estas são pessoas se mudando, até mesmo Pigmeus.
That is people moving around, that's even Pygmies.
Seu trabalho é altamente sensorial, até mesmo hedonista.
Your work is highly sensual, even hedonistic.
Falta lhes até mesmo as coisas mais básicas.
They lack even the most basic amenities.
Até mesmo o Canadá vai ficar de fora.
Even Canada will sit this one out.
Até mesmo alguns usuários catalães compartilharam a notícia
Even some Catalan users shared the news
Até mesmo debates políticos usam referências do filme.
Even political debates use references to the movie.
Até mesmo este cabo me custou 6.000 ienes.
Even this cable cost me 6000 yen.
Até mesmo uma criança pode fazer tal coisa.
Even a child can do such a thing.
Até mesmo sua família não escapou a atenção.
Even his family did not escape attention.
Segunda rodada Suécia em 1916, contra Egito em 1990.
Second round, it's Sweden, 1916, against Egypt, 1990.
Eu gostaria de comprar uma rodada para todo mundo.
I'd like to buy everyone a round.

 

Pesquisas relacionadas : Mesmo Até - Até Mesmo - Mesmo Até - Até Mesmo Páginas - Até Mesmo Dividir - Possivelmente, Até Mesmo - Manter Até Mesmo - Mesmo Até Hoje - Poderia Até Mesmo - Até Mesmo Utilitários - Até Mesmo Linhas - Pode Até Mesmo - E Até Mesmo - Até Mesmo Melhorar