Tradução de "romance contemporâneo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contemporâneo - tradução : Contemporâneo - tradução : Romance - tradução : Romance - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O romance justapõe a princesa Lueji, uma figura importante na história angolana, com uma bailarina que dança o papel de Lueji num balé contemporâneo.
The novel juxtaposes the princess Lueji, an important figure in 17th century Angolan history, with a young ballerina who is dancing the role of Lueji in a contemporary piece.
Surgiu, assim, o clarinete contemporâneo.
The reduction is depending on the maker.
Estou interpretando num modo mais contemporâneo.
I'm interpreting it in a more contemporary manner.
Foi contemporâneo e amigo íntimo de Leonard Euler.
He was a contemporary and close friend of Leonhard Euler.
Romance, ação.
Love, action.
Romance brasileiro.
Romance brasileiro.
Charles Péguy, lecteur du monde moderne ( O Contemporâneo descontente.
Charles Péguy, lecteur du monde moderne , Gallimard (1992) L'Ingratitude.
Dois Irmãos (romance).
Dois Irmãos (The Brothers).
Vamos considerar um exemplo contemporâneo da disputa sobre a justiça.
Let's take a contemporary example of the dispute about justice.
Sou um artista contemporâneo com uma formação um tanto inesperada.
I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background.
Ele está dando um enfoque contemporâneo à tradição das miniaturas.
He's putting a contemporary spin on the miniature tradition.
Um livro contemporâneo representante foi publicado por Johann Baptiste Horvath.
A representative contemporary textbook was published by Johann Baptiste Horvath.
Este romance é enfadonho.
This novel is boring.
Tom escreveu um romance.
Tom has written a novel.
Tom escreveu um romance.
Tom wrote a novel.
Estou escrevendo um romance.
I'm writing a novel.
Mas, no Islamismo contemporâneo, os poderosos sempre conseguiram eliminar pretensos reformadores.
But, in contemporary Islam, the powerful have always managed to eliminate would be reformers.
Começou a ser difundida no mundo contemporâneo pela Sociedade Teosófica original.
The formal successor of the original Society is known as the Theosophical Society Adyar.
Mas ele construiu um romance.
But it built a romance.
Sabe, na linguagem do romance.
You know, from a romance language.
Este romance me causa tédio.
This novel bores me.
Eu gosto do romance dela.
I like her novel.
Quando foi publicado este romance?
When was this novel published?
O romance dela vendeu bem.
Her novel sold well.
Tom está lendo um romance.
Tom is reading a novel.
Ela escreveu um romance autobiográfico.
She wrote an autobiographical novel.
Tom está escrevendo um romance.
Tom is writing a novel.
Termine de ler o romance.
Finish reading the novel.
Ele está lendo um romance.
He's reading a novel.
Ela está lendo um romance.
She's reading a novel.
Tom estava escrevendo um romance.
Tom was writing a novel.
Não é um romance erótico .
It is not an erotic novel .
A edição original do romance.
The original novel.
Neste sentido, não há outro escritor contemporâneo que possa competir com ele.
In that sense, no other contemporary writer can compete with him.
Era um artista individualista do período barroco contemporâneo, importante como um retratista.
He was an individualistic artist of the contemporary Baroque period, important as a portrait artist.
Durante um dos anos letivos, Wittgenstein foi contemporâneo de Adolf Hitler na Realschule.
On starting at the Realschule, Wittgenstein had been moved forward a year.
Os últimos registros em Linear A são datados de MRIIIA (contemporâneo com HTIIIA).
The last Linear A archives date to LMIIIA (contemporary with LHIIIA).
Isso era romance real para mim.
But this was real romance to me.
Você sempre quis escrever um romance?
Have you ever wanted to write a novel?
Você terminou de ler o romance?
Have you finished reading the novel?
Você preferiria o romance das montanhas?
Do you prefer the romance of a mountain landscape?
A heroína do romance cometeu suicídio.
The heroine of the novel committed suicide.
Este romance é difícil de entender.
This novel is difficult to understand.
Vale a pena ler este romance.
It is worthwhile to read this novel.
Você sabe quem escreveu este romance?
Do you know who wrote this novel?

 

Pesquisas relacionadas : O Romance Contemporâneo - Romance - Olhar Contemporâneo - Artista Contemporâneo - Mais Contemporâneo - Hotel Contemporâneo - Restaurante Contemporâneo - Mobiliário Contemporâneo - Edifício Contemporâneo - Estilo Contemporâneo